Téléchargez l'application
educalingo
erodieren

Signification de "erodieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERODIEREN

lateinisch erodere = weg-, ausnagen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ERODIEREN EN ALLEMAND

erodi̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERODIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erodieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ERODIEREN EN ALLEMAND

définition de erodieren dans le dictionnaire allemand

Laver le plancher, rincer, enlever par érosion, être enlevé. laver le sol, rincer, effacer GrammatikPerfektbildung avec »chapeau«.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ERODIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erodiere
du erodierst
er/sie/es erodiert
wir erodieren
ihr erodiert
sie/Sie erodieren
Präteritum
ich erodierte
du erodiertest
er/sie/es erodierte
wir erodierten
ihr erodiertet
sie/Sie erodierten
Futur I
ich werde erodieren
du wirst erodieren
er/sie/es wird erodieren
wir werden erodieren
ihr werdet erodieren
sie/Sie werden erodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erodiert
du hast erodiert
er/sie/es hat erodiert
wir haben erodiert
ihr habt erodiert
sie/Sie haben erodiert
Plusquamperfekt
ich hatte erodiert
du hattest erodiert
er/sie/es hatte erodiert
wir hatten erodiert
ihr hattet erodiert
sie/Sie hatten erodiert
Futur II
ich werde erodiert haben
du wirst erodiert haben
er/sie/es wird erodiert haben
wir werden erodiert haben
ihr werdet erodiert haben
sie/Sie werden erodiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erodiere
du erodierest
er/sie/es erodiere
wir erodieren
ihr erodieret
sie/Sie erodieren
Futur I
ich werde erodieren
du werdest erodieren
er/sie/es werde erodieren
wir werden erodieren
ihr werdet erodieren
sie/Sie werden erodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erodiert
du habest erodiert
er/sie/es habe erodiert
wir haben erodiert
ihr habet erodiert
sie/Sie haben erodiert
Futur II
ich werde erodiert haben
du werdest erodiert haben
er/sie/es werde erodiert haben
wir werden erodiert haben
ihr werdet erodiert haben
sie/Sie werden erodiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erodierte
du erodiertest
er/sie/es erodierte
wir erodierten
ihr erodiertet
sie/Sie erodierten
Futur I
ich würde erodieren
du würdest erodieren
er/sie/es würde erodieren
wir würden erodieren
ihr würdet erodieren
sie/Sie würden erodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erodiert
du hättest erodiert
er/sie/es hätte erodiert
wir hätten erodiert
ihr hättet erodiert
sie/Sie hätten erodiert
Futur II
ich würde erodiert haben
du würdest erodiert haben
er/sie/es würde erodiert haben
wir würden erodiert haben
ihr würdet erodiert haben
sie/Sie würden erodiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erodieren
Infinitiv Perfekt
erodiert haben
Partizip Präsens
erodierend
Partizip Perfekt
erodiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERODIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERODIEREN

erobern · Eroberung · Eroberungsdrang · Eroberungsfeldzug · Eroberungsgier · Eroberungskrieg · Eroberungslust · eroberungslüstern · eroberungslustig · Eroberungszug · eröffnen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERODIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de erodieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERODIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erodieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERODIEREN»

erodieren · ausfressen · ausspülen · auswaschen · wiki · duden · bedeutung · referat · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Feob · gmbh · Durchmesser · Erodieren · FEOB · Präzisionsarbeit · hochwertigen · Draht · Senk · Erodieranlagen · klimatisierten · Räumen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Bearbeiten · Verb · Krüger · erodiertechnik · für · Lohn · fertigen · Ihre · Elektroden · Werkstücke · unseren · Fräsen · protokollieren · Ergebnisse · nach · Wunsch · Abtragen · elektrisch · leitenden · Werkstoff · mittels · Elektroerosion · DRAHTERODIEREN · Elektrodrahterosion · schneidet · Hilfe · eines · Funkenerosion · heun · Abtrag · Metall · durch · hunderttausend · aufeinanderfolgende · Funken · Sekunde · langsam · eine · gewünschte · Form · Metallstück · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · Broschüre · wissenswertes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de erodieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERODIEREN

Découvrez la traduction de erodieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de erodieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erodieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

侵蚀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

erosionar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

erode
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खत्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تآكل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разъедать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corroer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষয় করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éroder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghakis
190 millions de locuteurs
de

allemand

erodieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

浸食します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

erode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn mòn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரித்துவிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झिजवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşındırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

erodere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zerodować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

роз´їдати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eroda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβρώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erodeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erodera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erodere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erodieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERODIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de erodieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erodieren».

Exemples d'utilisation du mot erodieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERODIEREN»

Découvrez l'usage de erodieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erodieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giesserei Lexikon
Mögliche Schnittgeometrien nach der Raumschnittechnik: 1 Vertikales Erodieren; 2 Übliches konisches Erodieren; 3 Konisches Erodieren bei konstantem Radius; 4 Scharfkantig-konisches Erodieren; 5 Programmierbare Radien (für ...
Stephan Hasse, 2001
2
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
HSC-Fräsen Hauptkontur HSC-Fräsen und Erodieren schmaler, tiefer Bereiche Vorerodieren mit Erodieren CAD/CAM Elektroden modellieren IT Programmierender Fräsbearbeitung für Elektroden Programmierender Fräsbearbeitung für ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
3
Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren.: Verfahren ...
Die funkenerosive Bearbeitung von PKD-Werkzeugen erzeugt höhere Abtragsraten als beim Schleifen. Ebenfalls lässt sich im Gegensatz zum Schleifen beim Erodieren definiert abtragen. Das Ziel des vorgeschalteten Erodierprozesses ist es, ...
Hans-Kurt Tönshoff, Engelbert Westkämper, 2004
4
Implantatprothetik
Das Erodieren der Stegkonstruktion Kann man direkt auf die Modellimplantate erodieren? Leider nein - es ist nicht möglich, die Meso- oder Suprastrukturen direkt auf die Modellimplantate zu erodieren. Die Metalleigenschaften der ...
‎2002
5
Technologische Untersuchungen zum Senkerodieren von ...
Sie ist beim Erodieren mit Dreiecksimpulsen anders als bei Rechteckimpulsen dem Tastverhältnis nicht proportional. Die mittlere Leistung Pm ist die auf die Periodendauer tp bezogene Entladungsenergie: p (12) m r„ z„ Für das Erodieren mit ...
Georgios Karagiannis, 1998
6
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2010
sintern sintern sintern / fräsen fräsen sintern sintern fräsen fräsen tieflochbohren fräsen, erodieren, fräsen, erodieren fräsen fräsen Kühlkanäle fräsen, tieflochbohren erodieren, sintern sintern tiefe Taschen fräsen, erodieren.
Stephan Hasse, 2010
7
Duale Reihe Dermatologie
An Gaumenbogen, Uvula und Tonsillen treten sagoähnliche Bläschen auf, die erodieren und ulzerieren können (Abb. C-5.12). Komplikationslose Abheilung. Diagnostik: klinisches Bild. Differenzialdiagnose: Gingivostomatitis herpetica ...
Ingrid Moll, 2010
8
Öffentlicher Personennahverkehr: Herausforderungen und Chancen
Grundlegendes Problem für alle Betreiberformen wird sein, dass neben den rechtlichen auch die finanziellen Grundlagen des ÖV erodieren. Dabei steht weniger das Problem im Vordergrund, dass aufgrund der Krise der öffentlichen ...
Walter Hell, 2006
9
Stuttgarter Lasertage '05
Die Ein- und Austrittskanten sind beim Erodieren im allgemeinen gut. Beim Laserbohren mit Kurzpulslasern sind die Austrittskanten ebenfalls sehr gut definiert, allerdings kann die Lasereintrittskante durch Aufwürfe und Materialablagerungen ...
Friedrich Dausinger, Friedemann Lichtner, Thomas Graf, 2009
10
Dermatologie
Nach anfänglichen Halsschmerzen treten in der Mundhöhle Bläschen auf, die bald erodieren. Sie finden sich gehäuft an Zunge, Gaumen und Wangenschleimhaut. Gleichzeitig oder kurz darauf erscheinen an Handflächen, Fingern, Zehen ...
Ingrid Moll, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERODIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erodieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scharfe PKD-Werkzeuge durch Erodieren
Für PKD-Werkzeuge hat sich dabei das Erodieren bewährt, mit dem präzise Konturen erzeugt werden können. Rund 20 % ihres Umsatzes macht die Schwegler ... «MM Maschinenmarkt, août 16»
2
Banktitel wechseln Vorzeichen, Gewinne an Europabörsen erodieren
Frühe Gewinne - die vor allem auf das Konto fester Bankatien gingen - erodierten am Vormittag zunehmend und die Indizes bewegten sich am Mittag in der ... «DIE WELT, août 16»
3
Die große Unsicherheit: Tage und Nächte der Gewalt, der Trauer ...
Der Kampf gegen den unsichtbaren Terror dürfte zum Dauerbrenner werden – und damit die Sicherheit und die Grundprinzipien der Freiheit erodieren lassen. «DIE WELT, juil 16»
4
Erodieren von Spritzgießwerkzeugen in 3D
Tatsächlich geht dieser Ansatz einen neuen Weg beim Erodieren: Wurde bislang die Qualität einer Oberfläche im Grad ihrer zweidimensionalen Rauheit ... «Form-Werkzeug.de, juil 16»
5
IWF warnt vor Gefahren für deutsche Lebensversicherer
Die niedrigen Zinsen lassen nicht nur die Margen der Banken erodieren, sondern könnten auch für viele Lebensversicherer zur Gefahr werden, warnt der IWF. «tagesschau.de, juin 16»
6
Wie LSD das Ich erodieren lässt
Das bildgebende Verfahren zeigt links ein Gehirn im ganz normalen Zustand, rechts eines unter dem Einfluss von LSD. / Bild: (c) REUTERS (HANDOUT). «DiePresse.com, avril 16»
7
Forschung bei Twitter und Reddit: Was wird das neue "lol"?
Bedeutungen von Wörtern verschieben sich, Grammatikregeln erodieren, alte Wörter sterben aus, neue werden kreiert. Einfluss auf den Wandel unserer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
8
Wo der Funke überspringt
Die sich dann wiederum in ein leitfähiges Werkstück erodiert. Der Unterschied ist, dass beim Senkerodieren das Negativ in die Form gefräst wird, damit diese ... «mittelhessen.de, nov 15»
9
Fräsen, wo andere noch erodieren
Die kontinuierliche Verlagerung vom Erodieren hin zum Hartfräsen liegt u. a. in der Weiterentwicklung moderner Fräswerkzeuge begründet. So haben die ... «Schweizer Maschinenmarkt, sept 15»
10
Russland und China von US-Militär als Bedrohung eingestuft
Die Wahrscheinlichkeit dafür wächst laut einem Strategiebericht der US-Armee. "Unser militärischer Vorteil hat zu erodieren begonnen", warnt Generalstabschef ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erodieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erodieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR