Signification de "Färöer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FÄRÖER EN ALLEMAND

Färöer  Fä̲röer  , auch: [fɛˈrøːɐ] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÄRÖER

Färöer peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FÄRÖER EN ALLEMAND

Féroé

Färöer

Les îles Féroé - également les îles Féroé - sont un groupe autonome d'îles appartenant à la Couronne danoise dans l'Atlantique Nord entre les îles britanniques, la Norvège et l'Islande. Les 18 îles ont été découvertes et installées au Moyen Âge et aujourd'hui habitées à la plus petite, Lítla Dímun, en permanence. Les presque 50 000 habitants de l'île - les îles Féroé, également appelées îles Féroé - ne se considèrent pas comme des Danois, mais en tant que peuple indépendant, qui descend des Vikings dans les îles Féroé. Ils parlent la langue des îles Féroé, qui provient du Noric noric et est lié à l'islandais et au norvégien. Selon le Traité Fámjin de 2005, les Féroé, comme les Groenlandais, forment une "nation équitable" au sein du Royaume du Danemark. Depuis 1948, leurs îles ont joui d'une grande autonomie et ont, avec le Løgting, l'un des plus anciens parlements du monde. Il envoie régulièrement deux députés au Folketing au Danemark et est représenté par deux délégués au Conseil nordique.

Die Färöer – auch Färöer-Inseln – sind eine autonome, zur dänischen Krone gehörende Inselgruppe im Nordatlantik zwischen den Britischen Inseln, Norwegen und Island. Die 18 Inseln wurden im Mittelalter entdeckt und besiedelt und sind heute bis auf die kleinste, Lítla Dímun, alle permanent bewohnt. Die knapp 50.000 Inselbewohner – die Färinger, auch Färöer genannt – betrachten sich nicht als Dänen, sondern als eigenständiges Volk, das von den Wikingern auf den Färöern abstammt. Sie sprechen die färöische Sprache, die aus dem Altwestnordischen entstanden ist und mit dem Isländischen und dem Norwegischen verwandt ist. Nach dem Vertrag von Fámjin aus dem Jahr 2005 bilden die Färinger, wie auch die Grönländer, eine „gleichberechtigte Nation“ innerhalb des Königreichs Dänemark. Ihre Inseln genießen bereits seit 1948 eine weitgehende Autonomie und haben mit dem Løgting eines der ältesten Parlamente der Welt. Es entsendet regelmäßig zwei Abgeordnete ins dänische Folketing und ist mit zwei Delegierten im Nordischen Rat vertreten.

définition de Färöer dans le dictionnaire allemand

Archipel entre l'Ecosse et l'Islande. désignation des résidents.

Inselgruppe zwischen Schottland und Island. Einwohnerbezeichnung.

TRADUCTION DE FÄRÖER

Découvrez la traduction de Färöer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Färöer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Färöer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 法罗
• Traducteur Français - espagnol: Feroe
• Traducteur Français - anglais: Faroe
• Traducteur Français - hindi: फरो
• Traducteur Français - arabe: فارو
• Traducteur Français - russe: Фарерских
• Traducteur Français - portugais: Faroe
• Traducteur Français - bengali: ফ্যারও
• Traducteur Français - français: Féroé
• Traducteur Français - malaisien: Faroe
• allemand: Färöer
• Traducteur Français - japonais: フェロー諸島
• Traducteur Français - coréen: 페로
• Traducteur Français - javanais: Faroe
• Traducteur Français - vietnamien: Faroe
• Traducteur Français - tamoul: பரோயே
• Traducteur Français - marathi: फेरो
• Traducteur Français - turc: Faroe
• Traducteur Français - italien: Faroe
• Traducteur Français - polonais: Owcze
• Traducteur Français - ukrainien: Фарерських
• Traducteur Français - roumain: Faroe
• Traducteur Français - grec: Φερόε
• Traducteur Français - afrikaans: Faroe
• Traducteur Français - suédois: Faroe
• Traducteur Français - norvégien: Faroe

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄRÖER»

Découvrez l'usage de Färöer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Färöer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Topographie von Dännemark, einschließlich Islands und der Färöer

z Färöer.; ( 160i- )., Färber. " Kfp. Mlttelfahrt. unter dem erfiere wichtig; die Wolle ift Gute Hindsgavl; hat ein von vorzügliche.: Gitte und Areal von 718 T. L.. fieuert giebt nicht nur ein Hauptfnr 38 T. 3 F. 1 Al. fr. ausfuhrp'roduct.fondern auch Htk. u.

Friedrich Pauly, 1828

Autonome Regionen in Nordeuropa. Die Färöer, Grönland und Åland

In der öffentlichen Meinung, aber auch in der politikwissenschaftlichen Auseinandersetzung mit politischen Systemen erscheinen autonome Gebiete meist als Kuriositäten, welche am Rande erwähnt, aber nie einer eigenen Betrachtung ...

Martin H. Hetterich, 2006

Die Geschichte Dänemarks, der Färöer Inseln, Islands und ...

Die Entdeckung von Ölvorkommen vor ihrer Küste im Jahre 2002 wurde von den Bewohnern der Färöer sehr begrüßt.

Tim Bormann, Kerstin Kühne, 2007

Option Färöer: Kriminalroman

4 Todesfälle innerhalb von 2 Wochen auf den beschaulichen Färöer-Inseln. Journalist Hannis Martinsson recherchiert und stösst auf dunkle Geschäfte eines Reeders und Sektenpredigers.

Jógvan Isaksen, 2007

Endstation Färöer

Der Tod der Journalistin Sonja scheint mit einem Massaker zusammenzuhängen, das die Nazis kurz vor Kriegsende in Italien begingen. Hannis Martinsson recherchiert und eine Leiche folgt auf die andere.

J[cent]gvan Isaksen, Christel Hildebrandt, 2006

Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...

Das Handbuch für Export und Versand hilft im hektischen Tagesgeschäft, Fehler zu vermeiden und Kosten zu sparen!

null, 2013

Färöer selbst entdecken

Der praktische Reiseführer stellt nach einer Einführung in die Landeskunde Routen und Wandervorschläge vor, mit detaillierten praktischen Tipps.

Alexander Wachter, 2002

Geographie (Färöer): Berg auf den Färöern, Fjord der Färöer, ...

Nicht dargestellt. Auszug: Liste der Berge auf den Faroern - Wikipediabody{behavior: url("/w/skins-1.5/vector/csshover.htc")} Liste der Berge auf den Faroern ...http: //booksllc.net/?l=de & id=475449

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Literaturland Färöer: Einblicke und Entdeckungen

Nur wenige kennen den Archipel der 18 Inseln zwischen Schottland, Norwegen und Island. Noch weniger bekannt ist die färöische Literatur. Sie entwickelte sich aus bescheidenen Anfängen in der Mitte des 19.

Norbert Vogt, Detlef Wildraut, 2013

Wirtschaft (Färöer): Grindadráp, Statistik über den ...

Es ist kostenlos. Skinn wird aber als Rechnungseinheit nach wie vor verwendet. Ein anderes vergleichbares System ist das landwirtschaftliche Ertragsma der F r er: Markatal. Anhand dieser Statistik kann also nachvollzogen werden, wi.

Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÄRÖER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Färöer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sheep View statt Street View: Schafe filmen die Färöer Inseln

Fast überall auf der Welt hat Google schon Street-View-Aufnahmen erstellt. Die abgelegenen Färöer Inseln gehören aber nicht dazu. Die Insulaner wollen das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

Treibjagd: Nationalspieler der Färöer-Inseln schlachten Wale und ...

Auf den beschaulichen Färöer-Inseln findet derzeit ein Massaker statt. Die Insulaner haben die Wal- und Delfinjagd ausgerufen, den „Grindadráp“. Und so ... «Express.de, juil 16»

Aida & Co. verlängern Boykott der Färöer-Inseln

Das Rostocker Kreuzfahrtunternehmen sowie die Führung von HapagLloyd haben dem Hagener Wal- und Delfinschutz-Forum (WDSF) versichert, dass weder ... «Ostsee Zeitung, juin 16»

Kosovo gewinnt erstes offizielles Länderspiel gegen Färöer

Update Der Kosovo gewinnt sein erstes offizielles Länderspiel gegen die Färöer Inseln. Dem früheren Nürnberger Albert Bunjaku gelingt ein historischer Treffer. «Sport1.de, juin 16»

ÖFB-U21 feiert in EM-Quali Pflichtsieg gegen Färöer

Österreichs U21-Nationalteam hat in der EM-Qualifikation den erhofften Pflichtsieg gegen Färöer geschafft. Die Truppe von Teamchef Werner Gregoritsch setzte ... «Kurier, mars 16»

U21-EM-Qualifikation: Deutschland feiert Sieg gegen Färöer-Inseln

Pflichtsieg in der EM-Qualifikation: Deutschlands U21-Nationalmannschaft musste gegen Färöer lange zittern - und gewann dann deutlich. Zwei Schalker ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Treffen in Frankfurt: Vorbereitung auf Färöer

Am Donnerstag (ab 20 Uhr, live bei Eurosport) trifft das Team um Kapitän Leon Goretzka zunächst auf die Färöer in Frankfurt und dann am Dienstag, 29. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mars 16»

Musik: Ave: Exotisches von den Färöer Inseln

Die Färöer Inseln sind, ähnlich wie Island, ein schier unglaublicher Hort musikalischer Kreativität. Jüngstes Projekt aus dem wolkenverhangenen Norden ist Ave ... «FOCUS Online, déc 15»

EM-Qualifikation: U21-Nationalmannschaft im LivestreamFäröer ...

Heute braucht die deutsche U21-Nationalmannschaft vier Tore gegen die Färöer. Dann stürmt die Elf von Horst Hrubesch an die Tabellenspitze der ... «BILD, oct 15»

Diskussion um Flüchtlingsaufnahme auf Färöer

Tórshavn. Es klingt minimal, doch es wäre ein erster Schritt: Fünf bis zehn Flüchtlingsfamilien sollen die Färöer aufnehmen - zumindest wenn es nach den ... «Wiener Zeitung, sept 15»