Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eroberungszug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EROBERUNGSZUG EN ALLEMAND

Eroberungszug  [Ero̲berungszug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EROBERUNGSZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eroberungszug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EROBERUNGSZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eroberungszug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eroberungszug dans le dictionnaire allemand

Conquête. Eroberungsfeldzug.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eroberungszug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EROBERUNGSZUG


Anschlusszug
Ạnschlusszug [ˈanʃlʊst͜suːk]
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Kriegszug
Kri̲e̲gszug [ˈkriːkst͜suːk]
Nahverkehrszug
Na̲hverkehrszug
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Sommertagszug
Sọmmertagszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Wesenszug
We̲senszug [ˈveːzn̩st͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EROBERUNGSZUG

Eroberer
Eroberin
erobern
Eroberung
Eroberungsdrang
Eroberungsfeldzug
Eroberungsgier
Eroberungskrieg
Eroberungslust
eroberungslüstern
eroberungslustig
erodieren
eröffnen
Eröffnung
Eröffnungsabend
Eröffnungsansprache
Eröffnungsbeschluss
Eröffnungsbilanz
Eröffnungsfeier
Eröffnungskonzert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EROBERUNGSZUG

Arbeitszug
Diebeszug
Expresszug
Farbauszug
Fastnachtszug
Gesichtszug
Heereszug
Hilfszug
Hochzeitszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Sanitätszug
Tagesauszug
Tageszug
Vorortszug

Synonymes et antonymes de Eroberungszug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EROBERUNGSZUG»

Eroberungszug wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden eroberungszug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wiktionary Nominativ Eroberungszüge Digitales „Eroberungszug canoo reverso Siehe auch Eroberung Eroberungskrieg erobern Eroberin pons PONS make penetrative attack Norman Conquest Deutschen fußballklubs durch europa fußball Nach langer Durststrecke holen Bundesliga Vereine Europa Champions League Uefa Wirtschaftskraft

Traducteur en ligne avec la traduction de Eroberungszug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EROBERUNGSZUG

Découvrez la traduction de Eroberungszug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eroberungszug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eroberungszug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

征服战役
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campaña de conquista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

campaign of conquest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विजय के अभियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حملة الفتح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кампания завоевания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campanha de conquista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজয়ের অভিযান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

campagne de conquête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kempen penaklukan
190 millions de locuteurs

allemand

Eroberungszug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

征服のキャンペーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정복 캠페인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kampanye nelukaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến dịch chinh phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி பிரச்சாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिंकणे मोहीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fetih kampanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campagna di conquista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kampania podboju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кампанія завоювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campanie de cucerire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκστρατεία της κατάκτησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veldtog van verowering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kampanj av erövring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kampanje for erobringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eroberungszug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EROBERUNGSZUG»

Le terme «Eroberungszug» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eroberungszug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eroberungszug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eroberungszug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EROBERUNGSZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eroberungszug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eroberungszug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eroberungszug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EROBERUNGSZUG»

Découvrez l'usage de Eroberungszug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eroberungszug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alexander der Große
Der Alexanderzug war von Anfang bis Ende ein Eroberungszug, Alexander und Alexander war vor allem ein Eroberer. Sein Weg vom Helles- als Eroberer pont an den Indus und zurück nach Babylon war von Eruptionen kollektiver ...
Hans-Ulrich Wiemer, 2005
2
Mittelamerik
Eroberungszug. Die Eroberung Salvadors. oder vielmehr die Eroberung gewilfer Küftenzentren der eingeborenen Stämme. wurde von Pedro de Alvarado im Jahre 1524 begonnen. nahdem er die Feftungsltädte der Quihe in den Altos von  ...
L.E. Elliott, 2011
3
Widerstand, Anpassung, Integration: die griechische ...
schaft. mit. seinen. Eroberungszug. streitig. machte,70. musste. umso. stärker. wirken,. VOLKMANN, a.O. 32 und HIND, a.O. 140. Die beste Abb. auch hier bei KRAAY-HIRMER. a.O. 377 und Pl. 211, Nr. 774. Die Münze wurde in Pergamon ...
Norbert Ehrhardt, Linda-Marie Günther, 2002
4
David und Salomo: Archäologen entschlüsseln einen Mythos
Unter Berücksichtigung all dieser Aspekte müssen wir sagen, daß Scheschonks Eroberungszug fast zu jedem Zeitpunkt zwischen der Mitte und dem Ende des 10 . Jahrhunderts v. Chr. stattgefunden haben könnte - und keineswegs zwingend ...
Yiśraʾel Finḳelshṭain, Neil Asher Silberman, 2006
5
Lexikon der antiken Gestalten in den deutschen Texten des ...
[mk] Bagistanes [Babylonier; Curtius V.13,3] A1 Rudolf von Ems, ‚Alexander' 14688 (Ba- gistan): Der kühne Babylonier B überbringt Alexander die Nachricht von der Gefangen- nahme des Darius (Alexanders Eroberungszug nach Persien) .
Manfred Kern, Alfred Ebenbauer, Silvia Krämer-Seifert, 2003
6
Die Bücher Numeri, Deuteronomium, und Josua
Der Stamm Dan wollte auch ein Stammland habeu ; da er es in der Schephela sich nicht ver- . schaffen konnte , fasste er den Entschluss es anderswo zu surhen und zu diesem Zwecke einen Eroberungszug zu unternehmen. Die Zeit, in ...
August Wilhelm Knobel, Ernst Bertheau, 1861
7
Die Bücher der Chronik
Und dieser Beschluss blieb geltend auch für spätere Zeit, bis aw diesem Tage V. 41., d.h. bis zu der Zeit wo die Nachricht über den Eroberungszug der Simeoniten niedergeschrieben ward, welche der Verf. der Chronik ohne Zweifel in einem ...
Ernst Bertheau, 1854
8
Geschichte der amerikanischen Urreligionen
Ternaux Compans und nach ihm Alvensleben haben diese alte Beschreibung mitgetheilt, welche einige wichtige Züge enthält. Ihm folgte der Eroberungszug des Hernando de Soto 1539, welcher beschrieben wurde in 0«?n7a««<, eis ia ^ a« ...
Johann Georg Müller, 1867
9
Die Großen der Geschichte: 1000 Fragen und Antworten
... verloren ihr Leben, soweit ihnen nicht die Flucht ins Gebirge gelang. Wie. setzte. der. Mongolenfürst. seinen. Eroberungszug. fort? Unter dem Vorwand, die islamischen Sultane seien zu nachsichtig mit ihren hindu- istischen Untertanen ...
Florian von Heintze, 2006
10
Bevölkerungssoziologie: eine Einführung in ...
Jahrhundert allmählich alle Steppenvölker östlich und südlich des Ural; ein Eroberungszug, der von einer enormen Siedlungsauswanderung begleitet wurde. Dazu wurden im 18. Jahrhundert gezielt Bauern und Handwerker aus Deutschland ...
François Höpflinger, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EROBERUNGSZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eroberungszug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mothers Little Helpers spielt in Alzey
Die Rockmusik hatte ihren Eroberungszug begonnen, und ihre Protagonisten tummelten sich gern im Zwielicht. Im Folgejahr ließen die „Doors“ die Welt im ... «Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Reliquien-Diebstahl hat Tradition
Die große Beliebtheit des Schreins veranlasste den damaligen Herzog der Stadt Düsseldorf, Wilhelm I., die Gebeine 1383 bei einem Eroberungszug zu stehlen. «Westdeutsche Zeitung, août 16»
3
"Sucker For Pain" zeigt neue Suicide Squad-Szenen
August startet die "Suicide Squad" ihren teuflischen Eroberungszug in den Kinos dieser Welt. Der von Comicfans sehnlichst erwartete Action-Film beleuchtet die ... «Heute.at, juin 16»
4
Ist die Naturwissenschaft das «Organ der Kultur ...
Solche Erzählungen spielen bei dem kulturbildenden Eroberungszug der Naturwissenschaften eine kaum zu überschätzende Rolle. Dazu hat in Potsdam, ohne ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
5
Satelliten der Manifesta: Ein kleiner Eroberungszug der Kunst
Vom Feuerwehrlokal bis zur psychologischen Praxis reicht die Palette der rund dreissig Satelitenstandorte, mit denen die Manifesta die Stadt überzieht. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
6
Klagenfurt - (Un)giftige Neophyten auf Eroberungszug
Sie sind hochgiftig, lösen Allergien aus oder verdrängen die heimische Flora: Eingeschleppte Pflanzen erobern Kärnten. In Graz wurde erstmals in einem ... «Kleine Zeitung, juin 16»
7
Das Kleben der Anderen: Kalorien gegen die Kälte
Russland liebt die Napoleon-Torte. Dabei hinterließ der Eroberungszug des Franzosen ein nationales Trauma. Warum die Russen die süßen Seiten des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
8
Alle gegen UBER – Die finanzstarken und kampferprobten Rivalen
Der Fahrdienstvermittler Uber hat Amerika auf der Überholspur erobert, aber die Zeiten schneller Gewinne sind vorüber. Auf seinem weltweiten Eroberungszug ... «Forbes Austria, févr 16»
9
Vor 175 Jahren Briten besetzen Hongkong
... schimpfte Außenminister Lord Palmerston, als er erfuhr, dass sich Elliott ausgerechnet einen "nackten Felsen" für seinen Eroberungszug ausgesucht hatte. «Deutschlandfunk, janv 16»
10
Frontex warnt vor Terroristen mit gestohlenen ...
Sicherheitsbehörden sind auf der Hut: Bei ihrem Eroberungszug gelang es IS-Milizen, an Blanko-Pässe zu kommen. Mit diesen könnten auch Terroristen in die ... «Südwest Presse, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eroberungszug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eroberungszug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z