Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Externa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTERNA EN ALLEMAND

Externa  [Extẹrna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EXTERNA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Externa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Externa dans le dictionnaire allemand

Pluriel de externum Plural von Externum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Externa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXTERNA


Annapurna
Annapụrna
Devotio moderna
Devotio modẹrna
Erna
Ẹrna
Interna
Intẹrna
Lacerna
Lacẹrna […t͜s…] 
Smyrna
Smỵrna
Urbs aeterna
Ụrbs aetẹrna [- ɛ…]
Warna
Wạrna

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXTERNA

Exterieur
Exteriorität
Extermination
exterminatorisch
exterminieren
extern
Externalisation
externalisieren
Externalisierung
Externat
Externe
Externer
Externist
Externistin
Externspeicher
Externsteine
Externum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXTERNA

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Donna
Ghana
Guyana
Helena
Indiana
Latina
Retina
ana
na

Synonymes et antonymes de Externa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTERNA»

Externa externa bedeutung ophthalmoplegia balkonbodenplatten Wörterbuch bodenplatten endometriosis capsula tabula carotis gmbh startseite GmbH Ihre Chance Startseite Über Unsere Teams Stellenangebote Herzlich willkommen gmbH Otitis doccheck flexikon handelt sich eine Entzündung Haut Subkutis Bereich äußeren Gehörganges Meatus acusticus externus wird portugiesisch Concordo igualmente senhor deputado Wogau outros afirmaram existir relação muito importante entre segurança interna Gehörgangsentzündung otitis onmeda Informieren Onmeda über Symptome Heilungsmethoden einer Gehörgangentzündung

Traducteur en ligne avec la traduction de Externa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTERNA

Découvrez la traduction de Externa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Externa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Externa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

外耳炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

externa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

externa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाह्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстерна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

externa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহিরাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

externa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

externa
190 millions de locuteurs

allemand

Externa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

externa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

externa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்புற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

externa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksterna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

externa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

externa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстерна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

externa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

externa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

externa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

externa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Externa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTERNA»

Le terme «Externa» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Externa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Externa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Externa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTERNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Externa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Externa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Externa en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTERNA»

Découvrez l'usage de Externa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Externa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Entzündungen P. K. Plinkert Otitis externa circumscripta (Gehörgangsfurunkel, Gehörgangsabszess) Das Ohrfurunkel basiert meist auf einer Staphylokokken- Infektion eines Hautfollikels, welche sich als eine lokalisierte, schmerzhafte Pustel ...
Hans-Peter Zenner, 2008
2
Farbkodierte Duplexsonographie der hirnversorgenden ...
A. carotis interna und externa Die eindeutige Unterscheidung von A. carotis interna und externa ist wichtig, damit Stenosebefunde richtig zugeordnet werden: alleinige Stenosen der A. carotis externa haben funktionell keine Bedeutung.
Christian Arning, 2002
3
De revelatione religionis externa eademque publica ...
prolnizzum, eontißisze äicntur, äoeere no» polest, Iiane internain revelationem plane pe» penoiLZe 2 orae^rewa externa, et an dae, ei- ontkruetum oizoiplinae a cllL^iolina ipsa, pro- ieetain esse. Hüne nexuin <äepredenclilnu5, sive «ri^ineln ...
Christian Ludwig Nitzsch, 1808
4
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
C 21 Protuberantia occipitalis externa. Deutlich durch die Haut fühlbarer Knochenvorsprung an der Grenze von Planum occipitale und Planum nuchale. В 22 [Crista occipitalis externa]. Gelegentliche Knochenleiste zwischen Protuberantia ...
Wolfgang Dauber, 2005
5
Über die Pulsader-Geschwülste
Die A. femoralis superficialis. Die A. fcmoralis profunda. Die A. circumflexa externa. Der Ramus transversalis superficialis der A circumflexa externa, der sich zu dem M. fascise latae, zum Glutaens minor j und zu den Bedeckungen der Weiche ...
Antonio Scarpa, 1808
6
Atlas der Anatomie des Hundes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Zu beachten ist die Fortsetzung der Fascia trunci externa in die schlauchförmige Fascia spermatica externa, die den Processus vaginalis peritonaei außerhalb der Fascia spermatica interna umhüllt. Anschließend werden rechts die Fascia ...
‎2007
7
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Die V. jugularis externa ist für kurzfristige Infusionen besonders bei adipösen Patienten geeignet. Durch die Verspan nung ihrer Tunica adventitia an Muskeln und Faszien sowie das Fehlen von Venenklappen unterliegt sie den intrathoraka - ...
Jürgen Durst, 1998
8
Die angiologische Sammlung im anatomischen Museum zu Breslau
g. g. Die aus dieser Arterie entspringende Art. calcanea externa recurrens. h. Die Theilungsstelle der Art. tarsea in die Art. tarsea externa und die Art. tarsea interna . i. i. Die Art. tarsea externa. k. Die aus letzterer entspringende Art. marginalis ...
Hans Karl Leopold Barkow, 1869
9
Encyklopädie der medicinischen Wissenschaften: Handbuch der ...
«alte interna hallucis übergeht und endigt in die Art. digit. plantaris hallucis interna. i) Art. plantaris externa, giebt Aeste ab, welche mit Aesten der Artt. tarSea externa und metatarsea anastomosiren, ferner die Art. digtti plantaris dig. minimi  ...
Ludwig F. Roehmann, Adolph Moser, 1844
10
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
Zwisehenknochenarterie = Art. in- terossea externa, Grlt. A. interossea dorsalis externa, Grlt., die vordere äussere Zwisehenknochenarterie od. die grosse Schien- beiaarterie = Art. plantaris externa, Lh. A. interossea dorsalis interna, Grlt ., die ...
Wilhelm Probstmayr, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTERNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Externa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crece la deuda externa de los países llamados “en desarrollo”
La deuda externa de los países en desarrollo ha subido en casi tres veces en la última década, superando el ritmo del crecimiento económico y el incremento ... «Radio Canadá Internacional, juil 16»
2
Economia tem solidez para passar por turbulência externa, diz ...
Henrique Meirelles, ministro da Fazenda. A pasta afirma que o Brasil está preparado para passar pela volatilidade dos mercados - Jorge William / Jorge ... «Jornal O Globo, juin 16»
3
La deuda externa de la Argentina aumentó en un año en USD ...
Al presentar el informe de la balanza de pagos con el exterior, el organismo de estadística dio cuenta de que la deuda externa siguió en el primer trimestre el ... «Infobae.com, juin 16»
4
La primera auditoría externa aprueba las cuentas de la Casa del Rey
La primera auditoría externa a la que se ha sometido la institución, por voluntad propia y expresa del jefe del Estado, ha concluido con un informe favorable del ... «El Mundo, mai 16»
5
"Política externa de Temer é medíocre e submissa", diz Marco ...
O ex-assessor internacional de Dilma Rousseff Marco Aurélio Garcia (PT) disse nesta terça-feira (31) que o Brasil "terá um lugar pequeno" no mundo com a ... «Folha de S.Paulo, mai 16»
6
Deuda externa pública ha crecido 23% en lo que va del gobierno de ...
Durante la actual administración, la deuda externa de mediano y largo plazo del fisco ha trepado 23.11%. Estos pasivos con el mundo ascendían a US$ 23,165 ... «Diario Gestión, mai 16»
7
'Desfazer o que Lula fez em política externa não é bom para o Brasil'
As medidas que "desfazem" ações dos governos do PT - como parte da guinada na política externa brasileira proposta pelo novo ministro das Relações ... «BBC Brasil, mai 16»
8
La deuda externa colombiana llegó al 41,7% del PIB
La deuda externa colombiana llegó al 41,7% del PIB. A febrero, el saldo se ubicó en 112.786 millones de dólares, informó este martes el Banco de la República ... «Portafolio.co, mai 16»
9
saldo de la deuda externa del país volvió a superar el 40% del PIB
El saldo de la deuda externa del país volvió a superar el 40% del PIB ... La deuda externa colombiana siguió creciendo en momentos en que el dólar está ... «Portafolio.co, mai 16»
10
Trump resume sua doutrina de política externa: 'Primeiro os EUA'
"Minha política externa colocará sempre os interesses americanos e a segurança americana na frente de qualquer outra coisa. 'Primeiro os Estados Unidos' ... «Globo.com, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Externa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/externa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z