Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Clos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLOS

französisch clos, eigentlich = verschlossen, zu lateinisch claudere = schließen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLOS EN ALLEMAND

Clos  [kloː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Clos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Clos dans le dictionnaire allemand

Vignoble ou jardin clos en France par un mur ou une haie. von einer Mauer oder Hecke eingefriedeter Weinberg oder -garten in Frankreich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Clos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CLOS


Apostolos
Apọstolos
Carlos
Cạrlos
Delos
De̲los
Don Carlos
Don Cạrlos
Tholos
Tho̲los
arbeitslos
ạrbeitslos 
atemlos
a̲temlos 
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lieblos
li̲e̲blos 
los
lo̲s 
mühelos
mü̲helos 
planlos
pla̲nlos 
problemlos
proble̲mlos 
schlaflos
schla̲flos 
schmerzlos
schmẹrzlos 
sinnlos
sịnnlos 
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CLOS

Clochard
Cloche
Clog
Cloisonné
Cloning
Cloqué
Close-up
Closed Shop
Closing
Clostridium
Cloth
Clou
Cloud
Cloud-Computing
Clown
Clownerie
clownesk
Clownesse
Clownfisch
Clownin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CLOS

Diabolos
Telos
ahnungslos
ausnahmslos
bedingungslos
endlos
erfolglos
fassungslos
geräuschlos
kommentarlos
maßlos
obdachlos
rücksichtslos
schamlos
schwerelos
stufenlos
wahllos
wirkungslos
zeitlos
zweifellos

Synonymes et antonymes de Clos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CLOS»

Clos clos rougeard malverne agon Wörterbuch josenat lupo lucé mogador huis brief guide Introduction knowing something Common Lisp start using Collateralized loan obligation investopedia security backed pool debt often rated corporate loans obligations similar collateralized mortgage amazon monika beutter werner höfer hans dieter „Huis „Hinter verschlossenen Türen eigentlich typische Stoff für Französisch Abitur Viele haben irgendwann gelesen fast vergessen

Traducteur en ligne avec la traduction de Clos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLOS

Découvrez la traduction de Clos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Clos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Clos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

克洛斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Clos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Клоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Clos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Clos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clos
190 millions de locuteurs

allemand

Clos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클로스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ளோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Clos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Clos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Clos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Clos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Клоса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Clos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Clos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLOS»

Le terme «Clos» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.657 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Clos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Clos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Clos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Clos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Clos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Clos en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CLOS»

Découvrez l'usage de Clos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Clos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clos St. Denis / druk 1: de chef en zijn familie
l О W E L К О M IN CLOS ST, DENIS -Goeiemiddag. zeggen Denise en Nathalie in koor. hen bezoeker die tIlos St. Denis binnenkomt. valt meteen een familiaal welkom te benrt. l let zijn innners moeder en dochter Denis die de gasten hartelijk ...
M. Declercq, 2002
2
Burgund: Klöster, Schlösser, historische Städte und die ...
Auf halber Strecke zwischen Dijon und Beaune lädt der Clos de Vougeot zu einem Abstecher ein. Zisterzienser haben das älteste Weingut Burgunds bereits im 12. Jh. gegründet und über Jahrhunderte bis zur Revolution bewirtschaftet.
Thorsten Droste, 1998
3
Der Berger Picard
Du Clos de te Sapineraie 13.01.1996 6/1 Du Clos de la Sapineraie 02.03. 1 996 2/3 Du Clos tk- ïa Sapi lierait- 23:1)4. 1 996 0/4 Du Clos de ia Sapi nera te 1 (im. 1 9% 5/3 I )u C los de la Sapineraie 1 Cl09. 1996 1 12 Du Clos de la Sapi net« ie  ...
Heike Fox, 2000
4
Heilsrahmen: spirituelle Wallfahrt und Augentrug in der ...
Zum Beispiel synthetisierten die Beginen in Mecheln ihr religiöses Leben in den sogenannten Jardins Clos. Mit den Jardins Clos befinden wir uns in einem Grenzgebiet zwischen Theologie und naiver Devotion, zwischen Kunst und Folklore.
Isabel von Bredow-Klaus, 2009
5
Jean-Paul Sartre: "Der Andere" und weitere Elemente des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: Sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Veranstaltung: Hauptseminar: Jean-Paul Sartre als Literat, 21 Quellen im ...
Claudia Kollschen, 2007
6
Conversationslexicon für Weintrinker und Weinhändler
(S. HNA" 'anch-Heini, Späteau- Cabinet u. f. w.), 7_ .4 Clos de Chablis, Wen- Keen, f. ChabcliS. Clos de Chainetgt'kg'*Wein-be"jrge,* Auxexee. Clos EommqreijZLONYWiehe-e-„FZ WWWClos Durfortx f. Duxfort. ._ , Clos de G'aillard , Weinberg ...
Carl Ludwig Hellrung, 1838
7
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Zu Marsannay gehören auch die wenigen verbliebenen Weinberge von Chenove (z. B. der Clos du Roy), das mittlerweile ein von Leichtindustrie und Gewerbe geprägter Vorort von Dijon geworden ist. Die Gesamtrebfläche beträgt 532 Hektar.
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
8
Weinlage in Burgund: Chambertin, Clos de Vougeot, ...
Die eigentliche Lage hat eine Fl che von 12,90 Hektar. Als Grand Cru besitzt der Chambertin eine eigene Appellation. Erzeugt wird ausschlie lich Rotwein aus der Rebsorte Pinot Noir. Der Chambertin war der Lieblingswein von Napol on.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Verteilte Koordinierungsverfahren für ATM-Vermittlungen mit ...
Häufig werden hier auch die aus der Leitungsver- mittlungstechnik bekannten Clos-Netzwerke [Clos 53] verwendet, die dort eine blockierungsfreie Verdrahtung mit einer geringen Anzahl von Zwischenleitungen erlauben. Bei der Gestaltung ...
Andreas Kirstädter, 1998
10
Anarch im Widerspruch: neue Beiträge zu Werk und Leben der ...
Sartres Huis clos weist durchaus Parallelen zur Burgunderszene auf. Den gesamten Handlungsverlauf hier wiederzugeben, würde den Rahmen sprengen und ist auch für unseren Zusammenhang weniger relevant. Kurz umrissen das, was ...
Tobias Wimbauer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Clos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erfolg, Kampf, Rückschläge: Die "Chad le Clos Story" ist da (Video)
(26.07.2016) Das Duell zwischen Michael Phelps und Chad le Clos dürfte eines der spannendsten Auffeinandertreffen der Olympischen Spiele 2016 werden. «swimsportnews, juil 16»
2
Unbelievable: The Chad Le Clos Story Live on YouTube Today
The incredible story of a South African swimmer, Chad le Clos', Road to Rio live at OneToWatch #12W on YouTube at 5pm today. Stock Photo via Anesh ... «SwimSwam, juil 16»
3
Familien-Drama um Schwimm-Star Le Clos
Schwimm-Olympiasieger Chad le Clos muss drei Wochen vor den Sommerspielen von Rio de Janeiro private Schicksalsschläge verkraften. Beide Eltern haben ... «oe24.at, juil 16»
4
Olympic swimming champ Le Clos says both parents have cancer
South African Olympic swimming champion Chad le Clos, who beat Michael Phelps in one of the upsets of the 2012 London Games, announced Monday that ... «USA TODAY, juil 16»
5
LPC: US CLOs grapple with 'skin in the game' as deadline looms
Issuance of U.S. CLOs, the largest buyer of leveraged loans, is just $25.7 billion this year, down 58 percent from the $60.4 billion arranged during the same ... «Reuters, juin 16»
6
Entkorkt - der Wein-Tipp: Michel Rolland «Clos De Los Siete»Ein ...
Wein ist einfach sein Ding: Winzer Stephan Herter stellt in der neuen Serie von Blick und Weinclub leckere Tropfen vor, die Sie gleich bestellen können. «BLICK.CH, juin 16»
7
Le Clos leaves rivals dead in the water
Sporting a sides-and-back Mohawk hairdo, Chad le Clos bagged South Africa's only victory in Canet, France, last night when he won the 100m butterfly in record ... «Times LIVE, juin 16»
8
Chad Le Clos Clocks Meet Record; Katinka Hosszu Versatile Again ...
Chad Le Clos clocked a meet record 51.58 in the 100 butterfly. That time ties him for seventh in the world this year, matching Joseph Schooling's time from the ... «Swimming World Magazine, juin 16»
9
Top swimmer Chad le Clos leaves SA for 3 months to prepare for ...
South Africa's golden swimmer Chad le Clos has bid farewell to South Africa for three months of rigorous training ahead of the Olympics in Rio de Janeiro‚ Brazil. «Times LIVE, mai 16»
10
Olympia 2016: Le Clos und van der Burgh buchen Tickets
Dabei konnten sich die beiden südafrikanischen Champions von London ohne Probleme die Tickets für Rio schnappen. Chad le Clos sicherte sich Startplätze ... «swimsportnews, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/clos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z