Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Faro" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FARO

griechisch-lateinisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FARO EN ALLEMAND

Faro  [Fa̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Faro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Faro

Faro

Faro

Modèle: Infobox Place au Portugal / Maintenance / anciens paramètres malgré le modèle LAU: Infobox Município / Entretien / L'adresse d'administration est vide Modèle: Infobox Place au Portugal / Maintenance / None Freguesia Modèle: Infobox Place au Portugal / Maintenance / La carte est vide Modèle: Infobox Place au Portugal / maintenance / anciens paramètres malgré LAU Original: Infobox Place au Portugal / Maintenance / Le maire est vide Modèle: Infobox Place au Portugal / Maintenance / La rue est vide Modèle: Infobox Place au Portugal / Maintenance / Administration vide Modèle: Infobox Placez-vous dans Portugal / Maintenance / Site web vide Faro est une ville dans le sud du Portugal avec environ 44.119 habitants, un aéroport international et deux universités. Faro est le centre administratif de l'Algarve et un port important protégé par un lagon, aujourd'hui une réserve naturelle. Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/alte Parameter trotz LAU Vorlage:Infobox Município/Wartung/Verwaltungadresse ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Keine Freguesia Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Karte ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/alte Parameter trotz LAU Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Bürgermeister ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Straße ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Verwaltungsort ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Webseite ist leer Faro ist eine Stadt im Süden Portugals mit etwa 44.119 Einwohnern, einem internationalen Flughafen und zwei Universitäten. Faro ist das administrative Zentrum der Algarve und ein wichtiger Hafen, der von einer Lagune geschützt wird, die heute ein Naturschutzgebiet darstellt.

définition de Faro dans le dictionnaire allemand

Pharus. Pharus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Faro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FARO


Cantaro
Cạntaro
Cattaro
Cạttaro
Figaro
Fi̲garo
Karbonaro
Karbona̲ro
Karo
Ka̲ro
Kilimandscharo
Kilimandscha̲ro
Madraskaro
Mạdraskaro
Pharo
Pha̲ro
Picaro
Pi̲caro
Pifferaro
Piffera̲ro
Schottenkaro
Schọttenkaro [ˈʃɔtn̩kaːro]
Taro
Ta̲ro
Tupamaro
Tupama̲ro
klaro
kla̲ro

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FARO

Färinger
Färingerin
färingisch
Farm
Farmer
Farmerin
Farmersfrau
Farn
farnartig
Farnese
farnesisch
Farnkraut
Farnpflanze
Farnwedel
Färöer
Färöerin
färöisch
Farre
Färse
Farsi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FARO

Apéro
Bistro
Castro
Euro
Hero
Intro
Libero
Maestro
Metro
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Retro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro
retro

Synonymes et antonymes de Faro dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARO»

Faro faro camping klima sehenswürdigkeiten shopping surfen hostel strand airport Vorlage Infobox Portugal Wartung alte Parameter trotz Município Verwaltungadresse leer Keine messtechnik messarm laserscanner lasertracker stattet Unternehmen aller Welt bahnbrechenden Messsystemen Seit über Jahren setzen Messtechnik neue Maßstäbe hauptstadt algarve portal Einwohnern Verwaltungszentrum Algarve Stadt gibt Überreste Römischer Arabischer Zeit aber meisten Wetter wochenübersicht wettervorhersage wetterbericht Wochenübersicht Wettervorhersage Wetterbericht Wetterprognose Portugal wetter reiseführer Reiseführer Ortsbeschreibung wetteronline aktuell für morgen sowie Wettertrend Wetterwarnung Regenradar mehr distrito portugal Distrito Finden aktuelle nächsten Tage inkl Temperatur Site autárquico Está funcionar desde junho Funzone Estádio Sagres Jardim Passeios

Traducteur en ligne avec la traduction de Faro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARO

Découvrez la traduction de Faro dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Faro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faro» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faraón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фараон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faraó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফারো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faro
190 millions de locuteurs

allemand

Faro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một lối đánh bài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபாரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir iskambil oyunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faraon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фараон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαραώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARO»

Le terme «Faro» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Faro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Faro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Faro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Faro» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Faro en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARO»

Découvrez l'usage de Faro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blutiger Klee: Roman
Ein alter Mann wird vor einer Wallfahrtskapelle mitten im berühmten Salzkammergut getötet.
Marlene Faro, 2012
2
Faro
hier steht El Faro, der Leuchtturm. Das Gebiet nennt man Maspalomas. In den Pinienhainen gibt es nämlich eine Unmenge Tauben. Maspalomas heißt viele Tauben, so einfach ist Spanisch.« Sielächelte,dann zeigte sie wieder auf die Karte.
Ole R. Börgdahl, 2014
3
Kalter Weihrauch: Kriminalroman
Chefinspektor Artur Pestallozzi wird zu seinem zweiten Fall an den Wolfgangsee gerufen.
Marlene Faro, 2013
4
ADAC Reiseführer plus Algarve: Albufeira - Carvoeiro - Lagos ...
Gut beschirmt genießt man in den Straßencafes von Faro die südliche Sonne Wer auf dem gepflegten Golfplatz von Vale do Lobo unter. Hotels ****Hotel Eva. Avenida da Repüblica 1, Faro, Tel. 289 00 10 00, www.tdhotels.pt. Das große ...
‎2010
5
Die Kraniche Von Hula
Anhand von alltaglichen Begegnungen mit Menschen in Palastina und Israel wird ein farbiges Bild von ihren personlichen Geschichten authentisch und humorvoll skizziert.
Anne Faro, Ralf Hatzing, 2013
6
Portugal
Wer Urlaub am Algarve macht. der kommt mit Sicherheit auch nach Faro. der Hauptstadt der Region. wo neben Sehenswürdigkeiten der endlose Sandstrand Praia de Faro lockt. Geschichte Unter Vespasian (69-79) wurde der Handelsplatz  ...
‎2004
7
ADAC Reiseführer Portugal
Q Praktische Hinweise Information Posto de Turismo, Avenida 5 de Outu- bro 18, Faro, Tel. 289 80 04 00, Fax 289 80 04 89, www.visitalgarve.pt Posto de Turismo, Rua da Misericördia 8, Faro, Tel. 289 80 36 04 Hotels *****La Reserve, ...
Astrid Rohmfeld, 2007
8
Abenteuer Yukon Territorium Band 4: Pelly River
Faro. Erst1969wurdediejungeGemeindeFarogegründet,umeineimgleichen Jahr eröffnete, sehr ergiebige Blei/Zink-Mine zu versorgen, die einige Kilometer außerhalb der Stadt lag. Erste Mineraluntersuchungen wurden bereits 1951 ...
Hans-Christian Bues, Eckhard Barth, 2009
9
Alte Schachteln: Erzählungen
Die Wienerinnen Paola, Johanna und Alma sind starke Frauen, die einmal voll Elan die Welt ändern wollten.
Marlene Faro, 2006
10
Lorfon: Band 1 Wolfsblut
nächsten Morgen machten sich Faro und die anderen weiter auf dem Weg, um Thar zu retten. Die Wolken haben sich weitestgehend verzogen und machten der Sonne platz. „Borim ist nicht mehr weit. Vielleicht haben die Orks dort Rast ...
Stefan Ibels, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"El Faro": Blackbox von gesunkenem Frachter vor Bahamas geborgen
33 Menschen starben beim Untergang des Containerschiffes "El Faro". Nun meldet die US-Behörde für Transportsicherheit: Die Blackbox wurde geborgen. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
2
Germania: Neue Routen nach Faro und Reykjavik
Neues Flugziel an den drei Flughäfen wird Faro: In Dresden startet Germania ab 30. März 2017 donnerstags und sonntags an die Algarve, in Nürnberg ab 3. «touristik aktuell, juil 16»
3
Streik in Portugal: Flugverspätungen in Lissabon, Faro und Porto
Portugal-Reisende müssen sich am Freitag auf Behinderungen im Luftverkehr einstellen. Wie aus den aktuellen Flugplänen der Airports in Lissabon, Faro und ... «CHECK24, juil 16»
4
Einbrecher-Duo in Hanau-Steinheim dank Nachbarin und Hund ...
Steinheim - Dank einer aufmerksamen Nachbarin, einer Postbotin und des Diensthundes „Faro“ hat die Polizei zwei Einbrecher festgenommen. Das Duo sitzt ... «op-online.de, juin 16»
5
El Faro sailed with outdated weather forecast
JACKSONVILLE, Fla. - The ill-fated El Faro cargo ship was sent outdated weather forecasts for what became Hurricane Joaquin hours after it set sail, according ... «WJXT Jacksonville, mai 16»
6
El Faro's data recorder may not be retrieved for months
(CNN) After NTSB investigators announced Tuesday they had found the sunken El Faro cargo ship's data recorder in the depths of the Atlantic Ocean, officials ... «CNN, avril 16»
7
Samstag: Niki nimmt Faro auf
Die österreichische Fluggesellshaft Niki wird am Samstag eine neue Direktverbindung nach Faro aufnehmen. Als Fluggerät wird ein Mittelstreckenjet des Typs ... «Austrian Aviation Net, mars 16»
8
El Faro captain sought route change a day before ship sank
JACKSONVILLE, Florida -- The captain of the doomed freighter El Faro emailed his superiors asking about changing the route home the day before his ship ... «CBS News, févr 16»
9
Passagierflugzeug in Portugal nach Bombendrohung evakuiert
In Portugal ist ein Passagierflugzeug nach einer Bombendrohung evakuiert worden. Das Flugzeug sei kurz vor dem Start am Flughafen Faro im Süden des ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
10
Gesunkener Frachter: Fotos zeigen Wrack der "El Faro"
Fotos aus mehr als 4500 Metern Tiefe zeigen den gesunkenen Frachter "El Faro", bei dessen Untergang alle 33 Menschen an Bord starben. Ermittler erwägen ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z