Téléchargez l'application
educalingo
Hochgefühl

Signification de "Hochgefühl" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOCHGEFÜHL EN ALLEMAND

Ho̲chgefühl [ˈhoːxɡəfyːl]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHGEFÜHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochgefühl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHGEFÜHL EN ALLEMAND

euphorie

L'Euphorie se réfère à une constitution mentale subjectivement temporaire et exubérante avec une grande intelligence générale, également appelée Altesse, avec un sentiment élevé de bien-être, une joie accrue dans la vie et des inhibitions diminuées. Etymologiquement dérivé de l'euphorie grecque, en "fertilité" ou "productivité" allemande. Dérivé de "euphoros", qui est composé de "eu" et "pherein". En général, l'euphorie est souvent utilisée dans le sens de la passion ou de l'enthousiasme. Le terme euphorie décrit un sentiment temporaire de bien-être accru, qui, contrairement à l'humeur hypomanique, est souvent considéré comme un état de bien-être et une gaieté superficielle. Les médecines décrivent également le bien-être subjectif comme une euphorie. Predominant cette forme d'humeur élevée dans la manie ou dans des états organiquement conditionnés, Dans la démence sénile, dans les tumeurs cérébrales frontales, dans la paralysie progressive et à la suite d'intoxications comme euphorie.

définition de Hochgefühl dans le dictionnaire allemand

sentiment de joie exubérante de joie au sujet d'un succès o.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHGEFÜHL

Bauchgefühl · Fahrgefühl · Feingefühl · Fingerspitzengefühl · Gefühl · Gemeinschaftsgefühl · Glücksgefühl · Hungergefühl · Körpergefühl · Lebensgefühl · Mitgefühl · Raumgefühl · Schwindelgefühl · Selbstwertgefühl · Sättigungsgefühl · Taktgefühl · Vollgefühl · Völlegefühl · Wohlgefühl · Zeitgefühl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHGEFÜHL

Hochgebet · hochgebildet · Hochgebirge · Hochgebirgspflanze · hochgeboren · hochgeehrt · hochgefährlich · hochgehen · hochgehen lassen · hochgeistig · hochgelehrt · hochgelobt · hochgemut · Hochgenuss · Hochgericht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHGEFÜHL

Angstgefühl · Ballgefühl · Druckgefühl · Durstgefühl · Ehrgefühl · Heimatgefühl · Kältegefühl · Nationalgefühl · Pflichtgefühl · Rhythmusgefühl · Schamgefühl · Schuldgefühl · Schwächegefühl · Selbstgefühl · Sprachgefühl · Verantwortungsgefühl · Vorgefühl · Zartgefühl · Zugehörigkeitsgefühl · Zusammengehörigkeitsgefühl

Synonymes et antonymes de Hochgefühl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOCHGEFÜHL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hochgefühl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHGEFÜHL»

Hochgefühl · Ekstase · Enthusiasmus · Euphorie · Gefühlsüberschwang · Glück · Hochstimmung · Rausch · Taumel · Überschwang · Wonne · wörterbuch · Wörterbuch · hochgefühl · durch · hungern · griechisch · bezeichnet · eine · subjektiv · temporäre · überschwängliche · Gemütsverfassung · allgemeiner · auch · genannt · einem · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Rätsel · hilfe · suche · glück · freude · stolz · Hilfe · Glück · Freude · Stolz · Begeisterung · Triumph · Vergnügen · Jubel · Zufriedenheit · Wonne · Fröhlichkeit · Entzücken · Wohlgefallen · german · German · many · other · translations · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · sport · sportunterricht · Jeder · Sport · treibt · seine · Erfahrungen · beispielsweise · während · eines · Tennisspiels · danach · ergeht · Erlanger · Psychologin · Aberle · Spessartfährten · steinauer · spessartbogen · Steinauer · herrlich · weiten · Aussichten · über · Kinzigtal · Vogelsberg · lockt · diese · lange · Spessartfährte · Wanderer · Ferienwohnung · farchant · Farchant · Balkon · unverbauter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochgefühl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOCHGEFÜHL

Découvrez la traduction de Hochgefühl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hochgefühl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochgefühl» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

不亦乐乎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

regocijo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exhilaration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज़िंदादिली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتهاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

веселость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alegria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উল্লাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

euphorie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kegembiraan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hochgefühl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

満悦
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기분을 돋움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exhilaration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hăng hái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

neşe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

euforia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rausz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

веселість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înveselire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprymdhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exhilaration
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochgefühl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHGEFÜHL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hochgefühl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochgefühl».

Exemples d'utilisation du mot Hochgefühl en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HOCHGEFÜHL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hochgefühl.
1
Anke Engelke
Befriedigung: ein Hochgefühl, das eine Frau empfindet, wenn ihre eigenen Kleider der besten Freundin zu eng geworden sind.
2
Thomas Hobbes
Die Leidenschaft des Lachens ist nichts anderes als ein plötzliches Hochgefühl, das entsteht, wenn wir unverhofft in uns selbst eine Überlegenheit gegenüber der Schwäche eines anderen oder einer eigenen früheren Schwäche entdecken.
3
Thomas Hobbes
Freude, die von der Vorstellung eigener Macht und Fähigkeit herrührt, ist jenes Hochgefühl des Geistes, das man Stolz nennt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHGEFÜHL»

Découvrez l'usage de Hochgefühl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochgefühl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hochgefühl im Berchtesgadener Land: 66 Lieblingsplätze und ...
66 urauussnüu: und 11 Gipfel Hochgefßihl im Berchtesgadener Land VON BERGEN, KÜHEN UND MENSCHEN g .‚„ . z . m 'E 0 ‚y \ \ '!'‚'" 66 Lieblingsplätze und 11 Gipfel Christoph Merker Hochgefühl im Berchtesgadener. Front Cover.
Christoph Merker, 2013
2
Meine Depression kreativ genutzt
... Hochgefüh zum totalen Tie Vom Hochgefühl* ü zum totalen Tiefpu Vom Hochgefühl* übe zum totalen Tiefpunk Vom Hochgefühl* über d zum totalen Tiefpunkt: om Hochgefühl* über den um totalen Tiefpunkt: Hochgefühl* über den Ab totalen ...
Stefanie Johmann, 2009
3
Sämmtliche werke
mich zusammenhalten im Selbstgefühl meiner Kraft, wenn sie auch noch so klein ist, im Hochgefühl der Kraft Gottes, die mich auch in meiner Schwäche belebt und mich bisher im Dankgefühl der Kräfte erhielt, die mir Gott in Tagen ihres ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Seyffarth, 1871
4
Pestalozzi's sammtliche Werke, gesichtet, vervollstandigt ...
Jm Hochgefühl dieser Stunde, im Hochgefühl, daß Arner einer der Männer sei, der mit seinen Bestrebungen und mit seinen Mitteln etwas dazu beitragen könne, das Vorjahr des Eegenszustanoes herbeizuführen, dessen die Welt und die ...
Johann Heinrich Pestalozzi, L W Seyffarth, 1869
5
Pestalozzi's sämmtliche schriften ...
Im Hochgefühl dieser Stunde, im Hochgefühl, daß Nr» yer einer der Männer sey, der mit seinen Bestrebungen und mit seinen Mitteln etwas dazu beptragen tonne, das Vorjahr Hes Segenszustands , dessen die Welt und die Armut!) bedürfen ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819
6
Die Wirklichkeit des Künstlers: Texte zur Malerei
Das betrifft nicht ausschließlich die Sinnlichkeit im Sinne von Gefühlszuständen oder sinnlichen Wahrnehmungen (wie bereits gesagt wurde), sondern heißt in unserem Zusammenhang, dass die Wahrnehmung von Schönheit ein Hochgefühl ...
Mark Rothko, Christopher Rothko, 2005
7
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
... und wuchs mit diesen allmählig zusammen, unter dem Einflüsse erhabener Häupter und großartiger Geister, zu einem festen, unerschütterlichen Ganzen, bey dessen Erkennen des Deutschen Brust das nie geahnete Hochgefühl erfüllt,  ...
8
Acheron und Anti-Acheron
Hochgefühl verruchter Thaten, Wonngenufs verdammter Lust, Heil euch! eure Höllensaaten Sprossen in der rauhen Brust: Millionen Flüche eilen Zu der Teufel Thron empor Und die lauten Jammer heulen Melodie in's wilde Ohr! Im tiefern ...
Hermann von Eelking, Johann George Scheffner, 1799
9
Geschichte Andreas Hofer's, Sandwirths aus Passeyr, ...
Im Hochgefühl unserer treu vereinigten Kraft, im Hochgefühl der allergerechtesten Sache, für welche jemals ein Schwert entbloßt worden ist, pflanze ich wieder den österreichischen Adler in die tyrolisch« Erde, in welcher die Gebeine so vieler ...
Joseph von Hormayr, 1817
10
Macht und Witz im Liebesleben: Märchen, Phantasie und ...
Man bezeichnet das Profilierungsmotiv üblicherweise als „narzisstisch", das Hochgefühl beim Profilierungserfolg als „narzisstische Grandiosität" und den wütenden Jammer bei Niederlagen gelegentlich als „narzisstische Depression".
Brigitte Boothe, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHGEFÜHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochgefühl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saison-Auftakt in Köln: EHC-Kapitän Wolf: "Noch einmal dieses ...
Und ich kann allen versichern, wer einmal dieses Hochgefühl erlebt hat, Meister zu sein, der will das immer wieder erleben. Ich will das wieder erleben. Für uns ... «Abendzeitung München, sept 16»
2
Manege Frei: Hochgefühl unter der Zirkuskuppel
„Euphorie bedeutet Hochgefühl, und diese Emotion wünschen wir unseren kleinen und großen Besuchern.“ Der Zirkus Charles Knie gehe mit seiner neuen ... «shz.de, sept 16»
3
Die Freitagsreportage: Mit dem Boxer im Hochgefühl
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «Marbacher Zeitung, sept 16»
4
"Endspiel": Im absoluten Hochgefühl von Becketts Verzweiflung
Regie-Altmeister Dieter Dorn gelingt mit der Salzburger Inszenierung von Becketts "Endspiel" ein Triumph der Leichtigkeit. Er wahrt im Landestheater den ... «derStandard.at, juil 16»
5
Segelfliegen: Hochgefühl – ohne es zu sehen
Seit 1989 fliegen Piloten auf der Großen Höhe einmal im Jahr mit blinden Kindern und Jugendlichen. Jetzt war es wohl das letzte Mal. Große Höhe Beim ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
6
Kommentar: Hochgefühl
Stellt irgendjemand Leid und Verantwortung in Frage? Besteht Wiederholungsgefahr? Geht es um Geld? Oder doch nur um das eigene moralische Hochgefühl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Tiefe Töne fürs Hochgefühl: Kein Heimkino ohne Subwoofer
Tiefe Töne fürs Hochgefühl: Kein Heimkino ohne Subwoofer. Bild zu Heos ... Tiefe Töne fürs Hochgefühl: Kein Heimkino ohne Subwoofer. Kommentare0. «Web.de, juin 16»
8
ÖFB-Mittelfeldabräumer im Hochgefühl
Julian Baumgartlinger und Stefan Ilsanker präsentieren sich beim ÖFB-Teamcamp in Hochstimmung. Ein Vereinswechsel samt der Herausforderung ... «weltfussball.at, mai 16»
9
Hochgefühl in Südtirol: Eine Zeitreise im Bozener Frühling
Hochgefühl in Südtirol: Eine Zeitreise im Bozener Frühling. Schloss Runkelstein ist über die Oswald-Promenade oberhalb der Weinberge erreichbar. «Berliner Morgenpost, mai 16»
10
Hochgefühl zwischen Ötzi, Adel und Prominenten in Südtirol
Bozen. Wer sich nach Bozen begibt, schaut meist gerne mal bei Onkel Ötzi vorbei. Aber auch die Herrenhäuser und eine alte Apotheke sind einen Blick wert. «Derwesten.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochgefühl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochgefuhl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR