Téléchargez l'application
educalingo
Euphorie

Signification de "Euphorie" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EUPHORIE

griechisch euphoría = das leichte Tragen; Geduld, eigentlich = das reiche Tragen, zu: eũ = gut, wohl und phérein = tragen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EUPHORIE EN ALLEMAND

Euphori̲e̲


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUPHORIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Euphorie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EUPHORIE EN ALLEMAND

euphorie

L'Euphorie se réfère à une constitution mentale subjectivement temporaire et exubérante avec une grande intelligence générale, également appelée Altesse, avec un sentiment élevé de bien-être, une joie accrue dans la vie et des inhibitions diminuées. Etymologiquement dérivé de l'euphorie grecque, en "fertilité" ou "productivité" allemande. Dérivé de "euphoros", qui est composé de "eu" et "pherein". En général, l'euphorie est souvent utilisée dans le sens de la passion ou de l'enthousiasme. Le terme euphorie décrit un sentiment temporaire de bien-être accru, qui, contrairement à l'humeur hypomanique, est souvent considéré comme un état de bien-être et une gaieté superficielle. Les médecines décrivent également le bien-être subjectif comme une euphorie. Predominant cette forme d'humeur élevée dans la manie ou dans des états organiquement conditionnés, Dans la démence sénile, dans les tumeurs cérébrales frontales, dans la paralysie progressive et à la suite d'intoxications comme euphorie.

définition de Euphorie dans le dictionnaire allemand

humeur exagérée et sereine exagérée, exaltation, état d'enthousiasme optimiste, sentiment exubérant accru de l'état objectif ne correspondant pas à l'état d'esprit augmenté de la gaieté exagérée après consommation de substances intoxicantes et de certains troubles mentaux. exaltation sereine exagérée et l'humeur confiante, l'exaltation, l'état d'enthousiasme optimiste, exubérante augmentation des exemples émotifs, des moments d'euphorie, des jours d'euphorie euphorie expire.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EUPHORIE

Allochorie · Anemochorie · Anthropochorie · Autochorie · Blastophthorie · Dysphorie · Ekphorie · Ephorie · Exophorie · Heterophorie · Historie · Hydatochorie · Hydrochorie · Hypophorie · Kategorie · Myrmekochorie · Salatzichorie · Zichorie · Zoochorie · Zyklophorie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EUPHORIE

Eupatheoskop · eupelagisch · Euphemismus · euphemistisch · Euphorbia · Euphorbie · Euphorbium · Euphorikum · euphorisch · euphorisieren · euphotisch · Euphrat · Euphrosyne · Euphuismus · euphuistisch · euploid · Euploidie · Eupnoe · Eupraxie · Euproteinämie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EUPHORIE

Allegorie · Aporie · Erkenntnistheorie · Evolutionstheorie · Glorie · Kalorie · Kunsthistorie · Kunsttheorie · Literaturtheorie · Musiktheorie · Produktkategorie · Quantentheorie · Relativitätstheorie · Spieltheorie · Systemtheorie · Theorie · Verschwörungstheorie · Wahrscheinlichkeitstheorie · Wissenschaftstheorie · Zahlentheorie

Synonymes et antonymes de Euphorie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EUPHORIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Euphorie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EUPHORIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Euphorie» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EUPHORIE»

Euphorie · Freudentaumel · Gefühlsüberschwang · Glücksgefühl · Hochgefühl · Hochstimmung · Rausch · Dysphorie · euphorie · gegenteil · erklärung · duden · bedeutet · bezeichnet · eine · subjektiv · temporäre · überschwängliche · Gemütsverfassung · allgemeiner · auch · genannt · einem · gehobenen · Lebensgefühl · größten · Wohlbefindens · gesteigerter · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Jetzt · Optimismus · auszubrechen · wäre · falsch · doch · vorsichtige · Hoffnungen · darf · erstmals · hegen · „Ich · hätte · nicht · geglaubt · dass · präsentiert · geilsten · Abend · Gitarren · Genius · from · Wienus · Wolfang · Möstl · MILE · DEAF · Rick · McPhail · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · doccheck · flexikon · einen · Gefühlszustand · Freude · Glücklichkeit · verbunden · Hochgefühl · beschrieben · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Dict · dict · Peter · kossok · kleine · Willkommen · Kleine · Homepage · Fotografen · Kossok · Halle · Saale · medtech · banner · pbk_banner · Erdogan · wien · tumulte · diepresse · Stunden · Wien · Tumulte · RKISCHER · PREMIER · ERDOGAN · WIEN · türkische · Premier · Albert · Schultz · elixier · harry · potter · wiki · Elixier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Euphorie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EUPHORIE

Découvrez la traduction de Euphorie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Euphorie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Euphorie» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

欣快症
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

euforia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

euphoria
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्साह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النشوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эйфория
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

euforia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রমরমা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

euphorie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keghairahan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Euphorie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

幸福
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

행복감
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

euphoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hưng phấn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நன்னிலை உணர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अत्यानंदाची अवस्था
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öfori
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

euforia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

euforia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ейфорія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

euforie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

euforie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eufori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eufori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Euphorie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUPHORIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Euphorie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Euphorie».

Exemples d'utilisation du mot Euphorie en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EUPHORIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Euphorie.
1
Norman Rentrop
Wenn man sich selbständig machen will, dann ist dies nicht in erster Linie eine Sache, um schnell reich zu werden. Wer aber seine eigene Ideen realisieren will, wer seine eigene Vorstellungen durchsetzen möchte, der findet ideale Antworten. Nur, er muß dafür auch bereit sein, einiges zu geben. Die durchschnittliche Arbeitszeit von selbständigen Unternehmern ist 55,7 Stunden pro Woche. Vor blinder Euphorie warnen wir.
2
Thomas Tuchel
Badstuber hat den größten Anteil daran, dass aus meiner Euphorie für den Trainerjob Akribie wurde.
3
Waldemar Hartmann
England ist so voller Euphorie nach dem Sieg gegen uns, demnächst glauben die auch noch, sie könnten kochen!
4
Gregor Brand
Euphorie begünstigt Eumemorie: Wer guter Dinge ist, ist besserer Erinnerung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EUPHORIE»

Découvrez l'usage de Euphorie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Euphorie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Ableitung euphorisch 'psychisch hochgestimmt, im Zustand der Euphorie (als Symptom bei Krankheit, infolge Medikamenteneinnahme oder Drogenkonsums) ' (Ggs. depressiv, melancholisch), z. B. euphorischer Zustand, euphorische Gifte, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Robert Jungks Kritik an der Atom-Euphorie im Buch "Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: gut 1,8, Technische Universitat Berlin (Institut fur Sprache und Kommunikation an der Technischen Universitat Berlin), Veranstaltung: Mediensoziologie, ...
Teodora Tzankova, 2007
3
Die Implikationen Des Wahlspruchs ,Sapere Aude Von Euphorie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Stephan Onken, 2013
4
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Zusammenfassung Die unproduktive Euphorie ist ausgezeichnet durch ein motivloses Wohlbefinden, das aus einer mehr körperlichen Gefühlsschicht zu stammen scheint. Nur spärlich kommen Ideen hinzu, die im Sinne der Euphorie gelegen ...
Karl Leonhard, 2003
5
Internet und Afrika: zwischen Euphorie und Auswegslosigkeit
„'Be connected' is a mantra that can be heard allover the world, even in its most remote parts.“ (van Kempen 2006:13).
Alexandra Appel, 2008
6
Geschichte der arabischen Welt
Sowohl in Kairo als auch in Konstantinopel brach Mitte der fünfziger Jahre eine Euphorie des Fortschritts aus, die bis Mitte der siebziger Jahre andauerte. Mit Hilfe des europäischen Kapitals, im Wege der Europäisierung, sollte der Vordere  ...
Heinz Halm, 2001
7
e-Procurement: Euphorie und Realität
e-Procurement stellt für viele Unternehmen eine sehr einfache und effiziente Möglichkeit dar, um Kosteneinsparungen im Einkauf zu erzielen und um durch Prozessoptimierungen nachhaltige Wettbewerbsvorteile zu erzielen.
Alexander-Philip Nekolar, 2012
8
Die Dreieinige Kraft Des Christus
(Definition von Euphorie = trügerisches Wohlbefinden) In meiner Euphorie idealisiere ich alles, was unangenehm sein oder werden könnte. Diese Idealisierung (Schönfärberei) wird immer durch Fremdeinfluss ausgelöstund verstärkt.
Heliamus Raimund Stellmach, 2003
9
Im Visier
Euphorie War man die Woche sehr aktiv und glaubt, dass allessehr gut lief, verfällt man leicht in Euphorie, die man verstärken will, doch wie? Zwei Dinge gilt es zu verbinden: Die Freude sollbleiben, die Spannung sinken, wenn dies nicht geht ...
Ulrich Schmidt, 2008
10
Jahrbuch Ökologie 2007
Manfred Nitsch/Jens Giersdorf Biokraftstoffe zwischen Euphorie und Skepsis - Beispiel Brasilien Die brasilianische Regierung hat Anfang 2005 ein Programm zur Einführung von Biodiesel gestartet und die Beimischung von zwei Prozent ...
Günter Altner, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUPHORIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Euphorie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DFB-Boss nimmt "unglaubliche" HSV-Euphorie wahr
DFB-Präsident Reinhard Grindel sieht Fußball-Bundesligist Hamburger SV im Aufwind. "Es ist ja wieder eine unglaubliche Euphorie in der Stadt durch Halilovic, ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
2
Schneller Stimmungskiller?: Dynamos schwerer Start mit großer ...
Die Mannschaft von Trainer Uwe Neuhaus entfachte mit nur zwei Niederlagen in 38 Spielen eine neue Euphorie. "Wir wollen Niederlagen weiterhin vermeiden, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
3
Darts-Euphorie in Düsseldorf
... England einen echten Hype ausgelöst. Die Euphorie-Welle ist auch über das europäische Festland geschwappt und in Deutschland angekommen. «WDR Nachrichten, juil 16»
4
Tech-Euphorie 2.0
Der seit dem Jahr 2009 laufende Bullenmarkt könnte in einer Art Tech-Euphorie 2.0 seinen sentimenttechnischen und tatsächlichen Höhepunkt finden. «Investing.com Deutsch, juil 16»
5
Bale und Co. sorgen für Euphorie
Die walisischen Fußball-Helden haben mit dem Einzug ins EM-Halbfinale ihr Heimatland in große Euphorie versetzt. In Cardiff brachen nach dem 3:1 gegen ... «spox.com, juil 16»
6
Wahlen: Mitten in EM-Euphorie: Isländer haben einen neuen ...
Reykjavík (dpa) - Mitten in der Euphorie um den Einzug ihrer Fußballnationalelf ins EM-Achtelfinale haben die Isländer einen neuen Präsidenten gewählt. «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Manuel Neuer: "Riesen Euphorie bei der EM 2016 ist noch nicht da"
"Die riesen Euphorie ist noch nicht da", stellte Manuel Neuer treffend fest. Doch das sei nichts Überraschendes. Mit Siegen gegen die Ukraine und Nordirland ... «t-online.de, juin 16»
8
Albanien zwischen Euphorie und Sorge
Das größte Talent des Landes ist vergrätzt, etliche könnten sich ganz abwenden: In die riesige Euphorie in Albanien über die erste EM-Teilnahme überhaupt ... «sport.de, juin 16»
9
Stimmungskiller: Warum die Boateng-Debatte die EM-Euphorie ...
Ein Tag vor dem EM-Start ist von der Vorfreude vergangener Turniere wenig zu spüren. Kaum ein Auto oder Balkon ist geschmückt. Trendforscher Wippermann ... «DIE WELT, juin 16»
10
Salzgitter-Chef: Keine Euphorie trotz Stahlmarkterholung
Braunschweig (dpa/lni) - Trotz einer zaghaften Erholung auf dem Stahlmarkt hat Deutschlands zweitgrößter Stahlhersteller Salzgitter vor zu großem Optimismus ... «DIE WELT, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Euphorie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/euphorie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR