Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epikureisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIKUREISCH EN ALLEMAND

epikureisch  [epikure̲isch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIKUREISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
epikureisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EPIKUREISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «epikureisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epikureisch dans le dictionnaire allemand

la doctrine d'Épicure concernant le plaisir, le plaisir. die Lehre Epikurs betreffend auf Genuss, auf das Genießen gerichtet.

Cliquez pour voir la définition originale de «epikureisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EPIKUREISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EPIKUREISCH

epikontinental
Epikontinentalmeer
Epikotyl
Epikrise
Epikur
Epikureer
Epikureerin
Epikureismus
epikurisch
Epilation
Epilepsie
epileptiform
Epileptiker
Epileptikerin
epileptisch
epileptoid
Epileptologie
epilieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EPIKUREISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Synonymes et antonymes de epikureisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPIKUREISCH»

epikureisch epikureische lebensweise wörterbuch Epikureisch wiktionary Herder Verlag Freiburg Band Spalte Artikel „Epikur dort „ epikureisch beiden Bedeutungen „epikureisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http isch Adjektiv Lehre Epikur betreffend genießerisch wohllebend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick russisch kostenlosen Russisch viele weitere fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Epikuräer evakuieren evozieren Fremdwort Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache lehre epikurs Epikurs German meaning also Epikureerin epidemisch empirisch italienisch pons Italienisch PONS epicureo epikurisch über Epicurius gleichbed Epikoúreios nach griech Philosophen lebend sagt noch wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de epikureisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIKUREISCH

Découvrez la traduction de epikureisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de epikureisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epikureisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

享乐主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epicúreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epicurean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एपिकुरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبيقوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпикуреец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epicurista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমোদপ্রি়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épicurien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggemar makanan dan minuman
190 millions de locuteurs

allemand

epikureisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エピキュリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미식가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epicurean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hưởng thụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எபிகூரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चैनबाजीला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zevk sahibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epicureo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epikurejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епікуреєць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epicurian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικούρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Epikuréďese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Epicurean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epicurean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epikureisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIKUREISCH»

Le terme «epikureisch» est très peu utilisé et occupe la place 179.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epikureisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epikureisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epikureisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPIKUREISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epikureisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epikureisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epikureisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPIKUREISCH»

Découvrez l'usage de epikureisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epikureisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der in sieben Kapiteln entlarvte Eybel: oder Beweise aus ...
oder Beweise aus zwey Büchern seiner eigenen Einleitung zum geistlichen Recht, daß seine kanonischen Grundsätze 1. voll Widersprüche, 2. ungegründet, 3. epikureisch, 4. widerspenstig gegen die Kirche, 5. aufrüherisch, 6. der Religion  ...
Gottlieb Gründlich, 1783
2
Principat
Unverkennbar epikureisch aber ist etwa die auf der utilitas basierende Kulturentstehungslehre, mit der Horaz sich sat. 1,3,96— 1 19 gegen das stoische Paradox von der Gleichheit aller Fehler wendet. An sich eindeutig epikureisch, aber nicht ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1981
3
Ovids Mehrfacherklärungen in der Tradition aitiologischen ...
[Vergil,. Geórgica]). Das Phänomen 'Mehrfacherklärung' ist in der epikureisch- atomistischen Naturphilosophie von großer Bedeutung. Es gehört im Kontext dieser philosophisch-wissenschaftlichen Welterklärung unzweifelhaft zu der Kategorie ...
Johanna Loehr, 1996
4
Das philosophische Weltbild in Vergils Georgika
Man hat diese Geistesrichtuug lukrezisch-epikureisch genannt22), namentlich im Anschluß an die Verse II, 458—502, aber es hat doch W. W i l i ") richtiger gesehen, wenn er meint: „Das Bild scheint überkommen epikureisch. Und doch ist das ...
Josef Lünenborg, 1935
5
Die theologischen Lehren der griechischen Denker: eine ...
Jedes Empfindende muss Epikureisch ein Körperliches sein, und nur ein solches kann von uns begriffen werden, da die Vorstellungen sich bloss aus den Empfindungen des Körperlichen zusammensetzen. Dadurch gewinnt der schon von ...
August Bernhard Krische, 1840
6
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
Seine epikureisch, Begehung fand meisten« im Bokkeller statt. Die erste Versammlung war zahlreich; da« Getränke selbst «Kd für diese« JaHr besonder« gelebt. Sein Preis steht auf ykr. Bon ähnlich guker Qualität rKhMt man auch da« Hof° ...
7
Der Magyarismus in Ungarn in rechlicher, geschichtlicher und ...
Man wird demnach das Vaterland nicht am des Bredes und Goldes willen, — epikureisch -— auch nicht blos deswegen lieben , weil in demselben Milch und Honig fliessen , canaaititisch — , sondern, theils um der Sprach verwandten willen ...
Lajos Suhayda, 1834
8
Das Neue Testament unsers Herrn und Heilandes Jesu Christi
Er unterredete sich nun inder Synagoge mit denIu» den und denGottesfürchtigen , und auf dem Markte alle Tage Mitdenen,die sich d« einfanden. 18. Auch einige epikureisch« und stoische Philosophen ließen sich mit ihm ins Gespräch «in.
‎1818
9
Handbuch der allgemeine Geschichte der Philosophie für alle ...
Diese von Lueretius ^) ausführlicher geschilderte Erklärung der religiösen Begriffe und Anschauungen wird auch einem Theile nach durch Scxtus Empirikus als Epikureisch bestätigt, in» dem dieser anführt^): ,, Epikuros meine, die Menschen ...
Ernst Reinhold, 1828
10
Sättigung: moralische und psychologische Grenzen des Wachstums
Mäßigung und Öko- nomia als Kunst des Haushaltens gehören in dieser kynisch- epikureisch- stoischen Sicht zum subjektiven Rationalverhalten. Glückliches Wachstum ist nicht gleich maximalem Wachstum, sondern erfordert die ...
Josef Falkinger, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIKUREISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epikureisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dekadenter Westen?: Die Kunst der Lebenslust
... ihre Rechtfertigung nur daraus bezöge, jedem das Ausleben seiner ganz persönlichen Variante des «epikureischen Schweins» zu garantieren. Der Westen ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Kloppo gegen The Klopp
Der tolle Thomas Tuchel – der im Vergleich zu Klopp wirkt wie der strenge Robespierre zum epikureischen Danton – wird als neuer Trainer des BVB in dieser ... «DIE WELT, avril 16»
3
Zeitschrift "Lucky Peach" - Ein Bonbon für Hirn, Auge und Magen
Mit seinen irdischeren Artikel, den Reportagen, Kochtagebüchern und epikureischen Touren durch nah und fern schließt Lucky Peach an das Beste an, das ... «Deutschlandfunk, mars 16»
4
Roland Barthes Muttersohn und Mythenjäger
... deren Besonderheit und Mobilität außerhalb jeden Schicksals stünden und wie die epikureischen Atome irgendeinen zukünftigen und der gleichen Auflösung ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
5
Der Tod des PPP
Hier findet er das, was er später "vorchristliches Barbarentum" mit einer epikureischen, stoischen Mentalität nennt. 1965 schreibt er: „Wo die Konventionen von ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 15»
6
Neumarkt-Saison mit «Candide oder der Optimismus» eröffnet ...
Epikureisch-modern lautet das Motto: «Let's carpe the fucking diem!» Charmant, wie die Darsteller den Slang ihrer Figuren imitieren: Miro Maurer spricht als ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
7
Papyrus-Forschung: Tausende antike Geheimnisse werden ...
Es handelt sich um griechische und lateinische Werke mit einem Schwerpunkt auf der epikureischen Philosophie, wie sie Philodemos vertrat. Ob tatsächlich ... «DIE WELT, janv 15»
8
Von der Rolle
Es handelt sich um griechische und lateinische Werke mit einem Schwerpunkt auf der epikureischen Philosophie, wie sie Philodemos vertrat. Ob tatsächlich ... «DIE WELT, janv 15»
9
Schriftrolle aus Herculaneum entziffert
Demnach stammt der Text vermutlich aus der Feder des epikureischen Philosophen Philodemus, der ihn zwischen 25 und 50 nach Christus schrieb. «scinexx | Das Wissensmagazin, janv 15»
10
Foodwatch-SchmähpreisHeilig sei uns Brot - aber nicht ...
Anders als es die landläufige Vorstellung vom epikureischen Saus und Braus suggeriert, kam es dem Meister auf maßvollen Genuss an. «Deutschlandradio Kultur, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. epikureisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/epikureisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z