Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erfolggekrönt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERFOLGGEKRÖNT EN ALLEMAND

erfolggekrönt  [erfọlggekrönt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERFOLGGEKRÖNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erfolggekrönt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERFOLGGEKRÖNT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erfolggekrönt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erfolggekrönt dans le dictionnaire allemand

enfin, après un long effort, réussir, par exemple, un processus réussi. nach langen Bemühungen schließlich mit einem Erfolg abschließendBeispielein erfolggekröntes Vorgehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «erfolggekrönt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERFOLGGEKRÖNT


dornengekrönt
dọrnengekrönt
geschönt
geschönt
preisgekrönt
pre̲i̲sgekrönt
schneegekrönt
schne̲e̲gekrönt
triumphgekrönt
triụmphgekrönt
ungekrönt
ụngekrönt
ungeschönt
ụngeschönt
verpönt
verpö̲nt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERFOLGGEKRÖNT

erfinderisch
Erfinderkollektiv
Erfinderschutz
erfindlich
Erfindung
Erfindungsgabe
Erfindungskraft
erfindungsreich
Erfindungsreichtum
Erfindungsschutz
Erfindungswesen
erflehen
Erfolg
Erfolg versprechend
erfolgen
Erfolghascherei
erfolglos
Erfolglosigkeit
erfolgreich
erfolgsabhängig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERFOLGGEKRÖNT

Account
Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Assessment
Basement
Content
Entertainment
Event
Front
Management
Point
Print
Want
abundant
different
important

Synonymes et antonymes de erfolggekrönt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERFOLGGEKRÖNT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erfolggekrönt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de erfolggekrönt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERFOLGGEKRÖNT»

erfolggekrönt erfolgreich gelungen gehend siegreich Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erfolggekrönt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deacademic fọlg krönt nach langen Bemühungen schließlich einem Erfolg abschließend Vorgehen universal lexikon pons Deutschen PONS worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter gekrönt Rätsel hilfe suche glücklich Hilfe vielversprechend aussichtsreich Siehe auch erfolgsgewohnt erfolgen Erfolglosigkeit sagt noch kostenlosen Deine Suche ergab foldendes Ergebnis wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort anderes Wort gleiche Lexikon deutscher Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet russisch quickdict Russisch высок увенчавшийся увенчанный успехом bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Oberstufenchor

Traducteur en ligne avec la traduction de erfolggekrönt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERFOLGGEKRÖNT

Découvrez la traduction de erfolggekrönt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erfolggekrönt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erfolggekrönt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

取得圆满成功
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coronados por el éxito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crowned with success
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफलता के साथ ताज पहनाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توج بالنجاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увенчалась успехом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coroado de êxito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাফল্য সঙ্গে সম্মানিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couronné de succès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinobatkan dengan kejayaan
190 millions de locuteurs

allemand

erfolggekrönt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成功を収めて戴冠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성공 선정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dilantik karo sukses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đăng quang với thành công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி முடிசூட்டப்பட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यश लाभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başarı ile taçlandırılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coronato da successo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwieńczone sukcesem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

увінчалася успіхом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încununate de succes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέφθηκε με επιτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met sukses bekroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krönas med framgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kronet med hell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erfolggekrönt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERFOLGGEKRÖNT»

Le terme «erfolggekrönt» est très peu utilisé et occupe la place 158.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erfolggekrönt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erfolggekrönt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erfolggekrönt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERFOLGGEKRÖNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erfolggekrönt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erfolggekrönt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erfolggekrönt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERFOLGGEKRÖNT»

Découvrez l'usage de erfolggekrönt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erfolggekrönt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jesaja 24-27: ein dramatischer Text: die Frage nach den ...
(207) Da So säume nicht mehr; sei dein Tun erfolggekrönt. (209) Cho O Zeus, der Not erbarm dich, eh zugrund wir gehn. (212) Da Auch ihn, Zeus ' Adler hier, begrüßet nun. (c) Nach O. Werner, der aufgrund der l.sing. in 204, 205 und 208 ...
Stefan Ark Nitsche, 2006
2
Rhetorik übersetzt und erlaeutert
So sagt auch Alkidamas: „seine Seele war von Zorn erfüllt und sein Anlitz feuerfarben;" und: „er meinte, ihr guter Wille würde erfolggekrönt sein;" und: „er machte der Worte Uberzeugungskraft erfolggekrönt;" und: „der dunkelblau farbene ...
Aristotle, 1838
3
Die Geschichte Russlands: aus dem russischen übersetzt von ...
Erfolggekrönt: August befestigte sich in Polen, und gab sein Wort , wie früher gegen die Türken aufzutreten. Solchergestalt mar die ganze Aufmerksamkeit Peters auf den Süden gerichtet: hier an den Ufern des schwarzen Meeres wollte er ...
Nikolaĭ Gerasimovich Ustri︠a︡lov, 1840
4
Rhetorik an Alexandros: Poetik
So sagt auch Alkidamas: „seine Seele war von Zorn erfüllt und sein Anlitz feuerfarben;" und: „er meinte, ihr guter Wille würbe erfolggekrönt sein;" und: „er machte der Worte Ueberzeugungskraft erfolggekrönt;" und: „der dunkelblau farbene ...
Aristotle, 1840
5
Werke
So sagt auch Alkidamas: „seine Seele war von Zorn erfüllt und sein Anlitz feuerfarben;" und: „er meinte, ihr guter Wille würde erfolggekrönt sein;" und: „er machte der Worte Uberzeugungskraft erfolggekrönt;" und: „der dunkelblau farbene ...
Aristoteles, Karl Hoffmeister, 1838
6
Pariser Briefe über Leben, Kunst, Gesellschaft und Industrie ...
Meyerbeer ist ewig schöpfe- risch, stets erfolggekrönt! er ist die Providence der Pariser großen Oper! Paris, 15. Iuni 1855. Fast jeder 'Artikel in den hiesigen Iournalen über die Industrieausstellung führt das Motto: »?»r>» o'e«t Ie oentre ä> I» ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1856
7
Deutsches lesebuch für Frankreichs schulen
Ihre Liebe ward auch durch einen glücklichen Erfolggekrönt, und die edle Frau fühlte sich reich belohnt, als sie den Gegenstand ihrer Sorge endlich in ein em außer der Schußweite liegenden Dorfe, in Sicherheit sah. Aber dieser Ort war mit  ...
C. F. Ermeler, 1833
8
Re-imagine!: Spitzenleistungen in chaotischen Zeiten
Aber einige wenige sind von Erfolggekrönt ... und verändern die Welt. Das Risikokapital-Modell trifft umso mehr zu, je höher Ihre Position ist. Man könnte meinen, für den Chef eines großen Unternehmens sähe die Lage anders ! aus. Könnte ...
Thomas J. Peters, 2012
9
Allgemeine deutsche Gerichtszeitung: Zeitschrift für die ...
Hinsichtlich der beiden Hauptanllagen wurden seine Bemühungen auch mit Erfolggekrönt; die Iury sprach Nichtschuldig aus; der , Gerichtshof hielt es aber für seine Pflicht , eine Reihe von Fragen in Hinsicht von Ereessen oder ...
10
Swiss Re: und die Welt der Risikomärkte
... alle bisherigen Bemühungenderausländischen Gesellschaften auf dem chinesischen Marktkaumvon Erfolggekrönt. Inden Nicht- Lebensversicherungenerreichten sie2010lediglicheinen Marktanteil voneinemProzentundin der ...
Harold James, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erfolggekrönt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erfolggekront>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z