Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fabiola" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FABIOLA EN ALLEMAND

Fabiola  [Fabio̲la] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FABIOLA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fabiola» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fabiola dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fabiola» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FABIOLA


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Angola
Ango̲la
Bola
Bo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Pergola
Pẹrgola
Rucola
Ru̲cola, Ru̲kola
Scagliola
[skalˈjoːla] 
Variola
Vari̲ola
Viola
Vi̲ola 
Zola
Zolạ [z…] 
alla pizzaiola
ạlla pizzaio̲la

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FABIOLA

Fabeltier
Fabelweite
Fabelwelt
Fabelwesen
Fabelzeit
Fabia
Fabian
Fabian Society
Fabianist
Fabier
Fabismus
Fabius
Fable convenue
Fableau
Fabliau
Fabrik
Fabrikanlage
Fabrikant
Fabrikantin
Fabrikarbeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FABIOLA

Akmola
Bandola
Carambola
Foveola
Frottola
Girandola
Mandola
Nerzstola
Pelzstola
Phonola
Pianola
Roseola
Rubeola
Savonarola
Schola
Stola
Symbola
Tola
Tombola
à la

Synonymes et antonymes de Fabiola dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABIOLA»

Fabiola fabiola giunco brodiaea hagen boulanger Wörterbuch fazzio reipert molina deutschland vorname namensbedeutung herkunft Bedeutung Informationen Mädchennamen Fabia Faviola Felia Fylla Fayola Fulya Filla Filia Königin monarchie belgien Doña Fernanda Maria Victorias Antonia Adelaïda MORA ARAGÓN wurde Juni Madrid geboren einer Familie Baby vornamen weiblicher informationen Mädchenname Eltern eine Tochter erwarten sollten einmal über Vornamen nachdenken manchen Ländern kommt Name Belgien aufschrei empörung königin welt Belgiens rettet Vermögen Stiftung Erstes Ziel Ihre Neffen Nichten finanziell unterstützen Belgier sind ökumenisches heiligenlexikon stammte vornehmen alten römischen Fabier trennte

Traducteur en ligne avec la traduction de Fabiola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABIOLA

Découvrez la traduction de Fabiola dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fabiola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fabiola» en allemand.

Traducteur Français - chinois

费边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fabians
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fabians
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fabians
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفابيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фабианцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fabianos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fabians
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabiens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fabian
190 millions de locuteurs

allemand

Fabiola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェビアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fabians
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fabians
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fabians
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fabians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fabians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fabian´lar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fabiani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fabianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фабіанці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fabianistii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαβιανών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fabianiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fabians
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fabians
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fabiola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABIOLA»

Le terme «Fabiola» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fabiola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fabiola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fabiola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABIOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fabiola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fabiola» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fabiola en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABIOLA»

Découvrez l'usage de Fabiola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fabiola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Francis Alÿs - Fabiola. German edition
Das Begleitbuch zu der vom Schaulager organisierten Ausstellung im Haus zum Kirschgarten dokumentiert das Projekt ±Francis Al: Fabiola.
‎2011
2
Die Christen und der Körper: Aspekte der Körperlichkeit in ...
Stephen Lake Fabiola and the Sick: Jerome, epistula 771 Jerome's epistula 11 is an encomium on the aristocratic lady Fabiola, written in the spring of 400 upon news of her death. It is addressed to Oceanus, also a Roman Christian aristocrat  ...
Barbara Feichtinger, Helmut Seng, 2004
3
Vitae Patrum: d. i. Leben der hl. Väter
anhangt, nicht auch ein Leib mit ihm werde ? unser Fabiola damahlen solle in sich selbst ge- «„de!!!"" Es reden zwar änderst die Heydnisch-Kayser- hen, in den Bußsack schlupffen, und ihren verheura- liche Rechten, und änderst Christus ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, Rufinus (Aquileiensis), Heribert Rosweyde, 1735
4
"Nachhaltige Konfliktlösung" und ihre Widersprüche: Der ...
Warum treten trotz erprobter Konfliktregelungsmechanismen immer wieder auf's Neue Konflikte auf, die scheinbar nachhaltig" gel st schienen?
Fabiola Zeh, 2011
5
Het Leven ende Spreucken der Vanderen beschreuen... H. ...
НЕТ LEVEN V А N D E H. FABIOLA BESCHREVEN DOOR SäDEN H- HIERONYMUS PRIESTER. CAP. II. brengen, r.iet haer pfij fonde yandfn Edeh dom. Et is veel jacren ghe- Icdcn , dat ick de CAP. L Ш ШШШ Iii ccrweerdighe Vrou- we Paula ...
Heribertus Rosweyde, 1699
6
Streifzüge durch die Poesie: von Klopstock bis Celan ; ...
In einer Regiebemerkung des Singspieltextes findet sich dazu die folgende szenische Situierung: „Der blinde Piast, Fabiola führt ihn an einem Stabe ( Hinter der Szene hört man eine Flöte, die sich nähert“8. Daran schließt sich das folgende ...
Theo Buck, 2010
7
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Fabiola, lateinischer Ursprung, spanische Nebenform von R Fabia. Namensträgerin: Fabiola, Königin von Belgien. Fabrizia, italienischer Name, weibliche Form von R Fabrizio (Bedeutung: der handwerklich Geschickte, auch angelehnt an ein ...
Beate Varnhorn, 2008
8
Auch Träume haben ihren Preis: Roman
32. Kapitel. F. abiola war nun häufiger Gast auf der Esperanza. Erfreut registrierte sie, dass zwischen Victoria und Stefan eine undefinierbare Anspannung bestand , die auch die Geburt des Kindes nicht gelöst hatte. Es fiel Fabiola schwer, ...
Erica Lauermann, 2004
9
Geschichte der römischen Literatur: bis zum ...
... Niederlassung in Bethlehem gegründet hatte, auf Fabiola, auf Paulina, die Tochter der genannten Paula, die Gattin des mit Hieronymus befreundeten Pammachius, der wegen seines Eintritts in den Mönchsstand besonders verherrlicht wird, ...
Martin Schanz, Iwan von Müller, 1970
10
Christliche Kirchengeschichte
Fabiola rettete sich ge> schwind nach Rom mit den unter ihrer Aussicht stehenden Mönchen und Nonnen, eilten wenigstens an die See, um vor der eindringenden Gefahr zu Schiffe flüchten können. Da jedoch Palastina noch von den Hunnen ...
Johann Matthias Schroeckh, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABIOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fabiola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olympia 2016: Die besondere Story des deutschen Einlaufmodels
Transsexuelle wie Fabiola wissen, dass sie dem anderen als ihrem Geburtsgeschlecht angehören und wollen dementsprechend leben. Die 29-Jährige fand bei ... «DIE WELT, août 16»
2
Fabiola von Belgien (†86) - Ärger um ihr ausstehendes Erbe
Und das Erb-Karussell dreht sich weiter: Über ein Jahr nach dem Tod von Ex-Königin Fabiola von Belgien (†86) ist ihr Nachlass noch immer ein ... «BUNTE.de, févr 16»
3
Fabiola von Belgien (†86) - Ein Jahr nach ihrem Tod hat sie noch ...
Es klingt wirklich kurios: Belgiens verstorbene Königin Fabiola (†86) soll auch nach ihrem Tod noch ... Dezember 2014 verstarb Belgiens Königin Fabiola (†86). «BUNTE.de, janv 16»
4
Stabwechsel in Genf: Fabiola Gianotti leitet neu das ...
Die italienische Physikerin Fabiola Gianotti führt das Cern bei Genf ab Januar 2016. ... Neu steht die Italienerin Fabiola Gianotti an der Spitze des renommierten ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
5
Fabiola Gianotti: Die italienische Primadonna der Teilchenphysik
Und seit Jahresbeginn leitet mit Fabiola Gianotti erstmals eine Frau die Europäische Organisation für Teilchenphysik Cern. Die heute 55-Jährige steht damit ... «derStandard.at, janv 16»
6
Fabiola Gianotti, die erste Frau an der Spitze des CERN
Jänner 2016 übernimmt die Italienerin Fabiola Gianotti als erste Frau die Führung der Europäischen Organisation für Teilchenphysik CERN in Genf (Schweiz). «derStandard.at, déc 15»
7
BAMF Fabiola Gianotti Becomes CERN's First-Ever Female Director ...
On January 1st Fabiola Gianotti will succeed Rolf Heuer as the Director-General of the European Organization for Nuclear Research (CERN), becoming the ... «The Mary Sue, déc 15»
8
Fabiola von Belgien - Ein Jahr nach ihrem Tod gibt ihr Erbe Rätsel auf
Dezember 2014 musste ganz Belgien einen schweren Schock verdauen: Königin Fabiola war gestorben. Ein Jahr später ist die Frage nach ihrem Erbe immer ... «BUNTE.de, déc 15»
9
Kernforschungszentrum CERN: Fabiola Gianotti übernimmt ...
Mit Fabiola Gianotti rückt erstmals eine Frau an die Spitze des europäischen Kernforschungszentrums CERN. Die Forscherin arbeitet seit Jahrzehnten in Genf. «Heise Newsticker, déc 15»
10
Interview zum Neustart des LHC: Die Natur könnte eine völlig ...
Fabiola Gianotti ist zur künftigen Generaldirektorin des Cern gewählt worden. Von 2016 an wird die italienische Physikerin die Geschicke des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fabiola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fabiola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z