Signification de "F-Loch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE F-LOCH EN ALLEMAND

F-Loch  [ˈɛf…] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE F-LOCH

F-Loch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE F-LOCH EN ALLEMAND

son trou

Schallloch

Un trou de son est un évidement de n'importe quelle forme dans un résonateur, pour augmenter le volume de l'instrument: La résonance à l'intérieur du corps est rayonnée par les trous de son à l'extérieur. La taille, la forme et la position du trou sonore sont très importantes pour le son de l'instrument.

Ein Schallloch ist eine Aussparung jeglicher Form in einem Resonanzkörper, zur Erhöhung der Lautstärke des Instruments: Die Resonanz im Inneren des Korpus wird über die Schalllöcher nach außen abgestrahlt. Die Größe, Form und Lage des Schallloches ist sehr bedeutend für den Klang des Instrumentes.

définition de F-Loch dans le dictionnaire allemand

Trou sonore en forme de f pour instruments à cordes © Matthias Haas - Fotolia.com © Matthias Haas - Fotolia.com.

Schallloch in Form eines f bei Streichinstrumenten© Matthias Haas - Fotolia.com© Matthias Haas - Fotolia.com.

TRADUCTION DE F-LOCH

Découvrez la traduction de F-Loch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de F-Loch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «F-Loch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: F-孔
• Traducteur Français - espagnol: F-agujero
• Traducteur Français - anglais: F-hole
• Traducteur Français - hindi: एफ छेद
• Traducteur Français - arabe: F-حفرة
• Traducteur Français - russe: F-отверстие
• Traducteur Français - portugais: F-furo
• Traducteur Français - bengali: এফ গর্ত
• Traducteur Français - français: F-trou
• Traducteur Français - malaisien: F-lubang
• allemand: F-Loch
• Traducteur Français - japonais: F-穴
• Traducteur Français - coréen: F 홀
• Traducteur Français - javanais: F-bolongan
• Traducteur Français - vietnamien: F-lỗ
• Traducteur Français - tamoul: எஃப் துளை
• Traducteur Français - marathi: F-भोक
• Traducteur Français - turc: F-delikli
• Traducteur Français - italien: F-hole
• Traducteur Français - polonais: F-dołkowe
• Traducteur Français - ukrainien: F-отвір
• Traducteur Français - roumain: F-hole
• Traducteur Français - grec: F-τρύπα
• Traducteur Français - afrikaans: F-gat
• Traducteur Français - suédois: F-hål
• Traducteur Français - norvégien: F-hull

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «F-LOCH»

Découvrez l'usage de F-Loch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec F-Loch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Saiteninstrumente selbst bauen: Vorlagen und Anleitungen

Sofern Sie die Arbeit zurückstellen, bis die Deckenstärke reduziert ist, müssen Sie das f-Loch teilweise mit einer Laubsäge aussägen, was eine recht unangenehme Arbeit sein kann. Es hat mehrere Vorteile, die f-Löcher erst dann auszusägen ...

George Buchanan, 2005

Die irische Helden- und Königssage bis zum 17. Jahrhundert

Lie Mör 143. Life (Liffey) 509. 512. 554. 630 f. 646. 654. Line 205 f. 511. Linn Feic (c) (Feig) 140. 370 f. Linn Formait 234. Linn Leith 462. 548. 553. 555. 564. Linn Luachainne 368. Lochan an Tonnachtha 563. Loch Bei Dracon 301 f. Loch ...

Rudolf Thurneysen

Curieuses und wohl-verfastes Frauen-Zim[m]er-Kunst- und ...

Pfund/ mit Zimmet-Wasser zu Zeltlein gemacht und überguldet. Herystärckendes Confecr/ ?u!v.(?ro5. genannr. Nimm feiner Zimmet/ f. Loch/ Muscaten, Nuß/ Mulcatm Blüh/ Nagelein/ jedes dritt, halb Loch / Jngbex/ anderthalb Loth / des Marcks ...

‎1715

Oeconomia Ruralis Et Domestica: Darin[n] das gantz Ampt ...

... vierPfund leindhl F loch es in einem verglafieu Gelehrte fo lang biß eine Feder darein geduiiclc F ver." brenner F mifehe i Cloth Tennenharn drunter F r 5. loch Firme/ 8. loch Aloes/alleii rein gefiofien F rührt es ohn unterlaß F und loihe es F ...

Johann Coler, 1672

Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...

Diplomatiker ni.; Jlxuirolarńqecxlñ, a. diplomatisch; Jinnxulńlril, —и. f. lliploinatief. ; Jlnnxolńrr., -a, т. Diplomat т.; дпшхопъ, -zi, т. Diplom n. Jlxnrálnœ, s. Бадьйнъ rimini. двп-ь-дотъ, -n, m. Su'. Tiefloth п. ,1I,lrpá, -É, f. Loch 11.; весь rb :iupáxi.

Friedrich Booch, 1871

Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...

Lochen f Loch. Einöde unweit Agatharied. mit 6E.. in der Pfr; Schlierfee des Ldg. Miesbach. 5x4 St. von Schlierfee. Lo . Lehe. Weiler in der Pfr. Wahl des Ldg. Mieöbacl). mit 3 H. und 15 E.. 1 St. von Wahl. Loch? Eiiibde mit 7 E.. iii der Pfr. Au  ...

Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831

Baukunst

... anzunagelnden Wange führt den Namen des Bänkchens — scamillum — oder, nach einigen, des Gehäuses — locu- lamentum, — und wird vermittelst schwalbenschwanzförmiger — secu- riclatus — Zapfen befestiget ; die Höhe ist f Loch.

Vitruvius, Vitruvius Pollio, August Rode, 1796

Bericht Vom Bergwerck, Wie man dieselben Bawen, vnd in guten ...

Marek F .loch er Grän/ jg'äm 'iegel befchickt gut 4;; Marek z' loch 6 Gran/ denifelbengehet im gieifeu ab qur> F loch 6 GNU/davon werden Zehn 4J-/ diefelbcn werden zu Platten gemacht/ und mit Saltz vnnd Weinfieinweiß gemacht/ gehet ihnen ...

Georg Engelhard von Loeneiss, 1617

Wörterbuch der elsässischen Mundarten

Sitz uf s F. (Loch) wie d richen Lüt! Abfertigung für Kinder, die nicht wissen, wohin sie sich setzen sollen Bf. Sie sinci s F üdle's gangen sie haben schlechte Geschäfte gemacht, sich ruiniert ST. s. auch Kopf 1 Seite 459. 'der Teufïel soll dich ...

Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974

Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive

... Höhle, Einbuchtung, Ausbauchung' (S); E 'Loch, Höhle' (Gr); F 'Loch, Höhle, Öffnung; D 'Loch, Höhle, Schlucht' I N Ab Sam (61) [s.u.] D holo 'unterirdischer Raum, Keller' Gl 3,127 ,54 W hola 'Höhle, Loch' (M); О armhula 'Achselhöhle' CL  ...

Frank Heidermanns, 1993