Téléchargez l'application
educalingo
existieren

Signification de "existieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXISTIEREN

lateinisch existere = heraus-, hervortreten, vorhanden sein, zu: sistere = hinstellen, stellen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXISTIEREN EN ALLEMAND

existi̲e̲ren 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXISTIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
existieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EXISTIEREN EN ALLEMAND

définition de existieren dans le dictionnaire allemand

être là, être vivant, avoir un moyen de subsistance. Pour être présent, il existe des exemples: la vieille maison existe encore, ces choses n'existent que dans votre imagination, il n'y a plus d'archives à ce sujet.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EXISTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich existiere
du existierst
er/sie/es existiert
wir existieren
ihr existiert
sie/Sie existieren
Präteritum
ich existierte
du existiertest
er/sie/es existierte
wir existierten
ihr existiertet
sie/Sie existierten
Futur I
ich werde existieren
du wirst existieren
er/sie/es wird existieren
wir werden existieren
ihr werdet existieren
sie/Sie werden existieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe existiert
du hast existiert
er/sie/es hat existiert
wir haben existiert
ihr habt existiert
sie/Sie haben existiert
Plusquamperfekt
ich hatte existiert
du hattest existiert
er/sie/es hatte existiert
wir hatten existiert
ihr hattet existiert
sie/Sie hatten existiert
Futur II
ich werde existiert haben
du wirst existiert haben
er/sie/es wird existiert haben
wir werden existiert haben
ihr werdet existiert haben
sie/Sie werden existiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich existiere
du existierest
er/sie/es existiere
wir existieren
ihr existieret
sie/Sie existieren
Futur I
ich werde existieren
du werdest existieren
er/sie/es werde existieren
wir werden existieren
ihr werdet existieren
sie/Sie werden existieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe existiert
du habest existiert
er/sie/es habe existiert
wir haben existiert
ihr habet existiert
sie/Sie haben existiert
Futur II
ich werde existiert haben
du werdest existiert haben
er/sie/es werde existiert haben
wir werden existiert haben
ihr werdet existiert haben
sie/Sie werden existiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich existierte
du existiertest
er/sie/es existierte
wir existierten
ihr existiertet
sie/Sie existierten
Futur I
ich würde existieren
du würdest existieren
er/sie/es würde existieren
wir würden existieren
ihr würdet existieren
sie/Sie würden existieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte existiert
du hättest existiert
er/sie/es hätte existiert
wir hätten existiert
ihr hättet existiert
sie/Sie hätten existiert
Futur II
ich würde existiert haben
du würdest existiert haben
er/sie/es würde existiert haben
wir würden existiert haben
ihr würdet existiert haben
sie/Sie würden existiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
existieren
Infinitiv Perfekt
existiert haben
Partizip Präsens
existierend
Partizip Perfekt
existiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXISTIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXISTIEREN

existenzial · Existenzialismus · Existenzialist · Existenzialistin · existenzialistisch · Existenzialphilosophie · existenziell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXISTIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de existieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXISTIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «existieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXISTIEREN»

existieren · bestehen · sein · dahinleben · geben · haben · herrschen · leben · obwalten · vegetieren · vorkommen · vorwalten · walten · dämonen · geister · wirklich · duden · konjunktiv · vampire · aliens · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Existieren · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Goethe · „existieren · Digitales · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Many · translated · example · sentences · containing · German · search · engine · translations · fremdwort · Lexikon · deutscher · intr · konjugationstabelle · existiere · existierst · existiert · Indikativ · Präteritum · Aktiv · existierte · existiertest · Deutschen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · odmiana · czasownika · niemiecki · koniugacja · Futur · werde · wirst · wird · werden · werdet · italienisch · Italienisch · heißt · esistere · Diese · viele · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen · Konjugation · vocabulix · Hier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de existieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXISTIEREN

Découvrez la traduction de existieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de existieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «existieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

存在
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

existir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मौजूद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوجد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

существовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

existir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থাকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exister
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wujud
190 millions de locuteurs
de

allemand

existieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

存在します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

존재
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tồn tại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ளன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्तित्वात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mevcut
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esistere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

istnieć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

існувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάρχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

existerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksistere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de existieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXISTIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de existieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «existieren».

Exemples d'utilisation du mot existieren en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EXISTIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot existieren.
1
Anselm von Canterbury
Gott ist das Vollkommenste, was es gibt; da ein Gott, der bloß gedacht wäre und nicht existierte, weniger vollkommen wäre als ein Gott, den es gibt, muß also Gott existieren.
2
Arthur Miller
Ich glaube, dass alle Menschen, die das Böse in der Welt verurteilen, auch verstehen müssen, dass dieses Böse ohne ihre eigene Mitschuld nicht existieren könnte.
3
Bernd Loppow
Der Gott, an dessen Existenz keiner mehr glaubte, den keiner mehr verehrte, würde aufhören zu existieren.
4
Charles Kettering
Wo aufgeschlossene Geister und bereite Hände existieren, wird es immer Neuland geben.
5
Cosmin Neidoni
Man braucht im Grunde nur Hoffnung, Liebe und Glaube, um würdig existieren zu können. Es scheint uns doch sehr wenig zu sein, doch dieses Wenige ist alles, was uns bleibt, wenn wir alles verloren haben.
6
Ernst Reuter
Es fehlt unserem Lande die echte Hauptstadt, ohne die eine große Nation nicht leben und nicht existieren kann.
7
Friedrich Engels
Die Demokratie, das ist heutzutage der Kommunismus. Eine andre Demokratie kann nur noch in den Köpfen theoretischer Visionäre existieren, die sich nicht um die wirklichen Ereignisse kümmern, bei denen nicht die Menschen und die Umstände die Prinzipien, sondern die Prinzipien sich selbst entwickeln. Die Demokratie ist proletarisches Prinzip, Prinzip der Massen geworden.
8
George Berkeley
Daß die Dinge, die ich mit meinen Augen sehe und mit meinen Händen betaste, existieren, wirklich existieren, bezweifele ich nicht im mindesten. Das einzige, dessen Existenz wir in Abrede stellen, ist das, was die Philosophen Materie oder körperliche Substanz nennen.
9
George Berkeley
Geister sind tätige, unteilbare Substanzen, Ideen träge, vergängliche, abhängige Dinge, die nicht an sich existieren, sondern getragen werden von Geistern oder spirituellen Substanzen oder in diesen existieren.
10
George C. Marshall
Unsere Politik richtet sich nicht gegen ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Doktrin, sie richtet sich gegen Hunger, Armut, Verzweiflung und Chaos. Ihr Zweck ist die Wiederbelebung einer funktionierenden Weltwirtschaft, damit politische und soziale Bedingungen geschaffen werden, unter denen freie Institutionen existieren können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXISTIEREN»

Découvrez l'usage de existieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec existieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum existieren soviele Sprachen?: Entstehung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2,3, Leuphana Universitat Luneburg, Veranstaltung: Vom Aberglauben uber die Vernunft bis zur Wahrscheinlichkeit (Paradigmenwechsel ...
Enis Karahan, 2010
2
Existieren für Augustinus die drei Zeithorizonte?: ...
Darstellung des Themas Nach seiner langen Odyssee ist Augustinus endlich im Hafen des Christentums angekommen.
Manfred Lotz, 2010
3
Warum existieren unverbindliche Preisempfehlungen?
1 Einleitung Eine (vertikale) unverbindliche Preisempfehlung liegt vor, wenn der Anbieter einer Ware (Hersteller) dessen Abnehmer (Händler), die ihrerseits Weiterverkäufer an die Konsumenten sind, eine Orientierungshilfe für die ...
Stefan Schmucker, 2011
4
Existieren unspezifische Risikofaktoren in Aktienrenditen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Universitat Hohenheim, Veranstaltung: Risiko in der okonomischen Welt und seine Auswirkungen', 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sebastian Müller, 2008
5
Fußball - Gewalt - Rechtsextremismus - Existieren Im Fußball ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1,3, Hochschule Fulda, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Keine andere Sportart hat es bisher geschafft, Deutschland vier ...
Uwe Albrecht, 2008
6
Die philosophischste Philosophie:
Der dritte zentrale Satz des metaphysischen Systems der Neuen Metaphysik ist: „ Existieren ist Prozessieren. Alles Existieren ist Existieren von Sachen. Alles169 Existieren von Sachen ist der Prozeß der Verwirklichung einer oder mehrerer ...
Hans-Georg Möller, 2000
7
Existieren allgemeine Risikofaktoren für die Prognose der zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 3, Universitat Hohenheim, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis .
Sit Balci, 2013
8
Die Abkehr von Nichtrealen: Die Dinge sind vorstellbar und ...
Brentanos 1904 vollendete Theorie, nur Reales sei vorstellbar und könne existieren - die "Kopernikanische Wende" (O.
Franz Brentano, Franziska Mayer-Hillebrand, 1966
9
Zur Geschichte der neueren Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
dies wäre, so müßte mir ebensowohl verstattet sein zu schließen, das vollkommene Dreieck müsse existieren. Was nicht existiert, sagt man, ist weder vollkommen noch unvollkommen. Existenz drückt eben nur aus, daß das Ding, d.h., daß ...
Friedrich Wilhelm Schelling, 1975
10
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
NomE x: Individuum [nicht individuelles Ereignis] /Substanz - existieren wird fast ausschließlich in wissenschaftlichen oder philosophischen Texten verwendet. Umgangssprachliche Verwendung ist immer als Quasizitat aus diesem Bereich ...
Helmut Schumacher, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXISTIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme existieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diese Pokémon gibt's in echt
Pokémon Go: Diese kleinen Monster existieren wirklich. Kommentare0. Aktualisiert am 16. August 2016, 14:51 Uhr. In Pokémon GO gibt es viele verschiedene ... «GMX.AT, août 16»
2
Chemtrails existieren laut Wissenschaftlern nicht
Gibt es die "Chemtrails" wirklich? Versprühen Flugzeuge Chemikalien in der Luft? Daten von 77 Atmosphären-Forscher sollen nun beweisen, dass es die ... «Gulli, août 16»
3
"Wir machen Musik, von der wir denken, sie sollte existieren"
... die ihr ganzes Leben lang Musik gehört haben und uns gegenseitig vertrauen. Letztendlich machen wir Sachen, von denen wir denken, sie sollten existieren. «neukoellner.net, août 16»
4
Urbaniok: «Es existieren mehr als 90 Risiko-Eigenschaften»
Es existieren mehr als 90 Risiko-Eigenschaften, anhand derer ein Forensischer Psychiater oder Psychologe die Gefährlichkeit einer Person beschreiben kann. «az Aargauer Zeitung, juil 16»
5
"Fern jeder Vorstellungskraft - Drachen existieren!"
Die Drachen existieren! Wales hat kein Limit mehr. Es gibt Legenden, die wahr sind. Die Drachen haben sich über Jahrhunderte in Wales versteckt. «kicker, juil 16»
6
Verkaufsverbot kurios: Chinesische iPhone-Abmahner existieren nicht
Nun kommt aber heraus, dass die besagte Firma gar nicht mehr existiert. Der chinesische Anbieter 100+ hatte Apple aufgrund von angeblichem Designklau vor ... «WinFuture, juin 16»
7
Landraub - "Als würden wir nicht existieren"
Hirten und Kleinbauern sollen in Tansania vertrieben werden. Die Weltbank und die Bundesregierung billigen ein Vorhaben, das die Rechte indigener Völker ... «Süddeutsche.de, juin 16»
8
Wunderbare Wissenschaft: Diese faszinierenden ...
Warum existieren wir? Warum gibt es das Leben? Aber wie genau erforscht man jetzt so ein Teilchen, das ohne Probleme durch meterdicke Bleiwände ... «Business Insider, mai 16»
9
Existieren fiktive Gegenstände – für Sprachphilosophen?
Die Verlagsgruppe Vandenhoeck & Ruprecht veröffentlicht 2016 Christiana Werners sprachphilosophische Dissertation Wie man mit Worten Dinge erschafft. «literaturkritik.de, avril 16»
10
Wahl-Schock: Parteiensystem, wie wir es bislang kennen, hat ...
Stöcker: Ja, das ist definitiv ein politisches Erdbeben: Im Land hat das Parteiensystem, wie wir es bislang kennen, am 13. März aufgehört zu existieren. Es ist ein ... «Mitteldeutsche Zeitung, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. existieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/existieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR