Signification de "Fahrradschlüssel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FAHRRADSCHLÜSSEL EN ALLEMAND

Fahrradschlüssel  [Fa̲hrradschlüssel]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRRADSCHLÜSSEL

Fahrradschlüssel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRRADSCHLÜSSEL EN ALLEMAND

définition de Fahrradschlüssel dans le dictionnaire allemand

Clé de la clé spéciale de verrouillage de vélo pour le vélo. Clé du verrou de vélo © Klaus Eppele - Fotolia.com © Klaus Eppele - Fotolia.com Clé spéciale pour le vélo.

Schlüssel zum Fahrradschloss spezieller Schraubenschlüssel für das Fahrrad. Schlüssel zum Fahrradschloss© Klaus Eppele - Fotolia.com© Klaus Eppele - Fotolia.com spezieller Schraubenschlüssel für das Fahrrad.

TRADUCTION DE FAHRRADSCHLÜSSEL

Découvrez la traduction de Fahrradschlüssel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fahrradschlüssel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrradschlüssel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 自行车钥匙
• Traducteur Français - espagnol: clave de bicicletas
• Traducteur Français - anglais: Bicycle key
• Traducteur Français - hindi: साइकिल कुंजी
• Traducteur Français - arabe: مفتاح دراجة
• Traducteur Français - russe: ключ велосипедов
• Traducteur Français - portugais: chave de bicicleta
• Traducteur Français - bengali: সাইকেল কী
• Traducteur Français - français: clé de vélos
• Traducteur Français - malaisien: kunci basikal
• allemand: Fahrradschlüssel
• Traducteur Français - japonais: 自転車の鍵
• Traducteur Français - coréen: 자전거 열쇠
• Traducteur Français - javanais: tombol Bicycle
• Traducteur Français - vietnamien: chìa khóa xe đạp
• Traducteur Français - tamoul: சைக்கிள் முக்கிய
• Traducteur Français - marathi: सायकल की
• Traducteur Français - turc: Bisiklet anahtar
• Traducteur Français - italien: chiave di biciclette
• Traducteur Français - polonais: klucz rowerowy
• Traducteur Français - ukrainien: ключ велосипедів
• Traducteur Français - roumain: cheie biciclete
• Traducteur Français - grec: κλειδί ποδηλάτων
• Traducteur Français - afrikaans: fiets sleutel
• Traducteur Français - suédois: cykel nyckel
• Traducteur Français - norvégien: Sykkel nøkkelen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRRADSCHLÜSSEL»

Découvrez l'usage de Fahrradschlüssel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrradschlüssel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wolfsspuren

Mein Fahrradschlüssel ist im Rucksack. Als ich die Hauptstraße erreiche, kommt gerade der Bus. Ich muss noch einmal spurten und erwische ihn im letzten Moment. Und dann schaukle ich in der überhitzten Luft nach Hause. Schweiß rinnt mir ...

Andrea Paluch, Robert Habeck, 2009

Schule 2000 Plus

Ich ertaste meinen Fahrradschlüssel in der Hosentasche. Da liegt er, ein schwarzes Schattengerippe. Hoch fliegen die Hände. »Vergeblich?« »Richtig: Vergeblich suchte Odysseus den Riesen zu täuschen. Wer kann 'Vergeblich' anschreiben ...

Ottmar Bauer, 2008

Meine zehn Frauen: Roman

Hier in Berlin züchtete Vili nun also dank großzügiger Fördergelder irgendeiner deutschen Stiftung auch Kristalle. Jánoska hegte die Vermutung, Vili würde im Zusammenhang mit dem in den Gully gefallenen Fahrradschlüssel auch keinen ...

Miklós Vámos, 2010

Zwischen Ostern und Weihnachten: Geschichten

Da wäre mein Platz. ,Hihi', lachte da auf einmal der Fahrradschlüssel, ‚die junge Frau hat schon so lange nach mir gesucht. Jetzt merkt sie, wie wichtig ich bin. Nun ist das Fahrrad abgeschlossen und sie kann es nicht benutzen. Der zweite ...

Margit Voigt, 2010

Jetzt ist hier

Er könnte den Fahrradschlüssel auch einfach einwerfen, aber jetzt hat er schon geklingelt. Mono zählt plötzlich innerlich los, bei fünf hört er Schritte und Bowie schiebt leise die Tür auf. »Da«, sagt Mono und hält ihm den Schlüssel entgegen,  ...

Tamara Bach, 2007

Analyse von Schüleraufsätzen

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Insitut fur Deutsche Sprache und Literatur und ihre Didaktik), Veranstaltung: ...

Tanja Kargl, 2007

Gluck in Osnabruck:

„Super passt doch, Uwe du bist wie immer ein Problemlöser", damit reichte Jo theatralisch den Fahrradschlüssel hinüber. Jo und Julia verabschiedeten sich und verliessen das Lokal. Draussen sagte Julia zu Jo: „Ich hatte aber noch gar nicht ...

Ruth Sieker-Hoppmann, 2013

Meine wichtigsten Körperfunktionen

... anrufen, weil er mir irgendwelche Fonds andrehen will. lch fürchte, der läßt sich davon, daß ich tot bin, nicht beeindrucken und ruft trotzdem weiter an. Also hart bleiben. Der Fahrradschlüssel hängt am Schlüsselbund, allerdings klemmt 122.

Jochen Schmidt, 2007

Starke Verben

Irgendwo muss der Fahrradschlüssel doch sein! (durchsuchen) Ich sehe einfach nicht ein, dass ich immer die Küche aufräumen muss. Sie hat ihren Fehler eingesehen und sich entschuldigt. (verstehen) Unser Garten kann von der Straße aus ...

Monika Reimann, 2008

Fritzi und ich: Von der Angst eines Vaters, keine gute ...

Ich finde meinen Fahrradschlüssel nicht. Also zu Fuß zur S-Bahn. Raus nach Wannsee. Die Sonne scheint. Dann weiter mit dem Bus. Im Kopf rechne ich noch schnell unter Berücksichtigung der Kindergartenund Fahrzeiten diemöglichen ...

Jochen König, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRRADSCHLÜSSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrradschlüssel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tote Enten gewinnen den Mitternachts-Cup

„Jetzt bin ich schon mit Auto und Fahrrad hier", sagte er, um dann anzufügen: „Autofahren darf ich nicht mehr und meinen Fahrradschlüssel habe ich verloren. «Haller Kreisblatt, août 16»

Fahrradexperte: So einfach ist es, ein Fahrrad zu stehlen

Der Inhaber der Merseburger Radmanufaktur hatte einem Kunden aus der Klemme geholfen, weil dessen Fahrradschlüssel abgebrochen war. Der Mann ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»

Düsseldorf: Ein Hobby mit Anziehungskraft

Auch Kleingeld und Fahrradschlüssel landen auf diese Weise in Seen und Flüsschen. Wie häufig das tatsächlich passiert, kann Kornelis Biron inzwischen ... «RP ONLINE, août 16»

Straubing Mit dem Bus durch die Nacht

Keine verzweifelte Suche nach Fahrradschlüssel oder Fahrrad im Park am Pulverturm, kein Piep-Signal, wenn man zum zehnten Mal versucht, ein Taxi zu rufen, ... «Straubinger Tagblatt, août 16»

Rad im Huckepack erweist sich als dreister Diebstahl

Zumindest für das Fahrrad, das der 31-Jährige selbst nutzte, konnte er als Eigentumsnachweis einen passenden Fahrradschlüssel präsentieren. «Hamburger Abendblatt, août 16»

„Es war die schönste Zeit meines Lebens“

Und dass Lehrer und Schüler ihn gleichermaßen zu Hilfe riefen, wenn mal der Fahrradschlüssel verloren gegangen war oder das Auto nicht anspringen wollte, ... «Schwäbische Zeitung, août 16»

Techno-Club wird 25: Mit zwei auf der Abschiedsparty im Tresor

Und so wird es hier gewesen sein, dass mir mein Fahrradschlüssel abhanden kam. Denn die Jacke, in der ich ihn aufbewahrte, warf ich bald in eine Ecke. «Berliner Zeitung, juil 16»

Lastenräder für jedermann

Mit der Buchung erhält man ein Codewort, welches an der Ausleihstation gegen den Fahrradschlüssel getauscht werden kann. Mittelfristiges Ziel ist es, ein ... «BERLINER ABENDBLATT, juil 16»

Bitlock Bluetooth Fahrradschloss: Kein Schlüssel, keine ...

Für das Fahrradschloss Bitlock benötigt man keinen Fahrradschlüssel mehr, der auch schon einmal beim Versuch, das Fahrradschloss zu öffnen, abbrechen ... «Netz-Trends, mai 16»

Baustelle Rotteckring – Neues Sperrgebiet in Freiburgs Zentrum

... abholen – wenn er 47 Euro Gebühr bezahlt und nachweisen kann, dass es sein Fahrrad ist (zum Beispiel mit einer Kaufquittung oder dem Fahrradschlüssel). «Badische Zeitung, avril 16»