Téléchargez l'application
educalingo
Faszikel

Signification de "Faszikel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FASZIKEL

lateinisch fasciculus = kleines Bündel, Paket, Verkleinerungsform von: fascis, ↑Faszes.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FASZIKEL EN ALLEMAND

Faszi̲kel, auch, österreichisch nur: […ˈt͜sɪ…]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASZIKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faszikel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASZIKEL EN ALLEMAND

définition de Faszikel dans le dictionnaire allemand

Faisceaux de fichiers, pages manuscrites, drapeaux imprimés ou similaires Livraison petit faisceau de fibres musculaires ou nerveuses.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FASZIKEL

Artikel · Bedarfsartikel · Campingartikel · Drogerieartikel · Fanartikel · Geschenkartikel · Haushaltartikel · Haushaltsartikel · Leitartikel · Matrikel · Non-Food-Artikel · Partikel · Sanitätsartikel · Scherzartikel · Sportartikel · Toilettenartikel · Vehikel · Werbeartikel · Zeitungsartikel · heikel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FASZIKEL

Fastnachtsprinz · Fastnachtsprinzessin · Fastnachtsspiel · Fastnachtstreiben · Fastnachtstrubel · Fastnachtsumzug · Fastnachtsverein · Fastnachtszeit · Fastnachtszug · Fasttag · Faszes · faszial · Fasziation · Faszie · faszikulieren · Faszination · faszinieren · faszinierend · Faszinosum · Fasziolose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FASZIKEL

Divertikel · Elektroartikel · Follikel · Fotoartikel · Gebrauchsartikel · Handelsartikel · Hygieneartikel · Konsumartikel · Kosmetikartikel · Luxusartikel · Markenartikel · Modeartikel · Rußpartikel · Schmutzpartikel · Staubpartikel · Streuartikel · Testikel · Ventrikel · Verkaufsartikel · Vesikel

Synonymes et antonymes de Faszikel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FASZIKEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Faszikel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Akte · Dossier · Heft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASZIKEL»

Faszikel · Akte · Dossier · Heft · faszikel · duden · nerv · wörterbuch · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Fasciculus · doccheck · flexikon · lateinisch · fasciculus · Bündel · bezeichnet · Anatomie · Histologie · Strukturen · dadurch · dass · andere · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Faszikel · Digitales · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · universal · lexikon · deacademic · Aktenbündel · 〈m · Akten · Handschriftenbündel · Heft · Teillieferung · eines · Fortsetzungen · erscheinenden · openthesaurus · Gefundene · Aktenb · uuml · ndel · spanisch · pons · Spanisch · PONS · anat · bedeutet · fremdwörter · http · Fortsetzung · wissenschaftlichen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Faszikel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FASZIKEL

Découvrez la traduction de Faszikel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Faszikel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faszikel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

分册
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fascículo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fascicle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملزمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гроздь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fascículo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কান্দি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fascicule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bulir
190 millions de locuteurs
de

allemand

Faszikel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分冊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분책
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fascicle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập sách nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पानांचा पुंजका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fasikül
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fascicolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zeszyt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гроно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mănunchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσμίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fascicle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fascikkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faszikel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASZIKEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Faszikel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faszikel».

Exemples d'utilisation du mot Faszikel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASZIKEL»

Découvrez l'usage de Faszikel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faszikel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas der peripheren Regionalanästhesie: Anatomie - ...
Die Faszikel liegen in der infraklavikulären Region sehr dicht beieinander: о am oberflächlichsten liegt der laterale Faszikel (lateral und vor der A. subclavia), ~ etwas tiefer und leicht lateral (!) finden wir den posterioren Faszikel (lateral und ...
Gisela Meier, Johannes Büttner, 2013
2
Der handschriftliche Nachlass Ludwig Tiecks und die ...
Einzel- und Doppelblätter . unterteilt in 15 Faszikel, eingelegt in ungez. Umschlagblätter (aus- gen. Fasz. 10 und 14); Umschlagblätter Faszikel 2-9 und 11-13 jeweils mit Aufschrift H, Faszikel 1 und 15 mit Inhaltsvermerken hKöpke: UBI ...
‎1999
3
Handbuch der historischen Buchbestände. Bayern S-Z.
Zu sonstigen Archivalien vgl. Renate Decke- Cornill, Repertorium bibliotheksgeschichtlicher Quellen. Wiesbaden 1992, S. 128-129 Im Bibliotheksarchiv (Handschriftenabteilung) befinden sich ca. 330 Faszikel (1715- 1941; Erschließung durch ...
Eberhard Dünninger, Karen Kloth, Irmela Holtmeier
4
Waldnutzung und Waldgewerbe in Altbayern im 18. und ...
QUELLEN- UND LITERATURVERZEICHNIS 1. Ungedruckte Quellen Bayerisches Hauptstaatsarchiv München Erzstift Salzburg Erzstift Salzburg/ Pfleggericht Mühldorf Nr. 1698, 1701, 1874, 1875, 1878, 1956 Forstakten Faszikel Faszikel 238, ...
Elisabeth Weinberger, 2001
5
Der Stoff, an dem wir hängen: Faszination und Selektion von ...
Faszikel Im Brockhaus, ebenso wie im etymologischen Wörterbuch, steht vor „ Faszination" das Wort „Faszikel". Es bezeichnet ein Heft, ein Aktenbündel. Wortgeschichtlich hat der Faszikel mit der Faszination allerdings nichts zu tun; Faszikel ...
Gerald Echterhoff, Michael Eggers, 2002
6
Materialität in der Editionswissenschaft
Insgesamt sind neun Faszikel festzustellen, wobei der umfangreichste Faszikel III 16 Lagen umfasst (der von der Forschung als „Grundstock“ bezeichnete Teil), während die anderen Faszikel in der Regel aus zwei und nur einmal aus drei und ...
Martin Schubert, 2010
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1987 als ein gefeuerter Geheimdienstoberst ihm ein paar Faszikel aus dem Schnüffel-Archiv als „Einstandsgeschenk" in die Loge mitbrachte; St. Galler Tagbl . 10. 5. 1997 Raum, in dem Josef Hagmann die alten Schriften sichtet und fein ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
Schnitt A Schnitt B (A. subclavia) (A. axillaris) Abb. 1 0.1 Anatomie des Plexus brachialis. A und B: Schnittebenen in infraklavikulärer und axillärer Region; man beachte die Lage der Faszikel. 1 = N. suprascapularis 2 = N. musculocutaneus 3  ...
Hugo Van Aken, 2010
9
Handbuch der historischen Buchbestände. Hessen M-Z und ...
150 Bde Konvolute/Hefte zum Rechnungs- und Kassenwesen (1812-1938), darunter 42 Hefte/Bde Rechnungsbücher und 16 Konvolute Rechnungsbelege ( 1815-1910); 1 Faszikel Jahresberichte (1896-1921); l Faszikel Bibliotheksstatistik  ...
Eve Picard, Berndt Dugall, Sabine Wefers
10
Schreiben und Lesen in der Stadt: Literaturbetrieb im ...
Schreiber: Zu den Schreiberhänden von Faszikel II, V und IX, durch die die einzelnen Tei— le von Ms. germ. qu.191 untereinander und mit anderen in den 50er/60er Jahren des 15. Jahrhunderts entstandenen Handschriften (vor allem der ...
Stephen Mossman, Nigel F. Palmer, Felix Heinzer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASZIKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faszikel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rudolf Borchardt: Ein neu entdecktes pornografisches Manuskript
Versehen mit einem Sperrvermerk, lag das Faszikel gesondert von dem im Übrigen zugänglichen Bestand. Erst vor fünf Jahren erhielt Gerhard Schuster vom ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Überfall auf Kampfsportzentrum: Bisher 100 Einvernahmen mit je 20 ...
Gestiegen sind auch die Erledigungszahlen, so wurden 2015 insgesamt 27'455 Faszikel (Fälle) erledigt, im Vorjahr waren es 25'287. 85 Prozent der Faszikel ... «20 Minuten, avril 16»
3
Zeuge Tarfusser
Bislang wurde im Gerichtspalast zwar kein entsprechendes Faszikel gefunden. Nun wird Cuno Tarfusser, der inzwischen am Internationalen Strafgerichtshof in ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mars 16»
4
Trumpf im Ärmel
Es handelt sich um insgesamt vier Faszikel, in dem allerdings zwei Stichworte nicht vorkommen: Sonderfonds des Landeshauptmannes bzw. der Landesräte ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mars 16»
5
Rosa im Archiv?
Das brisante Faszikel liegt seit Anfang Oktober auf dem Schreibtisch des Beigestellten Staatsanwalts Markus Mayr im dritten Stock des Bozner Gerichtspalastes. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, janv 16»
6
Die Wahrheit über den Beilagensalat
Wer kennt es nicht, das sonntägliche Zeitungsritual: Man fasst das Blatt mit beiden Händen an Kopf und Fuss der redaktionellen Faszikel und schüttelt einmal ... «Medienwoche, nov 15»
7
Tempo, Tempo – die dritte Typo St. Gallen 2015 verging wie im Fluge
Die Buchvorstellung «Tschicholds Faszikel» zeigt Unbekanntes des deutschen Typografen Jan Tschichold. Beide Ausstellungen können noch bis am 26. «werbewoche, sept 15»
8
Rettungsanker für Gottlieb?
Im Faszikel, das die Staatsanwaltschaft Padua im vergangenen Jahr an die Bozner Kollegen geschickt hat, sind zahlreiche derartige Abhörungen enthalten. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juil 15»
9
Gewandelte Aura in Grillparzers Archiv
Ungeachtet dieser Unterschutzstellung beschlossen hochrangige Verwaltungsstellen vor zehn Jahren die Absiedlung der Faszikeln – deren Erscheinungsbild ... «Wiener Zeitung, avril 15»
10
Neues Literaturmuseum in alten Mauern
Dabei geben alte Akten-Faszikel oftmals einen passenden historischen Rahmen. Auch hier bemüht man sich immer wieder um pointierte Brechung: Eine ... «ORF.at, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faszikel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faszikel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR