Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Avenue" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVENUE

französisch avenue, zu lateinisch advenire = herankommen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVENUE EN ALLEMAND

Avenue  [avəˈnyː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVENUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avenue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVENUE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Avenue» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Avenue

rue

Avenue

Avenue ou est le nom d'une rue largement répandue dans les villes. Dans les zones de langue russe, le prospectus à terme est habituel. Avenue oder ist die Bezeichnung für eine meist mit Bäumen bestandene breite Straße in Städten. In russischsprachigen Gegenden ist der Begriff Prospekt üblich.

définition de Avenue dans le dictionnaire allemand

Boulevard planté d'arbres dans une ville. mit Bäumen bepflanzte Prachtstraße in einer Stadt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Avenue» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AVENUE


Fable convenue
[fabləkõvˈnyː] 
Revenue
[…ˈnyː] 
Tenue
[təˈnyː] 
tenue
te̲nue [ˈteːnu̯e]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AVENUE

Ave-Maria-Läuten
Avec
Avena
Avenida
Aventin
Aventinische Hügel
Aventiure
Aventüre
Aventurier
Aventurin
Aventuringlas
average
Averbo
avernalisch
avernisch
Averroes
Avers
Aversalsumme
Aversion
Aversionalsumme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AVENUE

Arabesque
Aue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Vogue
a due
due
manque

Synonymes et antonymes de Avenue dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVENUE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Avenue» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Avenue

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AVENUE»

Avenue Allee Boulevard avenue store chat club boyce anime oder Bezeichnung für eine meist Bäumen bestandene breite Straße Städten russischsprachigen Gegenden Begriff Prospekt üblich berlin Ginger bisschen Orange Martini Schuß kühles Bier hört sich interessant schmeckt super nice Donnerstag bremen gibt jeden Samstag lang vermissten geliebten Oldschool HipHop einen Latin Salza Reggaeton organisationsberatung change management Wandel wirksam gestalten Verschaffen schnell Überblick über Leistungen unserer Organisationsberatung Strategie Innovation plus size fashion women clothing sizes trend Plus including tops

Traducteur en ligne avec la traduction de Avenue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVENUE

Découvrez la traduction de Avenue dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Avenue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Avenue» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大街
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avenida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avenue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проспект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avenida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশস্ত রাজপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avenue
190 millions de locuteurs

allemand

Avenue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アベニュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avenue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại lộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவென்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cadde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aleja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проспект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bulevard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεωφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avenue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avenue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Avenue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVENUE»

Le terme «Avenue» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Avenue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Avenue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Avenue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVENUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Avenue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Avenue» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Avenue en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AVENUE»

Découvrez l'usage de Avenue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Avenue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jitneys on New York's Second Avenue?
In den USA ist das Netz der öffentlichen Nahverkehrsmittel nicht so gut ausgebaut wie beispielsweise in Deutschland.
Erika Otto, 2003
2
Jerry Cotton - Folge 2893: Madison Avenue Mörder
Maurice Foreman, Art Director bei der angesehenen Werbeagentur PP&V war vergiftet in seiner Wohnung gefunden worden.
Jerry Cotton, 2012
3
Telegraph Avenue: Roman
Roman Michael Chabon. Mit einem überraschenden Maß an Stolz folgte er Mr. Nostalgia an den Stand. Man hätte meinen können, der Mann hättesichgerade selbst davor bewahrt, von den Gorillas aus der Halle geworfen zu werden.
Michael Chabon, 2014
4
MARCO POLO Reiseführer Paris
Damrémont, rue 132/B4-C2 DanielleCasanova, rue 138/B3 Dantzig, rue de 142/ C6-C5 Daumesnil, avenue 146/B1-147/F4 David-d'Angers, rue 135/E5-F5 Delambre, rue 144/A3-B3 Delessert, boulevard 136/AS Delta, rue du 133/E5 ...
Waltraud Pfister-Bläske, Gerhard Bläske, 2013
5
Kanada - der Westen
Jahrhundert zurückversetzt. Die deftigen Gerichte hier entsprechen eher zeitgenössischem Geschmack. Zu den Spezialitäten zählen »Bison Daube« und Lammschulter. 118 Eighth Avenue SW, Tel. (403)26931 60, www. thetribunerestaurant.
‎2010
6
Business improvement districts: Revitalisierung von ...
Der Myrtle Avenue BID befindet sich noch im Entstehungsprozess und wird voraussichtlich im Herbst 2004 gegründet. Er liegt in einem Teil des Bezirkes Brooklyn, der als Fort Greene und Clinton Hill bekannt ist. Die besondere Spezifik dieses ...
Elena Wiezorek, 2004
7
Madison Avenue
"Tell me who you are and I'll tell you on which part of Madison Avenue you live" -- this is the fascinating game that comes to mind looking at these women and men, all photographed in their private surroundings.
Mathias Braschler, 1999
8
New York
Die ehemalige Vanderbilt-Villa lohnt einen Besuch, auch wegen des Geschäfts des Designers Gianni Versace (647 5th Avenue Nähe 5 Ist Street). Wenn Sie Lust auf turbulentes Treiben haben, besuchen Sie Toys 'R' Us am Times Square.
‎2011
9
Bonita Avenue
Peter Buwalda ist die literarische Entdeckung in der niederländischen Literatur.
Peter Buwalda, 2013
10
ADAC ReisefŸhrer New York
Des weiteren findet man Gemälde von Paul Cezanne, Amedeo Modigliani, Joan Miro, Emil Nolde, Giorgio de Chirico, Salvador Dali, Marcel Du- champs, Gustav Klimt, Wasily Kandinsky und Roy Lichtenstein. ES Fifth Avenue - Midtown Die ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVENUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Avenue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Tiefflug über die "Nei Avenue"
Juni gegen 13.o0 Uhr) ein Transportflugzeug des Typs C130 Hercules der belgischen Armee im Tiefflug über die avenue de la liberté hinweg fliegen. "Tiefflug" ... «Tageblatt online, juin 16»
2
Peking, Park Avenue: Patriotische Kampagne in China
Sie heißen Upper East Side oder Park Avenue, nun will die chinesische Regierung ausländische Namen von Wohnanlagen und Shoppingmalls verbieten. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
3
Sunrise Avenue in Frankfurt - Da will eh keiner sitzen
Sunrise Avenue macht was her in der ausverkauften Frankfurter Festhalle und bietet auch Gelegenheit zur nächsten Nähe. «Frankfurter Rundschau, mars 16»
4
Konzert Sunrise Avenue rocken die Olympiahalle in München
Aber Sunrise Avenue und das Wonderland Orchestra tun in der ausverkauften Münchner Olympiahalle so, als wäre das eine ganz normale Angelegenheit. «Merkur.de, mars 16»
5
Sunrise Avenue in Hamburg: Von allem was, aber nicht gut
Sunrise Avenue um Frontmann Samu Haber gastiert in der Hamburger Barclaycard Arena. Und tritt mit einem Orchester auf. Die Antwort auf das Warum bleibt ... «DIE WELT, mars 16»
6
Bass trifft Geige: Sunrise Avenue rocken Köln
Die finnische Band Sunrise Avenue spielte am Freitag vor 12.000 Fans in der Kölner Lanxess Arena. Gemeinsam mit dem „Wonderland Orchestra“ begeisterten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»
7
"Sunrise Avenue"-Star Samu Haber: Neue Musik abseits der Band?
"Sunrise Avenue"-Star Samu Haber hat in Australien weit mehr im Sinn als Surfen, ein paar kühle Drinks und Abhängen. Aktuell postet er ein Foto aus einem ... «ProSieben, janv 16»
8
Zeugen gesucht - Veranstalter der Kölner Christmas Avenue brutal ...
Auf dem Kölner schwul-lesbischen Weihnachtsmarkt „Christmas Avenue“ soll am Mittwochabend ein 47-jähriger Mann von einem Unbekannten attackiert und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 15»
9
Hochzinsfonds wollen sich von Third Avenue distanzieren
Hochzins-Investmentfonds sind bestrebt, sich von den Geschehnissen um den Anleihefonds von Third Avenue Management zu distanzieren. Sie argumentieren ... «DIE WELT, déc 15»
10
Die teuerste Einkaufsstraße der Welt
Fast 39.000 Euro pro Quadratmeter - die 5th Avenue in New York bleibt die teuerste Shopping-Meile des Planeten. Zum zweiten Mal in Folge liegt sie vor einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avenue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/avenue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z