Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Etappengebiet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETAPPENGEBIET EN ALLEMAND

Etappengebiet  [Etạppengebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETAPPENGEBIET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etappengebiet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETAPPENGEBIET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Etappengebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Etappengebiet dans le dictionnaire allemand

Zone de la scène. Gebiet der Etappe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Etappengebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ETAPPENGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ETAPPENGEBIET

Etalonnage
Etamin
Etamine
Étang
Etappe
Etappendienst
Etappenflug
Etappenhalt
Etappenhase
Etappenhengst
Etappenlauf
Etappenlazarett
Etappenrennen
Etappenschwein
Etappensieg
Etappensieger
Etappensiegerin
etappenweise
Etappenwertung
Etappenziel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ETAPPENGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Synonymes et antonymes de Etappengebiet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETAPPENGEBIET»

Etappengebiet wörterbuch etappengebiet Grammatik west West zurück Inhaltsverzeichnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache prophila gestempelt Germania verfügbar seit Briefmarken Bewertungsbasis Michel Spezial davon statt kniffka philatelie Kniffka Philatelie bietet Ihnen reichhaltiges Angebot hochwertigen Belegen Deutschland universal lexikon deacademic Kriegstelegraph Beginn Weltkrieges hielt technische Entwicklung Nachrichtengerätes Truppen bund deutscher philatelisten Hallo wird Kartenbrief bewertet zwar Feldpost aber nicht gelaufen Gruß klimanja briefmarken münzclub Mitglieder insgesamt stats Beiträge

Traducteur en ligne avec la traduction de Etappengebiet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETAPPENGEBIET

Découvrez la traduction de Etappengebiet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Etappengebiet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Etappengebiet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通信领域
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

área de comunicaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Communications area
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संचार क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة الاتصالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

область связи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

área de comunicações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগাযোগমন্ত্রী এলাকায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zone de communication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawasan komunikasi
190 millions de locuteurs

allemand

Etappengebiet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通信エリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통신 영역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komunikasi area
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực thông tin liên lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்யூனிகேஷன்ஸ் பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कम्युनिकेशन्स क्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haberleşme alanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Area Comunicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obszar komunikacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

область зв´язку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zona de comunicații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοχή επικοινωνιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommunikasie area
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommunikationsområdet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommunikasjonsområdet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Etappengebiet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETAPPENGEBIET»

Le terme «Etappengebiet» est très peu utilisé et occupe la place 149.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Etappengebiet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Etappengebiet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Etappengebiet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETAPPENGEBIET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Etappengebiet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Etappengebiet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Etappengebiet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETAPPENGEBIET»

Découvrez l'usage de Etappengebiet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Etappengebiet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Deutschen ?rzte Im Weltkriege
Der Etappenarzt war der unmittelbare Vorgefeßte des gefamten im Etappengebiet tätigen Ärzteund Sanitätsperfonals. Der Sanitätsdienft bei den Etappentruppen und Elappenbehördeu. Die Aufgabe der Etappentruppen war die Sicherung des ...
R.R. Klapp
2
Attitudes to War: Literatur Und Film Von Shakespeare Bis ...
Beide Autoren schreiben die chronique scandaleuse der Verhältnisse im Etappengebiet in Form eines Berichtes, der autobiografische Elemente mit solchen der Narration und der Dokumentation verbindet. Damit bestätigen diese Texte eine ...
Claudia Glunz, Thomas F. Schneider, 2012
3
Das Ende der Bürgerlichkeit?
7 Marjorie erinnerte hier an dieselbe Entscheidung Noels nur wenige Wochen vor seinem Tod gegen eine angebotene Versetzung zu einem Feldlazarett ins Etappengebiet. Er hatte dies mit Blick auf seine Verlobte Gladys zwar erwogen, am ...
Dietmar Molthagen
4
Deutsch-franz?sischer krieg 1870/71. Der krieg an den ...
Dombrowski bildete in Bitterfeld den linken Flügel der'llcmee des Morinialls Sieh und deckte das Etappengebiet gegen Unternehmungen der feindlichen Norden- wer. for-ziel( gegen folche, deren Ausgangspunkte die Eid. iiber-gänge von ...
Georg Cardinal von Widdern, 2012
5
Krieg und Verbrechen: Situation und Intention: Fallbeispiele
Dabei wurden mehr als 60.000 Belgier zur Zwangsarbeit nach Deutschland und etwa ebenso viele in das unter direkter militärischer Verwaltung stehende Operations- und Etappengebiet deportiert. Bei den Deportationen gingen die ...
Timm C. Richter, 2006
6
Roter Hahn und Rotes Kreuz: Chronik der Geschichte des ...
19.073 weibliche Hilfspersonen im Etappengebiet 73.021 weibliche Hilfspersonen im Heimatgebiet 47.063 männliche Hilfspersonen im Etappengebiet 62.486 männliche Hilfspersonen im Heimatgebiet. Über 90.000 Mitglieder des Roten ...
Ralf Bernd Herden, 2005
7
Meine kriegserinnerungen
Unger ftand. viele Schwierigkeiten. Auch an die Oberfte Heeresleitung traten fie heran. Ich blieb den bulgarifchen Wünfchen auf Überlaffung der Verwaltung im Etappengebiet gegenüber feft und wurde darin durch die Haltung der deutfchen  ...
E. Ludendorff
8
Arbeiterfrauen in der Kriegsgesellschaft: Beruf, Familie und ...
... ergab sich daraus, daß die räumliche Trennung zahlreicher Ehepaare eine Auslagerung sexueller Beziehungen aus den ehe— lichen Bindungen zur Folge hatte. Dies führte zu einem Anstieg der Prosti— tution — sowohl im Etappengebiet ...
Ute Daniel, 1989
9
Maas - Utschiali
Als solche Formationen wird man alle dem Sanitätsdienst bestimmte Anstalten und Organisationen, die der Verwundeten und Krankenpflege des Heeres gewidmet sind, auffassen, im Etappengebiet, in Festungen, in der Heimat, bei ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
10
Gewöhnliche Soldaten: Desertion und Deserteure im deutschen ...
Zwar erfolgten zahlreiche Maßnahmen mit der Begründung, daß fast ganz Elsaß- Lothringen Operations- und Etappengebiet sei, doch gingen sie weit über das hinaus, was z.B. für Südbaden an Restriktionen galt, als es im Sommer 1917 ...
Christoph Jahr, 1998

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETAPPENGEBIET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Etappengebiet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heute vor... im Juli: Der Mord an dem Zahntechniker Berger
... und der zahlreichen Theaterunternehmungen, die ständig das ganze Etappengebiet besuchen, wurden genügend gewürdigt, um noch einer Besprechung zu ... «DiePresse.com, août 16»
2
Duitse bouwwoede aan het front
Deze burgers komen aanvankelijk uit het Operationsgebiet, een zone in bezet Vlaanderen dicht achter het front, maar later ook uit het Etappengebiet en zelfs ... «VRT Nieuws, juil 16»
3
Badens Nothelfer feiern: 150 Jahre Rotes Kreuz
... Oberin aus Baden, den Ereignissen entgegen: "Mit welcher Ungeduld wir des großen Augenblicks harren, der die Berufung ins Etappengebiet bringen wird, ... «Badische Zeitung, juin 16»
4
Kortrijk 1302 – Belgian exhibition explores German First World War ...
Kortrijk itself was taken on October 17 and became known as “Etappengebiet” – a region supplying and supporting the army at the Front. All manner of goods ... «Centenary News, févr 16»
5
Duitsers zetten dodelijker gas in
Enige toelichting was dus niet overbodig, want het regime in het militair bestuurde Etappengebiet is nog veel strenger dan onder het Generalgouvernement. «VRT Nieuws, déc 15»
6
Macht en honger
Dit gebeurde vooral langs de grens met Nederland en de grens tussen het Etappengebiet (ongeveer overeenkomend met Oost-Vlaanderen, het bezette ... «Historiek.net, févr 15»
7
Erster Weltkrieg: Untermarchtaler Nonnen ...
100 Pflegekräfte sollte die Kongregation der Vinzentinerinnen während des Ersten Weltkrieges im Etappengebiet 53 und in der Heimat stellen. Das war 1914 ... «Südwest Presse, août 14»
8
Erster Weltkrieg: Wer fehlt an der Front? Etwa du?
Wegen der zahlreichen Kontrollen im Etappengebiet mussten sich Deserteure dafür jedoch mit gefälschten Dokumenten ausstatten. Und mit denen wurde, wie ... «ZEIT ONLINE, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etappengebiet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/etappengebiet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z