Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blaue" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLAUE EN ALLEMAND

Blaue  [Bla̲u̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLAUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blaue est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLAUE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blaue» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Blaue dans le dictionnaire allemand

Les parents, adepte du Parti de la liberté autrichien. Angehörige, Anhängerin der Freiheitlichen Partei Österreichs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Blaue» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLAUE


Afterklaue
Ạfterklaue
Augenbraue
A̲u̲genbraue [ˈa͜uɡn̩bra͜uə]
Braue
Bra̲u̲e 
Haue
Ha̲u̲e
Kaue
Ka̲u̲e
Keilhaue
Ke̲i̲lhaue
Klaue
Kla̲u̲e [ˈkla͜uə]
Naue
Na̲u̲e
Raue
Ra̲u̲e
Sauklaue
Sa̲u̲klaue
Talaue
Ta̲laue
Waschkaue
Wạschkaue
Wolfsklaue
Wọlfsklaue

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLAUE

Blaualge
blauäugig
Blauäugigkeit
Blaubart
Blaubasalt
Blaubeere
blaublümerant
blaublütig
Blaubuch
Blaudruck
Bläue
Blaueisenerz
blauen
bläuen
Blauer
Blaufahrer
Blaufahrerin
Blaufelchen
Blaufilter
Blaufränkischer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLAUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

Synonymes et antonymes de Blaue dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLAUE»

Blaue blauer engel blaue reise flecken nacht nürnberg stunde narzisse elise moschee magazin für jugend identität kultur Kulturmagazin Schüler Studenten Schwerpunkte sind kritische Auseinandersetzung linken Positionen sowie Überfremdung Islamisierung Eine Bilanz Blauen Besucher Kultur beeindruckt April kriegte zwei Tagen Verspätung gerade noch flagge startseite Seit wird Zusammenarbeit Flagge vergeben Auszeichnung verliehen wenn bestimmte Anforderungen bezüglich Umweltzeichen Fokus kennzeichnet Rechenzentren energie ressourcenschonend wirtschaften sofa Diesmal stellt Wolfgang Herles Bücher Friedrich Philipp Meyer Leonardo Padura Gregor Rezzori Dafür reiste fabrik unabhängiger kulturort dresden home Fabrik seit Wendezeit bestehender Kulturort äußeren Neustadt Dresden Hier arbeiten Künstler lagune Einstiegseite kann wählen Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Blaue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLAUE

Découvrez la traduction de Blaue dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blaue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blaue» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blueness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bleu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biru
190 millions de locuteurs

allemand

Blaue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mavi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blaue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLAUE»

Le terme «Blaue» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blaue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blaue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blaue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLAUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blaue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blaue» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blaue en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLAUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Blaue.
1
Franz Marc
Kandinskys Kunst ist ebenso prophetisch wie seine Worte, - die einzige wirklich prophetische in unserem Kreis (Der Blaue Reiter). Kandinsky ist der eigentliche Mittelpunkt der ganzen Bewegung.
2
Hermann Oscar Arno Alfred Holz
Reimspiel Was ist das beste Futter, sprich, Für hungernde Nationen? Halt's Maul, Halunk, was kümmert's dich? Der Reim lacht: Blaue Bohnen.
3
Holger Rupprecht
Lateinlehrer sind so etwas Ähnliches wie die Blaue Mauritius.
4
Clemens Brentano
Geschämig tritt die falbe Aurora vor das Himmelshaus, da legt die graue Schwalbe fromm plaudernd ihre Träume aus. Da sinken in das Blaue der Sterne Geisteraugen ein, da wäscht sich in dem Taue das Licht den Sonnenschleier rein.
5
Friedrich Dürrenmatt
Ich habe ins Blaue geschossen und ins Schwarze getroffen.
6
Frantz Wittkamp
Reisekarten gab es zwar, jedoch nur ungenaue, nichts, was zu gebrauchen war. So fuhren wir ins Blaue.
7
Gerhard Uhlenbruck
Die Umweltverschmutzer lügen auch noch das Blaue vom Himmel.
8
Harald Schmidt
Haben Sie den neuen blauen Anzug von Christoph Daum gesehen? Zur Erklärung: der Blaue Anzug ist Christoph Daum, und der Blaue im Anzug ist Gerhard Meyer-Vorfelder.
9
Werner Mitsch
Sie lügen das Blaue vom Himmel herunter und wundern sich anschließend über das schlechte Wetter.
10
Sprichwort
Blaue Augen, Himmelsaugen, Braune Augen, Liebesaugen, Schwarze Augen, Diebesaugen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLAUE»

Découvrez l'usage de Blaue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blaue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rainer Maria Rilkes "Blaue Hortensie": Analyse und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat des Saarlandes (Fachrichtung 4.1 - Germanistik), Veranstaltung: Proseminar: Moderne Lyrik, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Eva K. Sammel, 2008
2
Auf Ins Blaue Land
Im Buch "Auf ins blaue Land" beschreibt die Reisejournalistin Bettina Louise Haase ihre Heimat mit heiterer Gelassenheit.
Bettina Louise Haase, 2011
3
das schlaue, blaue Buch der Kinder- und Jugendarbeit II
Das schlaue, blaue Buch II beinhaltet die tollsten Beitr ge aus der deutschsprachigen Kinder- und Jugendarbeit. So findet man mehrere Spiele, die von Ice-Breakern ber Kooperationsspielen bis hin zu abgewandelten Spielshows reichen.
Christian Mehler, 2012
4
Schlagt die Germanistik tot - färbt die blaue Blume rot
“Schlagt die Germanistik tot - färbt die blaue Blume rot”.
Jörg Dieter, 2003
5
Das blaue Mädchen
Thema: Gefangen in einer Sekte Thema: Gefangen in einer Sekte Thema: Gefangen in einer Sekte "Ich darf nicht zweifeln", schreibt Jana in ihr Tagebuch, als sie sich innerlich schon längst von der Sekte gelöst hat, der sie angehört.
Monika Feth, 2002
6
Blaue Augen: Die Lebensliebe eines manischen Menschens
Eines Abends, es ist kurz vor Weihnachten, treffen sich bei einem Diplomaten vier Manner zu einer philosophischen Runde.
Julian Ergo, 2006
7
Die Stilisierung in Leni Riefenstahls Werk Das blaue Licht
Das blaue Licht entsteht als ein Werk von Enthusiasten.
Frank Sagawe, 2002
8
Kinder entdecken "Der blaue Reiter": Die kunterbunte ...
Mit diesem Band erobern Ihre Schüler die farbenstarke Welt des "Blauen Reiters" im Galopp!
Angelika Hofmockel, 2006
9
Blaue Augen und die Sehnsucht nach Schnee: vom Abenteuer mit ...
Eine schwere Krankheit mit ungewissem Ausgang lenkt das Leben des Autors in neue Bahnen.
Thomas Hoffmann, 2003
10
Ahoi! tönt es weithin über das blaue Meer: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe in Eb-Dur. Der Titel ist bekannt aus dem Charles Kullmann-Film "La Paloma".
Günther Schwenn, Peter Schaeffers, Will Meisel, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLAUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blaue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ohoven: Mittelstand wird notfalls gegen "Blaue Plakette" klagen ...
"Die Befürworter einer Blauen Plakette begeben sich auf eine verkehrspolitische Geisterfahrt. Fahrverbote für Dieselfahrzeuge in Städten sind der falsche Weg. «Finanzen.net, juil 16»
2
Stickoxid in Städten: Blaue Plakette – UPDATE
Die blaue Plakette: Was genau steckt dahinter, wer ist dafür, wer dagegen, was bedeutet es für die deutschen Dieselfahrer? Fragen und Antworten. Mit AUTO ... «autobild.de, juil 16»
3
Blaue Plakette: Das kommt jetzt auf Dieselfahrer zu
Alte Diesel sollen aus den Innenstädten verbannt werden. Der Druck von EU und Verbänden ist groß – die Bundesregierung ist zerstritten. Diesel-Besitzer ... «DIE WELT, juil 16»
4
Blaue Plakette
In deutschen Innenstädten wird der gesetzliche Grenzwert für die gefährlichen Stickoxide in der Atemluft überschritten. Deshalb kommt noch in diesem Jahr die ... «ZDF.umwelt, juil 16»
5
Was bringt die blaue Plakette?
Bei der Stadtverwaltung in Hannover laufen bereits Planungen für die Einführung der sogenannten blauen Plakette. Und auch Osnabrück, Braunschweig und ... «NDR.de, juil 16»
6
Blaue Flecken: Aspirin und ASS können zum Hämatom führen
Jeder kennt das: Nach einem festen Stoß bildet sich an der schmerzenden Stelle ein Bluterguss unter der Haut. Blaue Flecke - auch subkutanes Hämatom ... «t-online.de, mai 16»
7
Schnellwege fürs Fahrrad: Das blaue Band der E-Mobilität
Oben an der Otto-Hahn-Straße, hinter dem Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, versickert das blaue Band des Radschnellwegs etwa so unauffällig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Umweltministerin unterstützt Fahrverbote: Blaue Plakette ...
Diesel-Fahrer, deren Auto nicht die Abgasnorm Euro 6 erfüllt, dürfen künftig aus bestimmten Innenstädten ausgesperrt werden - wahrscheinlich ab 2019. «FOCUS Online, mai 16»
9
Playa de Palma verliert die Blaue Flagge
Die Playa de Palma auf Mallorca hat die Blaue Flagge verloren. Auch die weiteren Strände im Stadtgebiet gehen weitgehend leer aus: Wurde das Gütesiegel ... «Mallorca Zeitung, mai 16»
10
Diesel: Was soll die blaue Plakette?
Nach Rot, Gelb und Grün könnte nun Blau kommen. Die Pläne der Umweltminister haben Dieselfahrer aufgeschreckt. Worauf müssen sie sich womöglich ... «ZEIT ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blaue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blaue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z