Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feinmaschig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEINMASCHIG EN ALLEMAND

feinmaschig  [fe̲i̲nmaschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEINMASCHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
feinmaschig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEINMASCHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «feinmaschig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de feinmaschig dans le dictionnaire allemand

mailles fines ont un exemple dans un maillage fin. feine Maschen aufweisendBeispielein feinmaschiges Netz.

Cliquez pour voir la définition originale de «feinmaschig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEINMASCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
knatschig
kna̲tschig
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEINMASCHIG

feinkeramisch
Feinkorn
Feinkornentwickler
feinkörnig
Feinkörnigkeit
Feinkost
Feinkostabteilung
Feinkostgeschäft
Feinmechanik
Feinmechaniker
Feinmechanikerin
feinmechanisch
Feinmessgerät
Feinmesstechnik
Feinmessung
Feinmotorik
feinmotorisch
feinnervig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEINMASCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Synonymes et antonymes de feinmaschig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEINMASCHIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «feinmaschig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de feinmaschig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEINMASCHIG»

feinmaschig engmaschig wörterbuch gitter laubschutznetz teichnetze Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Feinmaschig deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Feinkost Fanghaken Fangeisen Bedeutung Fremdwort Rösle küchensieb amazon küche Amazon Küchen Haushaltsartikel Küchensieb Durch feine Maschengewebe Abgießen wiktionary Positiv Komparativ Superlativ feinmaschiger feinmaschigsten Alle weiteren Formen Deklination rösle Feinpassieren Blanchieren geeignet Aber auch Bestäuben Puderzucker Sieben

Traducteur en ligne avec la traduction de feinmaschig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEINMASCHIG

Découvrez la traduction de feinmaschig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de feinmaschig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feinmaschig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

feinmaschig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feinmaschig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feinmaschig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feinmaschig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

feinmaschig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

feinmaschig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feinmaschig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

feinmaschig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feinmaschig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feinmaschig
190 millions de locuteurs

allemand

feinmaschig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

feinmaschig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

feinmaschig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feinmaschig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

feinmaschig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feinmaschig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

feinmaschig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feinmaschig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feinmaschig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feinmaschig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

feinmaschig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feinmaschig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

feinmaschig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feinmaschig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feinmaschig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feinmaschig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feinmaschig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEINMASCHIG»

Le terme «feinmaschig» est communément utilisé et occupe la place 94.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feinmaschig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feinmaschig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feinmaschig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEINMASCHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «feinmaschig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «feinmaschig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot feinmaschig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEINMASCHIG»

Découvrez l'usage de feinmaschig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feinmaschig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfolgreich Mit Stil
Westover: meist feinmaschig mit V— oder Rundhals—Ausschnitt Strickjacken: grob— oder feinmaschig, vorne offene, ggf. Bundabschluss, mit Knöpfen oder Reißverschluss Twinset: meist feinmaschig, Kombination aus Pullover und Jacke Div ...
Heidrun Peithmann, 2013
2
STUKENBROK - Waffenkatalog
Feinmaschig gestrickt aus ff. Wolle mit dunkelgrünem Grund, schwarz durchmustert mit weißen Effekten. Passend zu den Sweaters Nr. 2227, 2228 und 2229. Paar Mk. 2.80 Nr. 2255. Sportstrumpf aus bester Baumwolle. sehr stark u. garantiert ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
3
Arbeit an der Gegenwart: zur deutschen Literatur nach 1945
Aber feinmaschig und gelassen wirkt sich draußen die Macht aus. Die literarische Ohnmacht ist nutzlos, kommt gegen die Macht nicht auf, die sich draußen, "feinmaschig und gelassen", auswirkt. Aber fragt man den Text nach der Anweisung ...
Walter Hinderer, 1994
4
Sammlungen Des Geologischen Reichs-museums in Leiden
Ein Theil der braunen, git- terförmigen Schalenschicht ist überliefert; sie ist sehr feinmaschig (Fig. 4h) ; die verschiedene Neigung ihrer Querböden im Längsbruche (Fig. 4») ist durch die Verschmelzung der Schalen zweier Individuen ...
Rijksmuseum voor Volkenkunde (Leiden), 1902
5
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
Scheibe mit großen concentrisch gereihten, gegen den Umfang kleiner werdenden Maschen. I^!»«»^. li«. l. !. I>. XV. Bei Cuxhaven (8l>uäer), 4822. (1. üne-t»«. Bis 0,026'" im Durchmesser, sehr feinmaschig ; Maschen geradlinig gestellt. «!,re ...
Ludwig Rabenhorst, 1847
6
Literatur in der DDR im Spiegel ihrer Anthologien: ein Symposion
Zusammenstellung von Prosa-, Lyrik- und Übersetzungsanthologien30 des DDR -Literaturbetriebs während der 1950er Jahre - sollten auf diese Weise ausreichend gesichert und feinmaschig zu sichten sein (Stichjahre 1950, 1955, 1960).
Günter Häntzschel, 2005
7
Deutschlands Kryptogamen-Flora: Bd. 1. Abth. Lichenen. 2. ...
Scheibe mit grvßen eoncentrisch gereihttn, gegen den Umfang kleiner werdenden Maschen. LKrenbg. «rr. I. I. r. XV. Bei Cuxhaven (Luncker). - . ' 4822. L. Iine,tu«. Bi« 0,026"' im Durchmesser, sehr feinmaschig ; Maschen geradlinig gestellt.
Ludwig Rabenhorst, 1845
8
Berliner entomologische Zeitschrift
der blattartig erweiterte Seitenrand vorn mit zwei, hinten mit einer Reihe grofser, schwarz eingefafster Maschen; der processus scutel- laris weifs, feinmaschig; neben dem dunklen Mittelkiel mit gröfse- ren, schwarz eingefafsten Maschen.
Berliner Entomologischer Verein, 1857
9
Histotechnik
+ feinmaschig globulär basisch/kation.+feinmaschigglobulär Muskel basisch/ kation. + feinmaschig globulär +feinmaschigglobulär +grobmaschigfibrillär + grobmaschigfibrillär Substrat Fibrin/Ig Zytoplasma Hyalin Kollagen Zellkerne Tabelle 26 ...
Gudrun Lang, 2013
10
Monatsberichte
Umriß fast oval, Sacci = halbkreisförmig, Saccusreticulation : 1.1 feinmaschig: Taeniaesporites albertae J., T. hexagonalis J., 1.2 ... Umriß diploxylonoid, Sacci halbkreisförmig, Saccusreticulation : 2.1 feinmaschig, Distalzone > 1/2 Länge des  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEINMASCHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feinmaschig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Internationale Geldpolitik: In der Zinsfalle
Gleichwohl schrecken sie vor Zinserhöhungen zurück, denn in einer feinmaschig globalisierten Welt ziehen höhere Zinsen rasch Kapitalströme an. Das stärkt ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
2
Harte Saison für die Obstbauern
Die Bekämpfung des Schädlings ist schwierig. Nüberlin sagt: „Man kann die Pflanzen feinmaschig einnetzen, aber die Fliegen schlüpfen teilweise hindurch. «Schwäbische Zeitung, août 16»
3
Sachsen Classic 2016: Lenken und Denken
Manchmal ist der sächsische Humor ausgesprochen feinmaschig. Vorbei an der Vogtland Arena, wo sich die Elite der Skispringer zum Weltcup trifft und auf der ... «auto motor und sport, août 16»
4
Topmodel Hadid ohne BH | Hast du nicht was vergessen, Bella?
Unter ihrem Top trug Bella keinen BH und das schwarze Oberteil war so feinmaschig, dass jeder einen Blick auf ihre Brüste werfen konnte. Wer ganz genau ... «BILD, juil 16»
5
Kompressionsstrümpfe – wofür sie gut sind und was sie bringen
Sie zeichnen sich vor allem dadurch aus, dass sie sehr feinmaschig gewebt sind und Druck beim Tragen ausüben. Dadurch kann das Blut effizienter zum Herz ... «Giga.de, mars 16»
6
Was dem Marketingchef fehlt und nur der Chief Digital Off...
“Digital sollte eine Selbstverständlichkeit geworden sein, die alle Bereiche einer zeitgemäßen Agentur feinmaschig durchwebt", kommentierte Achtung-CEO ... «LEAD digital, mars 16»
7
Xiaomi MiBand: Diese Armbänder gibt es
Das feinmaschig verarbeitete Milanaise-Armband (links) sieht schick aus und fühlt sich toll an, fast wie eine Schlangenhaut. Es wurde mit kleinen Metallösen ... «Die-Smartwatch.de, mars 16»
8
Achtung: Digitalchefin Britta Heer ist schon wieder weg
"Digital sollte eine Selbstverständlichkeit geworden sein, die alle Bereiche einer zeitgemäßen Agentur feinmaschig durchwebt", begründet Kaminski diese ... «Horizont.net, févr 16»
9
achtung!: Britta Heer geht wieder von Bord
„Digital sollte eine Selbstverständlichkeit geworden sein, die alle Bereiche einer zeitgemäßen Agentur feinmaschig durchwebt“, so Kaminski. Nach dem ... «PR-Journal, févr 16»
10
Bäderbetriebe in Berlin: Schwimmbadpersonal klagt über marode ...
"Wir kontrollieren so feinmaschig die Wasserqualität - die Bäder, in denen die Wasserqualität nicht stimmt, nehmen wir sofort vom Netz. Anfang des Jahres ... «Tagesspiegel, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. feinmaschig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feinmaschig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z