Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fassungsgabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASSUNGSGABE EN ALLEMAND

Fassungsgabe  [Fạssungsgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASSUNGSGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fassungsgabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASSUNGSGABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fassungsgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fassungsgabe dans le dictionnaire allemand

Comprehension. Auffassungsgabe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fassungsgabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FASSUNGSGABE


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FASSUNGSGABE

Fasshahn
Fassion
fasslich
Fasslichkeit
Fassmaler
Fassmalerin
Fasson
fassonieren
Fassonierung
Fassonnudel
Fassonschnitt
Fassreif
Fassreifen
Fassspund
Fassung
Fassungskraft
fassungslos
Fassungslosigkeit
Fassungsvermögen
Fasswein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FASSUNGSGABE

Betriebsausgabe
Dienstagsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

Synonymes et antonymes de Fassungsgabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FASSUNGSGABE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fassungsgabe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fassungsgabe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASSUNGSGABE»

Fassungsgabe Auffassungsgabe Grips Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden fassungsgabe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon fassssungssgabe fasungsgabe faßungsgabe fazzungzgabe fassungsgabee faassungsgaabe fassuungsgabe ffassungsgabe fassunggsggabe Bedeutung sagt noch kostenlosen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS Auffassungsgabe fassungslos Erfindungsgabe Fassungskraft viele weitere andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen Fasungsgabe openthesaurus Gefundene Aufnahmef auml higkeit Begreifen Verstand Verst ndnis linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten beolingus chemnitz German

Traducteur en ligne avec la traduction de Fassungsgabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASSUNGSGABE

Découvrez la traduction de Fassungsgabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fassungsgabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fassungsgabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

版本管理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

administración de versiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

version administration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्करण प्रशासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدارة نسخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

администрация версия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

administração versão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্করণ প্রশাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

administration version
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentadbiran versi
190 millions de locuteurs

allemand

Fassungsgabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バージョン管理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버전 관리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

administrasi versi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quản lý phiên bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிப்பு நிர்வாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवृत्ती प्रशासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

versiyon yönetimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la gestione delle versioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

administracja wersja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адміністрація версія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

administrarea versiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διοίκηση έκδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weergawe administrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

version administrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

versjon administrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fassungsgabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASSUNGSGABE»

Le terme «Fassungsgabe» est communément utilisé et occupe la place 102.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fassungsgabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fassungsgabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fassungsgabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FASSUNGSGABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fassungsgabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fassungsgabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fassungsgabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASSUNGSGABE»

Découvrez l'usage de Fassungsgabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fassungsgabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Katholik
vorerst das Selbstbewußtsein betrifft, so ist dasselbe das Resultat der Fassungsgabe. „Es verhält tzch zur Fassungsgabe, wie der Zustand zu der ihn bedingenden Ursache. In demselben Maße, als die Fassungsgabe kräftig, wird auch das ...
2
Lehrbuch der philosophie
In demselben Maße also, als die Fassungsgabe kräftig ist, wird 's auch das Selbstbewußtsein sein. Es verhält sich zur Fassungsgabe, wie der Zustand zu der ihn bedingenden Ursache. Da aber die Fassungskraft selbst wiederum nur eine ...
Albert Stöckl, 1872
3
abt. Einleitung in die philosophie, empirische psychologie, ...
i) Was man Selbstbewußtsein nennt, ist nur das Resultat der Fassungsgabe. Die Fassungsgabe bringt die Bewegungen des inneren und äußeren Lebens zum Selbstbewußtsein. In demselben Maße cllso, als die Fassungsgabe kräftig ist, wird ...
Albert Stöckl, 1869
4
Handbuch der Phrenologie
Das Selbstbewußtsein verhält sich zur Fassungsgabe, wie der Zustand zu der ihn bedingenden Ursache. In demselben Maße, als die. Fassungsgabe kräftig, wird auch das Selbstbewußtsein es sein. Die Fassungsgabe bringt die Bewegungen ...
Gustav Struve, 1845
5
Praktische französische Sprachlehre für den Unterricht und ...
Da dieses aber größtentheils von der Fassungsgabe der Schüler abhangt, so wird der Lehrer im Verhält- «isse derselben eine Lection auf zweimahl, oder zwei Lectionen auf einmahl abhandeln. Bei dem öffentlichen Unterrichte, an welchem  ...
Christian Gottlieb Hoelder, 1827
6
Litterarischer Anzeiger für christliche Theologie und ...
Die Sammlung ist reichhaltig, berücksichtigt die hellsten Lichtpunkte im Natur - und Kirchenjahre und giebt großentheilS dem Bedürfnisse und der FassungSgabe der Schüler angemessene, durch ihre Form ansprechende Vorträge. Die tste ...
August Tholuck, 1840
7
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
(11) lelé; doc_id; сёл-Моде; er verlor die вы de le mbo. Fassungsgabe f. (11) tame, tamekgkg. Fassungskraft f. (4) = Fassungsgabe. fassungslos a. er ist _ dzr' de le who. fast adv. klo, klee. Fasten n. nutsítsídg. fasten v. intr. dg nu, tss' nu dg.
Diedrich Westermann
8
PAMPHLETS. FORESTRY
Besonders bedarf ab« der Aussehende einer höher« geistigen Ausbildung, um schneller das Rechte vom Unrechte« zu scheiden, und beydes richtig zu bestimmen, und um sich dadurch jene schnellere Fassungsgabe, und jenen leichtern ...
9
Nostromo
Damit meinte er seinen Glauben an das Schicksal in Worte zu kleiden, wie sie seiner geistigen Fassungsgabe entsprachen, die in der Darstellung allgemeiner Gedankengänge wenig geschult war. Seine Fassungsgabe beschränkte sich auf  ...
Joseph Conrad, 2013
10
Lehrgang bei dem Gesangunterricht in Musikschulen: Zunächst ...
... Kapiteln abgehandelt und kann (wie früher schon gesagt wurde), nach Bestimmung des Lehrers, überschlagen werden, wurde aber darum gebracht, damit der Schüler reiferen Alters, oder, nachdem er größere Fassungsgabe besitzt, Nichts ...
Anton Haizinger, 1843

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASSUNGSGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fassungsgabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Mutterwitz durchs Vaterland
(Merke folglich: Auch Männer können Mutterwitz haben.) Wobei witz „noch in der bedeutung der urtheilskraft und schnellen fassungsgabe“ auftrete (heute pflegt ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fassungsgabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fassungsgabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z