Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Etappendienst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETAPPENDIENST EN ALLEMAND

Etappendienst  [Etạppendienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETAPPENDIENST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etappendienst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ETAPPENDIENST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Etappendienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

service de scène

Etappendienst

Le service des bureaux de poste était un réseau opérationnel d'approvisionnement en expédition de l'Abwehr en Allemagne. Il s'agissait de ports pour la fourniture de navires du Reich allemand, en particulier des sous-marins dans la Première et la Seconde Guerre mondiale avec de l'huile ou du charbon, et des installations d'accueil dans plusieurs états amicaux avec le Reich allemand. Il a été nommé par Ministerialrat Dr. Friedrich Fetzer dans le commandement naval de la marine, Fetzer était au conseil de surveillance de l'huile continentale. Le nombre d'employés de l'Abwehr en Espagne en juillet 1936 est estimé à 50. Der Etappendienst war ein operatives Schiffsversorgungsnetzwerk der deutschen Abwehr. Er bestand aus Anlaufstellen zum Versorgen von Schiffen des Deutschen Reichs, speziell von U-Booten im Ersten und Zweiten Weltkrieg mit Öl oder Kohle, und Dockeinrichtungen in mehreren mit dem Deutschen Reich befreundeten Staaten. Er wurde von Ministerialrat Dr. Friedrich Fetzer im Oberkommando der Marine geleitet, Fetzer war im Aufsichtsrat der Kontinentale Öl. Die Anzahl der Mitarbeiter der Abwehr in Spanien im Juli 1936 wird auf 50 geschätzt.

définition de Etappendienst dans le dictionnaire allemand

Service dans la scène. Dienst in der Etappe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Etappendienst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ETAPPENDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ETAPPENDIENST

Etalonnage
Etamin
Etamine
Étang
Etappe
Etappenflug
Etappengebiet
Etappenhalt
Etappenhase
Etappenhengst
Etappenlauf
Etappenlazarett
Etappenrennen
Etappenschwein
Etappensieg
Etappensieger
Etappensiegerin
etappenweise
Etappenwertung
Etappenziel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ETAPPENDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonymes et antonymes de Etappendienst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETAPPENDIENST»

Etappendienst Wörterbuch Grammatik wörterbuch operatives Schiffsversorgungsnetzwerk deutschen Abwehr bestand Anlaufstellen Versorgen Schiffen Deutschen Reichs speziell Booten Ersten Zweiten Weltkrieg oder Kohle Dockeinrichtungen mehreren Reich befreundeten Staaten für etappendienst krieg rückwärtigen verbindungen heere Krieg Verbindungen Heere nach Feldakten Privatberichten Theil Gebundene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Schiffsversorgungsnetzwerk Abwehr Nachrichtendienst Anlaufstellen fakten uber Versorgen Schiffen chinesisch pons Übersetzungen Chinesisch PONS Außendienst einen Bärendienst erweisen Kundendienst russisch quickdict воен этапная служба Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb Uboat resupplying HTML knows

Traducteur en ligne avec la traduction de Etappendienst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETAPPENDIENST

Découvrez la traduction de Etappendienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Etappendienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Etappendienst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阶段服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio de la etapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stage service
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरण सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة المرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

этап обслуживания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviço de estágio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যায় সেবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

service de scène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan peringkat
190 millions de locuteurs

allemand

Etappendienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステージサービス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단계 서비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layanan tataran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ sân khấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை சேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेज सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahne servisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizio di fase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usługa etap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

етап обслуговування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serviciu etapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρεσία στάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadium diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skede tjänst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scenen tjeneste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Etappendienst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETAPPENDIENST»

Le terme «Etappendienst» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Etappendienst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Etappendienst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Etappendienst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ETAPPENDIENST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Etappendienst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Etappendienst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Etappendienst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ETAPPENDIENST»

Découvrez l'usage de Etappendienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Etappendienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsch-franz?sischer krieg 1870/71. Der krieg an den ...
Georg Cardinal von Widdern. derfelben beffer einer mobilen Kolonne übertragen können. - Die G.-Etappen-Jnfpektion verfügte iiber 4 Bataiilone it 6 Kompagnien und 2 Eskadrontt. Hiervon waren 2 Bataillone und 'f2 Eskadron an der ...
Georg Cardinal von Widdern, 2012
2
Journal Militaire-suisse:
Bisher war dies bei der Truppe Adjutanturarbeit, obwohl die Ersatzbegehren der Truppe dann an den zum Generalstab zählenden Etappendienst gingen, ein « Dienstweg», der 1914 in der Praxis zu erheblichen Schwierigkeiten Anlass gab.
3
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Die Baschkiren der entlegenen Kantone, obfchon die permschen nur Etappendienst verrichten, und nicht auf die Linie ziehen, haben eine Reife von 50« Werst und mehr bis zur Linie, wo sie vom 16 Mai bis zum 16 November theils  ...
4
Albert Schweitzer als liberaler Theologe: Studien zu einem ...
28.4.1971 in Marburg), seit 1912 Studium der evangelischen Theologie, Philosophie und Germanistik in Jena und Berlin, 1915/16 freiwilliger Etappendienst beim Roten Kreuz in Belgien, 1916 Dr. phil. bei Rudolf Eucken in Jena, 1916–1918 ...
Werner Zager, 2009
5
Österreichische militärische Zeitschrift
Der kleine Krieg und der Etappendienst. 2. Auflage, völlig neu bearbeitet und erweitert. Von Georg Cardinal von Widdern, königlich preußischer Oberst a. D. Berlin 1899. Verlag von R. Eisenschmidt. Unter den vielen wohlbekannten Schriften ...
6
Streffleurs militärische Zeitschrift
Italien. Etappendienst. Vor kurzem ist eine neue Vorschrift über den Etappendienst erschienen, die an Stelle der analogen Vorschrift aus dem Jahre 1881 tritt. Die Vorbemerkung erörtert den Zweck des Etappendienstes und definiert die ...
7
Das Ulanen-Regiment "König Karl" (1. Württ.) Nr. 19 im ...
1915. 24. 1. — 26. 2. Divisionskavallerie bei der 12. Jnf. -Division. Stellungskämpfe in der Champagne. 27. 2.— 11. 7. Etappendienst im Kriegsgebiet der 3. Armee in Frankreich in Vouziers. 1915—1916. Feldzug gegen Ruhland. 16. 7.— 15.
Heinrich Beutner, 1927
8
Die Schweiz in Waffen: heeres-organisation in bildern
Was ist diese Truppe, und was versteht man allgemein unter ETAPPENDIENST'? Eine Armee braucht Vieles, um kämpfen zu können: Menschen und Tiere müssen genährt werden; sind sie verwundet oder krank, so werden Arzneien ...
Fernand Feyler, 1914
9
Monatshefte für Politik und Wehrmacht [auch Organ der ...
... Wissen und Können wiederum in den Dienst der Armee gestellt, und in lehrreicher Weise die Aufmerksamkeit auf einen Dienstzweig gelenkt. der in seiner Bedeutung fur den Krieg noch lange nicht genug erkannt ist: den Etappendienst.
10
Zwischen Weichsel und Dniester: mit einer Einleitung
Etappendienst. Aus dem in der Teplitzer „Freiheit" mitgeteilten Feldpostbrief eines sozialdemokratischen Vertrauensmanns. 22. Oktober 1914. Lieber Freund H.l Sie wünschen von mir einen genaueren Bericht über die Erlebnisse und ...
Hugo Schulz, 1915

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETAPPENDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Etappendienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auch Karbacher zogen in den Krieg
Dort war er beim Etappendienst und kümmerte sich um die Lebensmittelversorgung auf den Märschen. Schüppert zog mit Kriegsbeginn an die Front, ab 1866 ... «Main-Post, juil 16»
2
Karbacher im Kampf gegen die Preußen
Nach 1866 war er im Krieg 1870 in Frankreich beim Etappendienste, das heißt bei den Abteilungen, die täglich Lieferungen von Lebensmitteln während des ... «Main-Echo, juil 16»
3
Corsarios del siglo XX
Su origen se remonta a 1911, cuando Berlín creó el Servicio Secreto de Aprovisionamiento de la Marina de Guerra (Etappendienst) a las órdenes del oficial ... «El Correo, janv 14»
4
Kultur : Ungeheuer normale Menschen Der Film „Das radikal Böse ...
Uniformierte Komparsen deuten in stummen Spielszenen an, wie der Leerlauf des Etappendienstes, der Drill, die Rituale der Kumpanei und alkoholische ... «Tagesspiegel, janv 14»
5
Los nazis quisieron comprar acciones de Cepsa para abastecer a ...
Todo este aparato de logística estaba coordinado por lo que se llamó el Etappendienst, que no era otra cosa que el Servicio Clandestino de Abastecimiento de ... «La Opinión de Tenerife, nov 11»
6
´Fuerteventura no fue base de los submarinos de Hitler´
¿El proyecto de Winter en Jandía formaba parte de las operaciones del Etappendienst? - No. Este proyecto todavía requiere ser estudiado con detalle, para ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etappendienst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/etappendienst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z