Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Faszination" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FASZINATION

lateinisch fascinatio = Beschreiung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FASZINATION EN ALLEMAND

Faszination  [Faszinatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASZINATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faszination est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASZINATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Faszination» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Faszination dans le dictionnaire allemand

effet attrayant et captivant; Charisme enchanteur, attractionExamples Une fascination spéciale et particulière vient du haut-parleur, des images, la fascination pour le voyage spatial entraîne la fascination du vol. anziehende, fesselnde Wirkung; bezaubernde Ausstrahlung, AnziehungskraftBeispieleeine besondere, eigenartige Faszination geht von dem Redner, von den Bildern ausdie Faszination für die Raumfahrt sich der Faszination des Fliegens ergeben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Faszination» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FASZINATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FASZINATION

Fastnachtsprinz
Fastnachtsprinzessin
Fastnachtsspiel
Fastnachtstreiben
Fastnachtstrubel
Fastnachtsumzug
Fastnachtsverein
Fastnachtszeit
Fastnachtszug
Fasttag
Faszes
faszial
Fasziation
Faszie
Faszikel
faszikulieren
faszinieren
faszinierend
Faszinosum
Fasziolose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FASZINATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Faszination dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FASZINATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Faszination» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Faszination

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASZINATION»

Faszination Anziehungskraft Appeal Attraktion Attraktivität Charme Reiz Verzauberung Zauber Zugkraft faszination weine bedeutung tauchsport modellbau garten bibel Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary übt große mich damit für Faszinosum kann meine dieser Sache nicht wirklich begründen nordkurve Geschrieben Kurvenfunk Montag Servus Glubberer Nächsten Mittwoch heißt wieder riot radio fankurve Mehr spektakuläre Fotos bieten einzigartige Einblicke nationalen internationalen Fankurven Welt Tagesaktuelle News Berichte regenwald initiative Entdecken wunderbare tropischen Regenwälder Ihre biologischen Schätze sind einmalig Erde kaum vorstellbarer Vielfalt modellbahn

Traducteur en ligne avec la traduction de Faszination à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASZINATION

Découvrez la traduction de Faszination dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Faszination dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faszination» en allemand.

Traducteur Français - chinois

魅力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fascinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fascination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मोहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очарование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fascinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fascination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daya tarikan
190 millions de locuteurs

allemand

Faszination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魅力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매혹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pikatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்ச்சியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fascino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fascynacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чарівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fascinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γοητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekoring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fascination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fascinasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faszination

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASZINATION»

Le terme «Faszination» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Faszination» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Faszination
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faszination».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FASZINATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Faszination» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Faszination» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Faszination en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FASZINATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Faszination.
1
Armin Rohde
Das, wovor wir Angst haben, übt eine große Faszination aus. Die Leute sehen gerne bei Sachen zu, die sie in der Realität am liebsten meiden.
2
Günter Grass
Die Faszination des Internets ist begrenzt, damit wird man eine Zeit lang spielen. Aber diese Pseudo-Kommunikation ist etwas für kleine und mittlere Talente. Alles wird wieder aufs Buch zurückkommen.
3
Jacques Tati
Ich verstehe die Faszination nicht, die von Columbus ausgeht. Amerika ist so riesengroß - man konnte es gar nicht verfehlen.
4
Paul Mikat
Wer erliegt nicht der Faszination der größeren Aufgabe?
5
Peter Glotz
Die Inszenierung der Politik als Theater ist möglich. Aber sie hat ihre Grenzen. Irgendwann endet die Faszination jedes Theaterabends in den Mühen des Heimwegs.
6
Rainer Calmund
Fußball war schon immer Faszination - und er wird es auch immer bleiben. Das ist Leidenschaft, das ist Emotion.
7
Oscar Wilde
Charakterlosigkeit ist ein Mythos, den biedere Individuen geschaffen haben, um damit die Faszination anderer Leute erklären zu können.
8
Klaus Ender
Die Faszination Körper beginnt jenseits der Begierde.
9
Erwin Koch
Manche betrachten das ständige Auf und Ab an der Börse mit einer Faszination, die sie für einen Fahrstuhl niemals aufbringen würden.
10
Elmar Kupke
Bürger zum Staphi: Wo befinden wir uns Deutsche? – Auf dem langen Marsch in die Faszination durch die Konservativen...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASZINATION»

Découvrez l'usage de Faszination dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faszination et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Faszination Studienreiseleitung: eine kultur- und ...
Von einer kompetenten Studienreiseleitung wird heutzutage weitaus mehr erwartet als nur Wissensvermittlung und Organisationstalent.
Almut Nonnenmann, 2004
2
Faszination Freiheit: Die spektakulärsten Fluchtgeschichten
Bodo Müller hat die Akteure von damals befragt. Er erzählt ihre spannenden Fluchtabenteuer und berichtet vom ungebrochenen Freiheitswillen, der viele zum Äußersten trieb.
Bodo Müller, 2013
3
Faszination Duftkamelien
Faszination duftende Kamelien, ausgewhlte Arten und Sorten
Helga Urban, 2009
4
Faszination Physik
Dieses Buch zum f nfj hrigen Jubil um der Arbeitsgemeinschaft "Faszination Physik" entstand aus den Handreichungen Dr. Waldemar Tausendfreunds f r diese Arbeitsgemeinschaft.
Waldemar Tausendfreund, Carl Christoph Bergemann, Rhea-Silvia Remus, 2003
5
75 ... na und!: Faszination Leben
Das Erstlingswerk dieses Autors ist eine sicherlich ungewöhnliche, erweiterte Autobiographie mit Erlebnissen, die von unwahrscheinlich bis faszinierend alle Facetten eines Lebens ab 1935 bis in die heutige Zeit widerspiegeln.Einen Menschen ...
Siegfried H. Müller, 2013
6
Faszination Der Popklassik
Die Musik Rondo Venezianos ist weltweit l ngst zu einem Markenzeichen geworden.
Katrin Bote, 2002
7
Faszination Kloster
Dem Ruf Gottes folgen hinein in eine sprechende Stille - Das besondere Buch für Klosterliebhaber - Ein spirituelles Buch von einem der bekanntesten und aufgeschlossensten Ordensmenschen
Karl Josef Wallner, 2011
8
Faszination Facebook: So fern und doch so nah: ...
Im modernen Internet, in der Fachsprache Web 2.0 genannt, spielen die Social Networking Sites, allen voran Facebook, eine wichtige Rolle in der virtuellen Kommunikation zwischen Menschen.
Remo Schilliger, 2010
9
Bildschirmspiele - Faszination und Wirkung Auf Die Heutige ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,5, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde bereits im April 2005 unter dem Titel: "Bildschirmspiele: Faszination und Wirkung ...
Jürgen Berndt, 2011
10
Faszination Stromberg
„Läuft?“ fragt Stromberg zu Beginn der dritten Staffel und lächelt in die Kamera: „Hello again.“ Er ist nicht klein zu kriegen. „Mies und fies.
Philipp Reinartz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASZINATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faszination est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presseschau: Start Olympische Spiele "Faszination der Spiele ...
Die belgische Zeitung "De Tijd" findet noch klarere Worte: "Die Faszination der Spiele verhüllt die Korruption, das Doping und das Geschummel. Bis dann die ... «heute.de, août 16»
2
Hagen von Ortloff über Faszination Eisenbahn
Das lag natürlich an der Faszination der Dampflokomotiven. Und die haben auch eine Menge Romantik verstreut. Früher durch die Vorstellung, dass man weit ... «Südwest Presse, juil 16»
3
„Unsterbliche Faszination“ – Der profitable Charme von Wimbledon
Und es gibt Wimbledon“, sagt der frühere Bürgerschreck und Wimbledon-Anarchist John McEnroe, „die Faszination für diesen Grand Slam ist unsterblich. «tennisnet.com, juil 16»
4
Gaudi und Workout: Die Faszination Wakeboarden
Die Faszination des Sports: Es ist der perfekte Ausgleich zum Job, ideal zum Abschalten. Ich bin an der frischen Luft, habe Spaß und bekomme ganz nebenbei ... «tz.de, juin 16»
5
Faszination „Unboxing“: Was macht den Reiz an ...
Wundertüten sind was für Kinder? Heute boomen Überraschungspakete für Erwachsene. Kuratierte Abo-Boxen werden monatlich verschickt. Die Empfänger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Faszination Soap – Über die Psychologie des Erfolgs
Raus aus dem Alltag, rein in die Welt der schönen Menschen und ihre Geschichten über Liebe, Herzschmerz und Intrigen: Die Faszination für Seifenopern ist ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
7
Faszination Waffenlauf: «Es ist die kameradschaftliche Atmosphäre ...
Dennoch, der Faszination Waffenlauf ist immer noch eine schöne Anzahl Läuferinnen und Läufer erlegen. «Es ist die bestimmte kameradschaftliche ... «az Solothurner Zeitung, avril 16»
8
Astronomietag im Zeichen des Mondes - Faszination Mond – die ...
In diesem Jahr lautet das Motto "Faszination Mond – die lange Nacht mit Luna". ... Morgen Abend steht der faszinierende Mond zwischen Winterhimmel und ... «Deutschlandfunk, mars 16»
9
Giganten aus Sand: Ausstellung "Faszination Natur" eröffnet
Unter dem Motto «Faszination Natur» führt die 7. Auflage der Schau in diesem Jahr durch die Tier- und Pflanzenwelt. «Das Haus ist voll. Es ist für den ersten ... «DIE WELT, mars 16»
10
BR Fernsehen - Faszination Wissen
Immer mehr altbewährte Medikamente werden zu stumpfen Waffen: Die Bakterien, gegen die sie kämpfen sollen, haben sich gerüstet. Sie sind resistent ... «Bayerischer Rundfunk, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faszination [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faszination>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z