Téléchargez l'application
educalingo
Fehlinterpretation

Signification de "Fehlinterpretation" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FEHLINTERPRETATION EN ALLEMAND

Fe̲hlinterpretation


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEHLINTERPRETATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fehlinterpretation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEHLINTERPRETATION EN ALLEMAND

eisegesis

Eisegese se réfère à une interprétation textuelle, dans laquelle quelque chose est interprété dans le texte, ce qui ne l'est pas. En allemand, on parle aussi de "lire", "en profondeur" ou "en profondeur".

définition de Fehlinterpretation dans le dictionnaire allemand

fausse interprétation, qui ne correspond pas aux faits, par exemple la mauvaise interprétation d'une déclaration, d'un comportement.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEHLINTERPRETATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEHLINTERPRETATION

Fehlgeburt · fehlgehen · fehlgesteuert · Fehlgewicht · fehlgreifen · Fehlgriff · Fehlhaltung · Fehlhandlung · Fehlinformation · fehlinterpretieren · Fehlinvestition · Fehlkalkulation · Fehlkauf · Fehlkonstruktion · Fehlleistung · fehlleiten · Fehlleitung · Fehlmeldung · Fehlmenge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEHLINTERPRETATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Fehlinterpretation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEHLINTERPRETATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fehlinterpretation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLINTERPRETATION»

Fehlinterpretation · Fehldeutung · Fehleinschätzung · Irrtum · Missdeutung · Missverständnis · Verkennung · Wörterbuch · fehlinterpretation · bedeutung · wiki · wörterbuch · Eisegese · bezeichnet · eine · Textauslegung · etwas · Text · hineininterpretiert · wird · nicht · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · protokolle · Begriff · fehlerhafte · Interpretation · Dabei · beachten · dass · hierbei · keineswegs · mehr · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Eisegese · griech · εισ · ήγηση · legung · einem · Text · herauslesen · französisch · pons · Französisch · PONS · contresens · faux · sens · missinterpretation · openthesaurus · Details · Missinterpretation · Oberbegriff · Fehleinschätzung · aktuelle · news · hintergründe · bilder · Aktuelle · Nachrichten · spannende · Hintergrundberichte · sowie · exklusive · Fotos · Videos · Thema · finden · prozent · leistung · ohne · kinect · microsoft · kämpft · gegen · Prozent · Leistung · Kinect · Microsoft · Martin · Veröffentlicht · Kommentare · diskussion · generation · steffi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fehlinterpretation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FEHLINTERPRETATION

Découvrez la traduction de Fehlinterpretation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fehlinterpretation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fehlinterpretation» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

误解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mala interpretación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

misinterpretation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अशुद्ध अर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفسير خاطئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неправильное толкование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

interpretação errada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভুল ব্যাখ্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interprétation erronée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

salah tafsir
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fehlinterpretation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

歪曲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

misinterpretation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giải thích sai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தவறான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

misinterpretation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanlış yorumlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

errata interpretazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mylna interpretacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неправильне тлумачення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interpretare greșită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεξήγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waninterpretasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feltolkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feiltolkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fehlinterpretation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEHLINTERPRETATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fehlinterpretation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fehlinterpretation».

Exemples d'utilisation du mot Fehlinterpretation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEHLINTERPRETATION»

Découvrez l'usage de Fehlinterpretation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fehlinterpretation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Die Vernichtung der Weisen Frauen" - Realität oder ...
„Die weisen Frauen wurden als Hexen verbrannt, weil sie durch ihr Geheimwissen eine Gefahr für die Kirche darstellten“, „Hexen waren die letzten Bewahrerinnen der magisch-heidnischen Kultur“, „Das uralte Wissen der weisen Frauen ...
Stefanie Leisentritt, 2009
2
Umberto Eco und das Problem der Interpretation: Ästhetik, ...
3.3 Falsifikation der Fehlinterpretation Ecos Theorie der Textinterpretation stellt zwar ein regulatives Prinzip auf, indem sie von Lesern und Interpreten verlangt, eine Textintention - die, wie gezeigt worden ist, mit der Intention eines ...
Helge Schalk, 2000
3
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 1: Grundlagen, ...
Bestimmen einer Fehlinterpretation, die bearbeitet werden soll 2. Einschätzung der Überzeugung, mit der die Interpretation geglaubt wird 3. Sammeln aller Argumente, die für die Fehlinterpretation sprechen 4. Sammeln aller Argumente, die ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
4
Kompendium Der Psychotherapie: Für Ärzte und Psychologen
In einer Therapieeinheit sollte somit nur eine Fehlinterpretation behandelt werden, in den folgenden Einheiten dann aber weitere, falls vorhanden. Gelingt es nicht in einer Therapieeinheit, das Korrekturschema vollständig durchzuführen, ...
Tilo Kircher, 2012
5
Aktienanleihen, Discount-Zertifikate, Fonds, Genußscheine: ...
4.7.6. Risiko. der. Fehlinterpretation ... ist eine solche Performance-Statistik angegeben. " Siehe Seite 63 Tabelle 5: Beispiel lür eine Performance-Statistik lur Aktienlbnds mit Schwerpunkt Risiko der Fehlinterpretation der Performance- Statistik.
Rüdiger Götte, 2001
6
Klinische Psychologie
Daraus wird abgeleitet, dass ein wesentliches Element des Problems des Klienten in der Fehlinterpretation körperlicher Symptome besteht. Daher wird als wesentlicher Schritt die Korrektur der Fehlinterpretation körperlicher Symptome ...
Georg Jungnitsch, 2009
7
Die Frage der Notwendigkeit einer gemeinsamen Sprache im ...
Das unterschiedliche Verständnis von Begriffen als Ursache für die Fehlinterpretation von Prozessabläufen Oliver Eder. verständliche Sprache! Darunter werden Begriffe, Definitionen sowie Verantwortungsbereiche verstanden. Diese sind mit ...
Oliver Eder, 2008
8
Kognitive Hermeneutik: Textinterpretation ist als ...
Daher ist es legitim und unerlässlich, an der Unterscheidung zwischen - nach kognitiven Kriterien - besser und schlechter bewährten Textinterpretationen festzuhalten und auch den kritischen Begriff der Fehlinterpretation beizubehalten .
Peter Tepe, 2007
9
Eine allgemeine Einführung in die Psychoanalyse (Translated)
Wenn mandie störende Tendenz,diedie Fehlinterpretation verursachtentdecken will, kannmandasganz falschgelesenenTextzu ignorieren und dieanalytische Untersuchung mitdenzweiFragen beginnen: Was ist dererste Gedanke, derin ...
Sigmund Freud
10
Pocket Guide Psychotherapie
5 Einschätzen lassen, wie stark der Patient während bzw. nach einer Panikattacke von der Fehlinterpretation überzeugt ist. 3. Sammeln aller Argumente, die für die Fehlinterpretation sprechen, diese begründen und aufrechterhalten 4.
Tilo Kircher, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEHLINTERPRETATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fehlinterpretation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kölner Straße: Weilerswister Bürgermeisterin räumt ...
Kölner Straße: Weilerswister Bürgermeisterin räumt „Fehlinterpretation“ ein. Von. Bernd Zimmermann; 11.08.16, 08:04 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
2
Sparkasse Goch verärgert: "Bilanzposition wurde falsch interpretiert ...
Das Problem sei eine Fehlinterpretation einer sogenannten Bilanzposition. Sowohl die festverzinslichen und die nicht-festverzinslichen Wertpapiere würden in ... «Lokalkompass.de, juil 16»
3
Ausbau B 27: Auch SPD-Bundestagsabgeordneter Martin ...
... SPD-Bundestagsabgeordnete Martin Rosemann sieht im jüngsten Zwist um den Ausbau der B27 im Steinlachtal ebenfalls Fehlinterpretation: Der Zeitplan ... «Südwest Presse, juil 16»
4
„Vermeidbare Fehlinterpretation
„Eine derartige Fehlinterpretation eines ECHO-Berichts wäre leicht vermeidbar gewesen, hätte man im Vorfeld Kontakt zu einem der Beteiligten aufgenommen ... «Echo-online, juil 16»
5
Villingen-Schwenningen: Hat Schulleiter Mädchen diskriminiert?
Sie fühlt sich diskriminiert, doch für den Rektor ist der Fall lediglich eine Fehlinterpretation, von Diskriminierung könne keine Rede sein. Foto: Niko ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
6
Herder steigt bei Thalia ein
Anne Franckhe 11.07.2016 15:07h. @ Herr Reiners Klassische Fehlinterpretation meiner Worte, oder falsche Wortwahl meinerseits? Genau umgekehrt wird ein ... «börsenblatt, juil 16»
7
Die Tücken des Erblichkeitsbegriffs - Eine Antwort auf Thilo Sarrazin
Was eine Fehlinterpretation des wissenschaftlichen Erblichkeitsbegriffs ist. Nur wenn man dieser Fehlinterpretation aufsitzt, kann man die Verbindung zu ... «Die Achse des Guten, juin 16»
8
Gegen eine Fehlinterpretation des VII. Weltkongresses der ...
Der Leiter des AK für Antifaschismus beim DKP-Parteivorstand, Jürgen Lloyd, hat in Referaten in Berlin und Dortmund Positionen zum VII. Weltkongress der ... «VVN/BdA, juin 16»
9
Wirbel um Krankenstatistik bei Lehrern in MV
Hintergrund ist eine Antwort des Ministeriums auf eine Anfrage der Linksfraktion. Das Ministerium warnte aber vor einer "Fehlinterpretation" der eigenen Zahlen. «NDR.de, juin 16»
10
B15 neu: Klare Fehlinterpretation der Gegner
"Es handelt sich hier um eine absolute Fehlinterpretation seitens der Projektgegner. Ob diese bewusst oder unbewusst erfolgte, lasse ich dahin gestellt", ... «Wochenblatt.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fehlinterpretation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fehlinterpretation>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR