Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fahrradstraße" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAHRRADSTRASSE EN ALLEMAND

Fahrradstraße  [Fa̲hrradstraße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRRADSTRASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahrradstraße est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRRADSTRASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrradstraße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fahrradstraße

vélo de route

Fahrradstraße

Une route cyclable est une route destinée au cyclisme. Il est destiné à accroître l'attrait du cyclisme et à créer des avantages par rapport au trafic automobile. Il convient de noter que la voie cyclable n'est pas confondue avec les pistes cyclables, car il existe de grandes différences en ce qui concerne la réglementation de la circulation routière. La réglementation exacte varie d'un pays à l'autre. Eine Fahrradstraße ist eine für den Radverkehr vorgesehene Straße. Sie soll die Attraktivität des Radverkehrs steigern und Vorteile gegenüber dem Kraftfahrzeugverkehr schaffen. Dabei ist zu beachten, dass die Fahrradstraße nicht mit Radwegen verwechselt wird, da bezüglich der straßenverkehrsrechtlichen Regelung große Unterschiede bestehen. Die genauen Regelungen variieren von Land zu Land.

définition de Fahrradstraße dans le dictionnaire allemand

réservé aux cyclistes route. den Fahrradfahrern vorbehaltene Straße.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrradstraße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHRRADSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHRRADSTRASSE

Fahrradkarte
Fahrradkette
Fahrradkorb
Fahrradkurier
Fahrradkurierin
Fahrradlampe
Fahrradlösung
Fahrradpumpe
Fahrradrahmen
Fahrradreifen
Fahrradrikscha
Fahrradsattel
Fahrradschloss
Fahrradschlüssel
Fahrradständer
Fahrradtour
Fahrradträger
Fahrradverleih
Fahrradvermietung
Fahrradweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHRRADSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Synonymes et antonymes de Fahrradstraße dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRRADSTRASSE»

Fahrradstraße fahrradstraße rechts links kiel verkehrsregeln geschwindigkeit Wörterbuch vorfahrt parken münchen regeln Eine eine für Radverkehr vorgesehene Straße soll Attraktivität Radverkehrs steigern Vorteile gegenüber Kraftfahrzeugverkehr schaffen Dabei beachten fahrrad wiki hersteller bauteile anleitungen Straße deren Fahrbahn nach StVO Radverkehr vorbehalten Fahrradstraßen werden Laden sich hier flyer fahrradstraßen einer bekommt ganze Fahr bahn Funktion „ Radweg Radver kehr dort klaren Vorrang Nebeneinanderfahren straßenabschnitte anders sind stadt hamburg besondere rechtliche Situation genießt aber immer

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahrradstraße à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAHRRADSTRASSE

Découvrez la traduction de Fahrradstraße dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fahrradstraße dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrradstraße» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自行车道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bicicleta de carretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bike street
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाइक सड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريق الدراجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

велосипед дороги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bicicleta de estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইকেল রাস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vélo de route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan basikal
190 millions de locuteurs

allemand

Fahrradstraße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自転車道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자전거 도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bike dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường xe đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைக் சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fahrradstraße
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bisiklet yol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bici da strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rower szosowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велосипед дороги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rutier biciclete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδήλατο δρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiets pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cykel väg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykkel road
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahrradstraße

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHRRADSTRASSE»

Le terme «Fahrradstraße» est communément utilisé et occupe la place 84.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fahrradstraße» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fahrradstraße
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahrradstraße».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAHRRADSTRASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fahrradstraße» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fahrradstraße» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fahrradstraße en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRRADSTRASSE»

Découvrez l'usage de Fahrradstraße dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrradstraße et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Radfahrer dürfen in einer Fahrradstraße auch nebeneinander fahren, auch wenn sie damit nachfolgende Kraftfahrzeuge behindern. Merksatz Fahren Sie in einer Fahrradstraße besonders vorsichtig. Fahrradstraße (links) und Ende der ...
‎2008
2
Grundlagen zur Integration des Radverkehrs in die ...
2.4 Ein Sonderprojekt: Die Fahrradstraße Am Hechenberg Aufgrund der positiven Erfahrungen mit Fahrradstran der Städte Bremen, Buxtehude, Lübeck und Gladbeck hat sich die Stadt Mainz 1992 entschlossen eine Fahrradstraße Am ...
Ralf Rockenbauch, 1999
3
Zitty
Vielleicht habe ich die Schilder „Fahrradstraße" (Wort und weißes Fahrrad auf blauem Grund) und „ Ende der Fahrradstraße" (Wort mit durchgestrichenem Fahrrad auf grauem Grund) vorher schon gesehen, nur wusste ich nie, was sie ...
4
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
... weisenden waagerechten weißen' Pfeil und durch ein am Ende aufgestelltes Zeichen mit einem, Zeichen 238 ® Reitweg 18 Zeichen 239 (b Gehweg Beginn einer Fahrradstraße Zeichen 244.2 Ende einer Fahrradstraße Zeichen 245.
Deutschland, 2013
5
Strafrecht Besonderer Teil / 1: Straftaten gegen ...
Zeichen 244 Zeichen 244a (Fahrradstraße) (Fahrradstraße Ende) Auf Fahrradstraßen gelten die Vorschriften über die Benutzung von Fahrbahnen; abweichend davon gilt: 1. Andere Fahrzeugführer als Radfahrer dürfen Fahrradstraßen ...
‎2013
6
Deutsche Verkehrszeichen: Anlagen 1 bis 4 zur ...
22 Zeichen 242.2 Ende eines Fußgängerbereichs 23 Zeichen 244.1 Beginn einer Fahrradstraße Ge- oder Verbot 1. Andere Fahrzeugführer dürfen Fahrradstraßen nicht benutzen, es sei denn, dies ist durch Zusatzzeichen angezeigt. 2.
Walhalla Fachredaktion, 2011
7
Schwarz - Münster - Paderborn
Vgl. Stadt Münster, Programm fahrradfreundliche Stadt, Neuauflage 1991, S. 5, in : Stadtarchiv Münster, Slg-Ds. Nr. 189, 1991. 213 Stadt Münster, Programm fahrradfreundliche Stadt 1992; Programm fahrradfreundliche Stadt. Fahrradstraße ...
Dietmar Klenke
8
Forschungsberichte der Bundesanstalt für Strassenwesen, ...
Jacobshagen, Nickel 1991 225 Wirksamkeitskontrolle kommunaler Verkehrssicherheitsmaßnahmen - Fahrradstraße Hansestadt Lübeck • Ruwenstroth, Radder 1991 vergriffen 216 Testfahrten lm Daimler-Benz Fahrsimulator unter Einfluß von ...
9
Radverkehr: Radverkehrsanlage, Fahrradstadt Münster, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Kind im Münsterland & Osnabrücker Land: 1000 Tipps & ...
Auf dieser Fahrradstraße in der Nähe des Hauptbahnhofs in Münsters City dürfen Autos nicht schneller als Radler fahren und müssen den Zweirädern Vorfahrt lassen. Von der Schillerstraße gehts am Hafen vorbei weiter m den Liitkenbecker  ...
Susanne Esders, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRRADSTRASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrradstraße est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeitblomstraße wird Fahrrad-Straße
In der kommenden Woche beginnt die Stadt mit dem Umbau der Zeitblomstraße zur Fahrradstraße. Selbstverständlich können weiterhin auch Pkw durch die ... «Südwest Presse, août 16»
2
Grüne: Viktoriabrücke soll Fahrradstraße werden
Wenn sich Fußgänger und Radfahrer auf dem Bürgersteig begegnen, kann es vor allem für den rechts in Richtung Bonner Norden fahrenden Radler mitunter ... «General-Anzeiger, août 16»
3
Fahrradstraße im Süden: Auf der Tübinger Straße herrscht Chaos
Seit dieser Woche ist die Verbindungsstraße zwischen Marienplatz und Paulinenbrücke offiziell Fahrradstraße. Über eine neue Einbahnstraßenregelung soll ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
4
Lokalpolitiker fordern: Hackerbrücke als Fahrradstraße?
Dort sei eine Fahrradstraße zwischen Arnulfstraße und Landsberger Straße denkbar, alternativ eine deutlich markierte Fahrradspur auf beiden Seiten. ter. «tz.de, juil 16»
5
Premium-Fahrradstraße an der Alster kostet zwei Millionen
Hamburg. Die rot-grüne Koalition will die Fahrradstraße Harvestehuder Weg verlängern: Die Straße Alsterufer, an der auch das US-Konsulat liegt, soll zwischen ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
6
Mehr Platz für Radl: Hackerbrücke soll Fahrradstraße werden
Der Bezirksausschuss möchte aus der Hackerbrücke eine Fahrradstraße machen. Die Stadt prüft das ... Die Hackerbrücke soll künftig zur Fahrradstraße werden. «Abendzeitung München, juil 16»
7
Aus der Jakobistraße könnte Fahrradstraße werden
„Wir hatten damals schon über eine Fahrradstraße nachgedacht, bevor wir in die Gespräche mit dem Landesministerium gegangen sind“, erklärte am Freitag ... «Soester Anzeiger, juil 16»
8
Aus für Fahrradstraße in Korneuburg
Stadtrat Hubert Holzer zieht die Bilanz: Die Pkw-Lenker halten sich nicht an die Regeln einer Fahrradstraße. Es kommt ein Fahrverbot. | NOEN, Archiv. «NÖN Online, juin 16»
9
Innenbehörde gegen Fahrradstraße in Wandsbek
Im ersten Abschnitt zwischen Friedrichsberg und Stephanstraße haben die Gutachter Radfahrstreifen angedacht, für den zweiten ist die Fahrradstraße ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
10
Große Barlinge ist jetzt sanierte Fahrradstraße
Die Straße Große Barlinge in der Südstadt ist seit Freitag offiziell als neue Fahrradstraße in Betrieb genommen worden. Nach der Sanierung der Straße ... «Hannoversche Allgemeine, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahrradstraße [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrradstrabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z