Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Farbenkasten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARBENKASTEN EN ALLEMAND

Farbenkasten  Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARBENKASTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farbenkasten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARBENKASTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Farbenkasten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Farbenkasten dans le dictionnaire allemand

Malte. Malkasten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Farbenkasten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FARBENKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Holzkasten
Họlzkasten [ˈhɔlt͜skastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FARBENKASTEN

Farbenblindheit
Farbendruck
farbenempfindlich
Farbenfehlsichtigkeit
Farbenfilm
farbenfreudig
farbenfroh
Farbenholzschnitt
Farbenhören
Farbenindustrie
Farbenkleckser
farbenkräftig
Farbenlehre
Farbenpalette
Farbenpracht
farbenprächtig
Farbenprobe
farbenreich
farbenschön
Farbensinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FARBENKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Setzkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Synonymes et antonymes de Farbenkasten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBENKASTEN»

Farbenkasten wörterbuch farbenkasten Grammatik deutschen umgangssprache plur sing Diminut Farbenkästchen Oberd Farbenkästlein Kasten nothwendigsten Dict für dict slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS academic dictionaries encyclopedias loculata arcula diversi sunt colores Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Farbenkasten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARBENKASTEN

Découvrez la traduction de Farbenkasten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Farbenkasten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Farbenkasten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

彩盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja de color
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

color box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कालरबकस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون مربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коробка цвета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de cor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙের বাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte de couleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak warna
190 millions de locuteurs

allemand

Farbenkasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラーボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림 물감 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ண பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग पेटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renk kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola di colore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

color box
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коробка кольору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie de culori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαίσιο χρώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur boks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färg~~POS=TRUNC låda~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farge boksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Farbenkasten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARBENKASTEN»

Le terme «Farbenkasten» est assez utilisé et occupe la place 27.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Farbenkasten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Farbenkasten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Farbenkasten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARBENKASTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Farbenkasten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Farbenkasten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Farbenkasten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBENKASTEN»

Découvrez l'usage de Farbenkasten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Farbenkasten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
2. Tödtüch gewordene Vergiftung eines Kindes durch den Gennss von Farbe aus einem Farbenkasten. r» □□ :. J •□ ' Am I.Juni 1836 starb der zwei Jahre und drei Monate alte Sohn des hiesigen Grundstückbesitzers F., mich dem er den Tag ...
2
Order ungewiss: Im Dienst der Royal Navy um die Welt
Da fiel ihm ein, dass er seinen Farbenkasten vor dem Auslaufen noch durchsehen und Evans gegebenenfalls um Ersatzfarben schicken musste. Es war nur ein kleiner Farbenkasten, gerade richtig für kolorierte Skizzen von Ankerplätzen und ...
Frederik Ceres, 2010
3
Briefwechsel und Tagebücher
12. i Comite des Auteurs dramatiques - 10 Zahnarzt - l'honneur de venir 4 M* Medori Farbenkasten für Didi/./ A» Perin - Handschue/./ Abschiedkarte Veron/./ Rechnung hotel du danube/./ Julius Beer 5 13. Brandus. Absendung Farbenkasten ...
Giacomo Meyerbeer, Heinz Becker, Sabine Henze-Döhring, 2004
4
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Man kann noch die schwarze, weisse und braune beisetzen ünd diese 7 Pigmente finden sich auch in dem Farbenkasten der ehemal. Passalacqua'schen Sammlung N. 551. Auch Drovetti hat zwei Farbenkasten mitgebracht. Die analy- sirten ...
Christian Daniel Beck, 1832
5
Das Tagebuch der Caroline von Lindenfels, geb. von Flotow ...
Da macht ihr denn der Farbenkasten ein großes Vergnügen, worüber sie fast alles andre vergaß.“ (05.04.1820) Selbst gemalte Bilder, zum Beispiel Blumensträuße, kopierte Landschaften oder Porträts, gehörten zu den Geschenken, die ...
Britta Spies
6
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
6 colorir» ten und 2 Landschaften in ä<jns UniÄ, geheftet 1 thlr, « gl, Farbenkasten für Knaben, mit »8 brauchbaren Mu» schelsarben, 2 guten Pinseln , ^ Plepstift. Saus» gewählten und 12 schwarzen Coniure» 20 gl. Farbenkasten für Mädchen ...
7
Journal für technische und ökonomische Chemie
Zwei ähnliche Farbenkasten der ehemaligen Drovetti'schen Sammlung sollen der eine vier , der andere aber ebenfalls sieben verschiedene Pigmente enthalten, deren nähere Angabe mir aber nicht bekannt geworden ist. Nach Cicero **) und ...
Otto Linné Erdmann, 1830
8
Morgenblatt für gebildete leser
... der bayerischen Berge, heute mit dem weißen Malerschirm, dem Farbenkasten , der Skizzenmappe, morgen mit dem spitzigen Alpenstock und übermorgen mit. dem Stutzen des Holzmeisters aus der Klamm, des stämmigen Vaters Frühauf, ...
9
ALLGEMEINES REPERTORIUM DER NEUESTEN IN-UND AUSLANDISCHEN
Man kann noch die schwarze, weisse und braune beisetzen und diese 7 Pigmente finden sich auch in dem Farbenkasten der ehemal. Passalacqua'schen Sammlung N. 551. Auch Drovetti hat zwei Farbenkasten mitgebracht. Die analy- »rteo ...
EUBER GESSEKSCGFT GEKEGRTER AND CHRISTIAN DANIEL BECK, 1832
10
Kommunikative Stilistik zweier sozialer Welten in ...
Frau Erlinger dagegen definiert aufgetakelt noch negativer als farwekaschde (= Farbenkasten) womit ja Frau Reger wahrscheinlich aus der Kategorie der ' aufgetakelten Frauen' herausgenommen wäre. Diese jedoch gesteht jeder Frau auch ...
Johannes Schwitalla, 1995

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARBENKASTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Farbenkasten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ranzen statt Kundenpräsente
Davon aber müssen neben dem Ranzen viele weitere Dinge angeschafft werden: Sportschuhe und -bekleidung, Hefte, Stifte, Farbenkasten und mehr. «Echo-online, août 16»
2
Ivo Gönner - Der unroyale Bürgerkönig
... zumindest einen Spaltbreit und gestattete wenigstens mal jenen Einblick, der den Kunstmaler Gönner mit Pinsel und Farbenkasten vor der Stafette zeigt. «Südwest Presse, févr 16»
3
Schulranzen für bedürftige Kinder
Als Zusatzausstattung konnten noch ein Farbenkasten mit Pinseln, Klebestift, ein kleines Plüschtier und etwas Kleidung beigelegt werden. Die Lehrer Karoline ... «Main-Post, déc 14»
4
Streit um Bildungspolitik Kein Schulkrieg, aber auch kein Frieden
Grüne und SPD halten dies zwar für einen „bunten Farbenkasten“, der am Ende ins Chaos führt, wie es die bildungspolitische Sprecherin der Grünen, Sandra ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 14»
5
Keen-Contest: Akrobatisch, witzig und höchst originell
... zum Besten, während die Käfle-Hexa aus Hemmendorf die Puppen tanzen ließen und die Garde der Narrenzunft Schlatt einen bunten Farbenkasten öffnete. «Reutlinger General-Anzeiger, mars 14»
6
Bisingen Mit Aquarellfarben Maximum an Bildkraft erzielt
Mit dem Geschenk eines Aquarell-Farbenkasten fing alles an. Erst seit 2003 beschäftigt sich Heinz Büchele intensiv mit der Aquarell-Malerei. Seit dieser Zeit ... «Schwarzwälder Bote, mai 11»
7
Gesichtsmasken und Gruselgeschichten
Was anfangen mit dem Farbenkasten? Nach dem Beauty-Workshop im Hölzle wussten es die Teilnehmerinnen. . Foto: Schwarzwälder-Bote. Albstadt-Ebingen. «Schwarzwälder Bote, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farbenkasten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/farbenkasten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z