Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eure" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EURE EN ALLEMAND

eure  [e̲u̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EURE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «eure» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eure dans le dictionnaire allemand

voir. le vôtre. vgl. euer.

Cliquez pour voir la définition originale de «eure» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EURE


Armure
[arˈmyːrə] 
Bure
Bu̲re
Coiffure
[ko̯aˈfyːɐ̯] 
Couture
[kuˈtyːɐ̯] 
Departure
[dɪˈpaːɐ̯t͜ʃɐ] 
Facture
[fakˈtyːrə]
Feature
[ˈfiːt͜ʃɐ] 
Fourniture
[fʊrniˈtyːɐ̯]
Fourrure
[fʊˈryːɐ̯] 
Future
[ˈfjuːtʃɐ] 
Haute Couture
[(h)oːtkuˈtyːɐ̯] 
Joint Venture
[ˈd͜ʃɔ͜ynt ˈvɛnt͜ʃɐ] 
Kure
Ku̲re
Lure
Lu̲re
Motion-Picture
[ˈmoʊʃənˈpɪktʃə] 
Mure
Mu̲re
Peinture
[pɛ̃ˈtyːɐ̯] 
Sure
Su̲re
Verdure
[vɛrˈdyːrə] 
nature
[naˈtyːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EURE

eurafrikanisch
eurasiatisch
Eurasien
Eurasier
Eurasierin
eurasisch
Euratom
Eurer
eurerseits
euresgleichen
eurethalben
euretwegen
euretwillen
Eurex
Eurhythmie
Eurhythmik
eurige
euripideisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EURE

Aminosäure
Ascorbinsäure
Embouchure
Folsäure
Force majeure
Hure
Hyaluronsäure
Kieselsäure
Loure
Masure
Maure
Milchsäure
Retoure
Soft Sculpture
ure
World Wide Fund for Nature
Zitronensäure
de jure
en miniature
no future

Synonymes et antonymes de eure dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EURE»

eure mütter duden durchlaucht lieblingsfilme französisch spanisch kinder lieblingslieder suchen Worttrennung Lordschaft Beispiel Ihre Eure Bedeutung Lordship Substantiv feminin Aussprache Betonung Lọrdschaft offizielle Website sehr guten Comedy Trios EURE Hier gibt Auftrittstermine Videotrailer Hörbeispiele FAQs News Biografien „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Rockin over Mitteleuropa like tickets alle termine einen blick reservix dein Info Stuttgarter Kabarett Trio sich Aufgabe bloß nicht menstruieren jetzt karten Tickets ADticket bestellen geschichte schulprojekt Keine Ahnung multimediale Schulprojekt Geschichte bietet für Schüler neunten Klasse

Traducteur en ligne avec la traduction de eure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EURE

Découvrez la traduction de eure dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de eure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eure» en allemand.

Traducteur Français - chinois

您的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

your
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ваш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

votre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda
190 millions de locuteurs

allemand

eure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la tua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dumneavoastră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

din
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

din
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EURE»

Le terme «eure» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eure» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eure en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot eure.
1
Alexei Leonidowitsch Paschitnow
Genießt das Spiel, schämt euch nicht zu spielen, egal, was eure Eltern oder Freunde oder Verwandte oder sonstwer sagt: Genießt jede Minute, die ihr spielend verbringt!
2
Antonius von Padua
Unsere Sprache ist eindringlich, wenn unser Tun redet. Ich beschwöre euch daher: laßt doch euren Mund verstummen und eure Taten reden.
3
Benedikt XVI.
Mit euch, liebe Jugendliche, Zukunft und Hoffnung der Kirche und der Menschheit, werde ich weiter sprechen, indem ich auf eure Erwartungen höre, und ich möchte euch helfen, immer mehr in Tiefe mit Christus dem Lebendigen zu treffen, dem ewig Jungen.
4
Charles Fourier
Es ist ein großer Irrtum, zu glauben, daß die Natur mit Talenten geizig sei; sie ist mit ihnen verschwenderisch weit über unsere Wünsche und Bedürfnisse hinaus; eure Sache ist es zu verstehen, die Keime zu entdecken und zu entwickeln.
5
Charles Haddon Spurgeon
Ein kleiner Glaube wird eure Seele in den Himmel, ein großer Glaube den Himmel in eure Seele bringen.
6
Christian Gotthilf Salzmann
Lehret eure Kinder unabhängig zu werden, statt ungeschickt durch Bedienung.
7
Edmund Burke
Ich werde nicht tun, was ihr sagt. Ihr habt mich gewählt, um eure Interessen zu vertreten, und das werde ich tun.
8
Fanny Fern
Ach Mädels, schenkt Katzen, Pudeln, Papageien oder Schoßhündchen eure Zuneigung, aber laßt die Finger von der Ehe. Es gibt keine mühsamere Art, seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
9
François Rabelais
Für all eure Leiden verschreibe ich euch Lachen.
10
Franz Grillparzer
Ästhetiker Nach Gründen suchen ist eure Schwäche, Die Kunst lebt im Vollen und Bunten, Der Grund ist auch eine Oberfläche, Nur nach unten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EURE»

Découvrez l'usage de eure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eure Kraft und meine Herrlichkeit: Roman
Constanze Petery lässt uns durch die Augen der Antiheldin Anita blicken, beschreibt das Zerbrechen der Familie, die Flucht in den Rausch, den Kampf um die Identität: Sie zielt direkt auf die offenen Wunden der Gesellschaft – und ...
Constanze Petery, 2011
2
Verhärtet eure Herzen nicht: der Hebräer, eine ...
The book interprets Hebrews against the background of ancient synagogue preaching and liturgy. It argues that the text is an exhortative homily for Tisha be-Av, founded upon readings from Exod 31: 18-32: 35 and Jer 31: 31-34.
Gabriella Gelardini, 2007
3
Lasst eure Kinder in Ruhe!: Gegen den Förderwahn in der ...
Wolfgang Bergmann belegt in der Cicero-Intellektuellenliste zu Deutschlands wichtigsten Vordenkern Platz 20 im Bereich der Gesellschaftswissenschaftler. »Eine Kapazität auf dem Gebiet der Erziehung.« Schweizer Zeitung
Wolfgang Bergmann, 2011
4
Monika B. Ich bin nicht mehr eure Tochter: Ein Mädchen wird ...
Monika ist ein echtes Wunschkind.
Karin Jäckel, 2012
5
Eure erste Erde ist nicht mehr ...
Wenn nicht jetzt, kurz vor dem Aus unserer Mutter Erde, wann sollte es dann wichtig zu wissen sein, wie Gott und die Gotte geboren wurden und wie sie lernten Sch pfung zu betreiben und dass es bereits eine erste Erde gegeben hat?
Ingeborg Christel Spiess, 2010
6
Mein Herz weint eure Tränen
Dieses Buch ist vieles in einem.
Laura Sommer, 2013
7
... Eure dankbare Luise: Briefe von Luise Zerweck aus ...
Gerade mal 22 Jahre ist Luise Zerweck alt, als sie aus ihrem be h teten Elternhaus in Schwaben Ende des 19. Jahrhunderts nach Afrika aufbricht, um dort f r die Basler Mission in einer M dchenschule t tig zu sein.
Marie-Luise Baumert, 2008
8
"Eure Armut kotzt mich an" - Die Nachhaltigkeit der ...
Diese Arbeit hat sich zum Ziel gesetzt, im ersten Teilabschnitt, die wichtigsten Begriffe zu erklären, rechtliche Rahmenbedingungen und Standards aufzuzeigen, Ursachen, Begleiterscheinungen und Lebensbedingungen zu definieren, sowie den ...
Doris Lindner, 2010
9
Schwestern, zerreisst eure Ketten: Zeugnisse zur Geschichte ...
Quellensammlung aus zeitgenössischen Zeitungen, Petitionen, Augenzeugenberichten und Memoiren zum Frauenengagement in eigener Sache während der Revolution von 1848.
Gerlinde Hummel-Haasis, 1982
10
Zersägt eure Doppelbetten!: Die "Geistige Welt" zu Liebe, ...
Zwölf Jahre lang arbeitete Robert Betz mit Andrea Schirnack, die von der Geistigen Welt als "Instrument" erwählt wurde.
Robert Betz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fremdenfeindliche Aktionen im Osten "Eure Schuld Reutlingen" und ...
Den Umriss einer Leiche und den Schriftzug "Eure Schuld Reutlingen" sprühten Unbekannte in Dresden vor ein Gebäude. Solche fremdenfeindlichen Aktionen ... «SWR Nachrichten, août 16»
2
Flixtape: Das ist die neue Netflix-Funktion für eure Streaming ...
Der Streaming-Dienst Netflix hat kürzlich einen neue Funktion aktiviert, mit der ihr eure Lieblingsfilme und -serien mit euren Freunden teilen könnt. Dieser neue ... «Kino.de, juil 16»
3
Kriminalität: Hintergrund: Das Video des Axt-Attentäters im Wortlaut
werden die heiligen Krieger starke Festungen bauen in Euren eigenen Ländern. So Gott will, werdet Ihr in jeder Straße, in jedem Dorf, in jeder Stadt und auf ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
4
Neues Tech-Tool | So druckt ihr eure Handy-Bilder auf Fotopapier!
Mit dem Instax Share-SP-2 bringt Fujifilm einen neuen Drucker auf den Markt, der im Handumdrehen eure Handy-Fotos ausdruckt. Das Ganze funktioniert über ... «BILD, juin 16»
5
„Ich danke euch für eure oft heldenhafte Treue zum Evangelium“
Jg. 31, Nr. 41 [12. Oktober 2001], S. 7) und ich danke euch für eure oft heldenhafte Treue zum Evangelium; sie ist ein unschätzbares Geschenk für alle Christen. «ZENIT, juin 16»
6
Dieses Start-Up presst Eure SoundCloud-Playlist auf Vinyl
Die Suche nach guten, neuen Songs kann bei SoundCloud der Suche der berühmten Nadel im Heuhaufen gleichen. Schließlich nutzt jeder noch so egale ... «Musikexpress.de, juin 16»
7
Horror-Video von Andy LaPlegua Sophia Thomalla, ist eure Ehe ...
Und wir fragen uns: Sophia, ist eure Ehe auch so wild und schmutzig? Zum Glück gibt es ja Badewannen. Auf Instagram postete der Rocker heute ein Foto ... «BILD, juin 16»
8
Was Eure Lieblingsfarbe über Euren Charakter aussagt
Voller Vorfreude und Erwartungen begegnet Ihr den Herausforderungen und vor allem auch den Menschen in Eurem Leben. Anderen zu helfen habt Ihr Euch ... «bigFM, juin 16»
9
Interview mit Wafaa Abo Zarifa „Eure Männer nutzen euch aus“
aber sie sagt etwas anderes, wenn auch mit der gleichen Bedeutung: „Eure Männer nutzen euch aus, und ihr tut so, als ob es eure Entscheidung wäre. «Luxemburger Wort, juin 16»
10
"Unsere Gewalt und eure Gewalt": Rache ist Schweinskopf
Zur Kennzeichnung seiner Performance Unsere Gewalt und eure Gewalt ist sich der bosnische Regisseur Oliver Frljic sicherheitshalber gleich selbst Rede und ... «derStandard.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. eure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z