Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fable convenue" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FABLE CONVENUE

französisch = verabredete Geschichte, ↑Fabel , aus: fable = Fabel < lateinisch fabula und convenue, Femininum von: convenu, 2. Partizip von: convenir, ↑konvenabel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FABLE CONVENUE EN ALLEMAND

Fable convenue  [fabləkõvˈnyː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABLE CONVENUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fable convenue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FABLE CONVENUE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fable convenue» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fable convenue dans le dictionnaire allemand

quelque chose de fictif qui peut être considéré comme vrai. etwas Erfundenes, das man als wahr gelten lässt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fable convenue» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FABLE CONVENUE


Avenue
[avəˈnyː] 
Revenue
[…ˈnyː] 
Tenue
[təˈnyː] 
tenue
te̲nue [ˈteːnu̯e]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FABLE CONVENUE

Fabelwesen
Fabelzeit
Fabia
Fabian
Fabian Society
Fabianist
Fabier
Fabiola
Fabismus
Fabius
Fableau
Fabliau
Fabrik
Fabrikanlage
Fabrikant
Fabrikantin
Fabrikarbeit
Fabrikarbeiter
Fabrikarbeiterin
Fabrikat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FABLE CONVENUE

Arabesque
Aue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Vogue
a due
due
manque

Synonymes et antonymes de Fable convenue dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABLE CONVENUE»

Fable convenue Fable convenue wörterbuch Grammatik fable Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick conve fabləkõv verabredete Fabel ↑Fabliau etwas Erfundenes wahr gelten lässt zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig fremdwort Bedeutung deutscher histoire contemporaine sagesse païenne juin dans textes ainsi Rudolf Steiner qualifiait toujours Histoire

Traducteur en ligne avec la traduction de Fable convenue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABLE CONVENUE

Découvrez la traduction de Fable convenue dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fable convenue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fable convenue» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法比尤斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fabio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fabius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेबियस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فابيوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фабий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fabius
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেসিডেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fabius
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fabius
190 millions de locuteurs

allemand

Fable convenue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファビウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파비 위스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fabius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fabius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேபியஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fabius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fabius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fabius
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fabius
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фабій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fabius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fabius
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fabius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fabius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fabius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fable convenue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABLE CONVENUE»

Le terme «Fable convenue» est très peu utilisé et occupe la place 182.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fable convenue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fable convenue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fable convenue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABLE CONVENUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fable convenue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fable convenue» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fable convenue en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABLE CONVENUE»

Découvrez l'usage de Fable convenue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fable convenue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Werden und Wertung der Reformation: vom Wegestreit zum ...
The Germans, Prin- ceton 1974, 214. Für die tyrannische Macht der , fable convenue' s. Heinz Liebing, „Perspektivische Verzeichnungen. Über die Haltbarkeit der fable convenue in der Kirchengeschichte", ZKG 79 (1968), 289- 307; 298; 305.
Heiko Augustinus Oberman, 1989
2
Nachtkritiken: Kleine Schriften 1906-1907
ThL: Philosophie als Tat, Bd. 2, 1914, 398: >>Denn wem ist nicht Napoleons Wort geläufig, daß Geschichte die >fable convenue< der Menschen sei ?« — sowie ThL: Geschichte als Sinngebung des Sinnlosen, 1927, 78: >>Nehmen wir an, ...
Theodor Lessing, Rainer Marwedel, 2013
3
Kritische Berichte Zur Kunstgeschichtlichen Literatur ...
In der hier vorgebrachten, eben stark eingeschränkten Form ist das nämlich keine fable convenue, sondern eine u. a. für Dürer, Rembrandt, Caravaggio belegbare Tatsache. - Daß der mittelalterliche Zustand, da überwunden, minderen ...
Rudolf Kautzsch, Rudolf Kautzsch Frederick Antal Friedrich Antal Bruno Fürst
4
Nachbericht Zur Vierten Abteilung: Richard Wagner in ...
Nicht vorhanden ist auch die Aufzeichnung Ns über die „fable convenue" eines Bernhard Cron als Verfasser von MA, welche Elisabeth Förster-Nietzsche in ihrer „Großen Biographie" (II 1, 290) zitiert. Auf diese „fable convenue" bezieht sich ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Mazzino Montinari, Giorgio Colli, 1969
5
Sappho und Simonides
Wir stehen zunächst im Banne der öffentlichen Meinung, der Fable convenue. Wir lesen als Knaben Ciceros Tusculanen I und werden gehalten (wenn wir verständige Lehrer haben) die Vortrefflichkeit des simonideischen di 'g'at'v' dyyälr 'taw ...
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff
6
"Martyriumssucht" in der alten Kirche?: Studien zur ...
Wir stehen daher mit aller Wahrscheinlichkeit vor dem Problem, daß hinsichtlich der Martyriumssucht „Wahrheit (hier: das Martyrium) und Dichtung (seine Deutungen und Darstellungen) vermischt und zur fable convenue verfestigt"3 worden ...
Christel Butterweck, 1995
7
Nietzsche-Kommentar: "Der Fall Wagner" und "Götzen-Dämmerung"
(D. Spitzer: Ein Tag während der Bayreuther Schreckenszeit, ‚Neue freie Presse', August 1876.)“ (Tappert 1877, 37, vgl. auch ebd., 19). 41, 30–32 [Anmerkung] Das, was bisher als „Leben Wagner's“ in Umlauf gebracht ist, ist fable convenue,  ...
Andreas Urs Sommer, 2012
8
Orientalisches Recht und das Recht der Griechen und Römer
Im ganzen ist dies natürlich eine „fable convenue“, aber die fable convenue, die Fiktion, spielt im Leben der Völker eine große Rolle. So sehr man auch innerlich von der Unwahrheit überzeugt ist, offiziell will man es glauben, und was man ...
Josef Kohler, Leopold Wenger, 2011
9
Beiträge zu Aristoteles
Vom praktischen Standpunkt aus ist es jedoch vielleicht nicht gänzlich unberechtigt, darauf hinzuweisen, daß die zugestandene Redezeit von vierzig Minuten keine Zeit gelassen hätte, mehr als die oberflächliche fable convenue dieser ...
Kurt von Fritz, 1984
10
Deutschland und der Föderalismus
Die ganze trias politica wird zur fable convenue, indem der ganze konstitutionelle Apparat schließlich keine andre Bestimmung mehr zu haben scheint, als die Herrschaft der Kaserne und der Börse mit gefälligen Dekorationen zu umgeben.
Constantin Frantz, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABLE CONVENUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fable convenue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verdun, « ils ne rapperont pas » !
soi même 12 mai 02:06. @lsga est l'histoire , ce n'est plus une fable convenue, c'est une farce... ! Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, mai 16»
2
Bruxelles. L'énigme des « débordements » du 27 mars. Et si l ...
Napoléon ne disait-il pas déjà : « L'histoire est une fable convenue ? » LA PIECE DE THEATRE. ACTE I. Un recueillement multiculturel modèle. Ce 27 mars ... «Médias-Presse-Info, mars 16»
3
Stendhal historien (Grenoble)
l'histoire, comme on dit n'est qu'une fable convenue » écrit-il dans les Promenades dans Rome. Il s'agira de dresser un inventaire, d'établir un corpus des écrits ... «Fabula, mars 16»
4
Napoli, tutti pazzi per Futuro Remoto: in 20mila al Plebiscito | Foto e ...
... l'altra armata, è soltanto una 'fable convenue'. La vera frontiera della ricerca sta piuttosto nelle straordinarie possibilità di sviluppo offerte dall'interazione delle ... «Il Mattino, oct 15»
5
“Futuro Remoto” gli umanisti “contaminano” il Villaggio della Scienza
... l'altra armata, è soltanto una 'fable convenue'. La vera frontiera della ricerca sta piuttosto nelle straordinarie possibilità di sviluppo offerte dall'interazione delle ... «Napolitan.it, oct 15»
6
Eustace Mullins : Le rôle du sionisme dans l'Holocauste
... mensonge que personne ne conteste" (citation authentique mais non exacte de Napoléon Bonaparte, qui aurait plutôt dit "L'Histoire est une fable convenue"). «AgoravoxTv, févr 14»
7
Emily Dickinson's Reputation Totally Shifted in 1955
... cold shape handed us—our fable convenue, our fraudulent monument. For the present and future—and in spite of the welcome quantity of new material being ... «The New Republic, déc 13»
8
Die Entfesselung der Worte
Wir stossen durch die Schranke des Geläufigen, die «fable convenue der Wirklichkeit», auf eine Fremde, mit der wir nicht leben können – aber ohne sie auch ... «NZZ Online, janv 13»
9
Psychanalyse : contraire à la vérité... ou autre vérité ?
Que l'historien corrige la fable convenue de certains récits de cas, qu'il rétablisse des faits qui ne sont pas toujours à la gloire du père fondateur, faut-il s'en ... «L'Express, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fable convenue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fable-convenue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z