Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fischig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FISCHIG

mittelhochdeutsch fischec.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FISCHIG EN ALLEMAND

fischig  [fịschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fischig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FISCHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fischig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fischig dans le dictionnaire allemand

sentir ou goûter du poisson comme un poisson; comme un poisson. nach Fisch riechend oder schmeckend wie ein Fisch aussehend; wie bei einem Fisch beschaffen.

Cliquez pour voir la définition originale de «fischig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
knatschig
kna̲tschig
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHIG

fischgrätenähnlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Synonymes et antonymes de fischig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FISCHIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fischig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de fischig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHIG»

fischig fettig ölig tranig riechender durchfall ausfluss geruch trichomonaden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fischig wiktionary German edit Adjective comparative fischiger superlative fischigsten fishy odor Declension Positive forms linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Godwyn lexicanum History Godwin born Hubris planet Helican subsector first recordings indicate that chastener Eichel riecht nach ejakulation netdoktor Ejakulation Seit zwei Jahren nicht mehr meiner Exfreundin zusammen vorher mehrere Jahre Dict dict Aussehen hochgewachsener stämmiger Grobian blondem Haar glattrasiert hatte einer pons PONS fotoblog

Traducteur en ligne avec la traduction de fischig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHIG

Découvrez la traduction de fischig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fischig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fischig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sospechoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fishy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тусклый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanyir
190 millions de locuteurs

allemand

fischig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수상한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ám muội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தேகத்குரியதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशयास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şüpheli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podejrzany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тьмяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu gust de pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απίθανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fishy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskliknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fishy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fischig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHIG»

Le terme «fischig» est communément utilisé et occupe la place 97.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fischig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fischig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fischig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fischig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fischig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fischig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHIG»

Découvrez l'usage de fischig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fischig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
B.cool
Fischig. geküsst. ist. längst. nicht. halb. gewonnen. Ich erwiderenichts und beschleunige bloß meinen Schritt. Benjamin hat Mühe, mir zu folgen, und als wir schließlich oben auf demBahnsteig ankommen,japst er wie ein Lungenkranker ...
Susanne Fülscher, 2013
2
Lonely Planet E-Book PDF Thailand Reiseführer
FISCHIG. — Appon's Thai Food (www.khiewchanta.com) bietet mehr als 800 authentische und gut beschriebene lokale Rezepte — viele mit hilfreichen Audioaufnahmen ihrer thailändischen Namen — von einem gebürtigen Thailänder.
Lonely Planet, 2012
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache
¡X&voei¡r¡e , it, (»Mot) fischig, fischartig an Gestalt od. Geschmack, Hdt. 7, 61. 2) fischreich. i/ 'Arcus, «jea, **, (ir.#vi) fischig, fischartig, fischreich, oft bey Horn. bes. Beyw. ТОО noVro« , Ix&vcivxa niXiv9a, fisohige Wege, d. i. Meerfahrteu, Od. 3, ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
4
Die Kurzhosengang und das Totem von Okkerville
Kaum blieb der Kerl vor seiner Tür stehen, ließ ich mich blicken. Ich hatte seine Ankunft schon ungeduldig erwartet, hatte mir den Tag und die Uhrzeit im Kalender angestrichen. Von Anfang an ahnte ich, dass an dem Typen etwas fischig war.
Zoran Drvenkar, Victor Caspak, Yves Lanois, 2012
5
Enders' Handbuch Homöopathie: Alle wichtigen Heilmittel - ...
fischig. riechendem. Ausfluss. Medorrhinum D200 1 Gabe einmalig alter, ranziger Käse. Der Geruch erinnert uns an eitrige Wunden, denen wir mit Hepar sulfuris heilend entgegenkommen, falls Sie zu differenziertem Riechen fähig sind .
Norbert Enders, 2011
6
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
... und bricht man los, und hebt sie so zum Verschieben oder zum Zermahlen auf, oh. lll. tzSß. WO. M. NW. tzublMgtion. ^selben. fischig. wä-. st,. re. Des Winters gehet diese Arbeit weit geschwinder und leichter l7« Vereitung des Zinnobers.
7
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen: Organ für ...
Leberwurst Geschmack Geruch frisch gelagert frisch gelagert Stall I (nur pflanzliches normal normal normal normal Eiweiß) Stall II (250 g Fischstark fischig stark fischig fischig stark fischig mehl bis zum Schluß) Stall III (250 g Fischsehr ...
8
Landwirtschaftlichen versuchs-stationen
Leberwurst Geschmack Geruch frisch gelagert frisch gelagert Stall I (nur pflanzliches normal normal normal normal Eiweiß) Stall II (250 g Fischstark fischig stark fischig fischig stark fischig mehl bis zum Schluß) Stall III (250 g Fischsehr ...
9
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stations
Leberwurst Geschmack Geruch frisch gelagert frisch gelagert Stall I (nur pflanzliches normal normal normal normal Eiweiß) Stall II (250 g Fischstark fischig stark fischig fischig stark fischig mehl bis zum Schluß) Stall III (250 g Fischsehr ...
Theodor Reuning, Friedrich Nobbe, Oscar Johann Kellner, 1934
10
Münchner Beiträge zur Abwasser-, Fischerei- und Flussbiologie
Kieselalgen Asterionella S. 371 aromatisch fischig, nach Geranien Cyclotella S. 427 schwach aromatisch Diatoma S. 366 schwach aromatisch Meridion S. 431 aromatisch Tabellaria S. 369 u. 428 aromatisch fischig, nach Geranien Synedra S.
Hans Liebmann, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fischig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seetang als gesunder Salzersatz
Was wir hier in Bayern als fischig bezeichnen, muss für einen Isländer noch lange nicht gelten", sagt Wimmer. In der "Flavour Language" ist dem Begriff "fischig" ... «ANALYTIK NEWS, juil 16»
2
Glamorama - Fischig
Mal Seepferdchen, mal Razzia: Bushido ist nicht nur Rapper, sondern auch Aquarist mit eigenem Zierfischladen. Nun stand jedoch die Steuerfahndung vor der ... «Süddeutsche.de, mai 16»
3
Intimgeruch - Das verrät er über den Körper
Er gibt Aufschluss auf die Gesundheit der Vagina. Ein fischiger Geruch entsteht oft nach Sport oder schlechter Hygiene. Er könnte aber auch auf eine Infektion ... «BUNTE.de, avril 16»
4
Alltagsfrage | Warum riecht Fisch nach Fisch?
Das ist auch der Grund, weshalb vor allem Salzwasserfische fischig riechen. Süßwasserfische riechen eher ein wenig „modrig“. Erklärung: Im Durchschnitt ... «BILD, mars 16»
5
Urin stinkt, ist dunkel, gelb oder rot - warum? Was fehlt mir?
Ein süßlich-fischiger Geruch, der vom Genitaltrakt herrührt, kann von einer bakteriellen Infektion mit Chlamydien herrühren. Diese Erkrankung ist sexuell ... «RP ONLINE, janv 16»
6
Nordisch, fischig, experimentell: Das 29. Gourmet-Festival
Deutsch, nordisch, fischig, feinsinnig und experimentell: Die Eröffnung vom 29. Schleswig-Holstein Gourmet Festival am Sonntag Abend im Maritim Seehotel in ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»
7
Lecker kochen mit Algen
Seegras schmeckt normalerweise eher fischig. US-Wissenschaftler haben eine Sorte gezüchtet, die nach Speck schmeckt. Die Produktion von Fleisch ist ... «Heise Newsticker, sept 15»
8
So fischig ist der schrägste Trend der Stars
Das ist der letzte Schrei bei den Promis: Meerjungfrau-Kostüme. So posieren derzeit viele Stars in dem schrägen Outfit in ihren Pools oder am Meer. Auf ihrem ... «Huffington Post Deutschland, août 15»
9
Alles frisch untenrum? Was diese 5 Vaginalgerüche bedeuten
Keine Panik: Ein leicht fischiger Geruch kann besonders in Verbindung mit Schweiß entstehen. In diesem Fall reicht es, die Scheide mit lauwarmem Wasser zu ... «miss.at, juil 15»
10
Superkräfte vom Essen? Die fantastischen Fünf
Fischig, vergoren, algig. Kaulquappen würden es sicher lieben. Wer würde das gerne essen? Bei so viel Chlorophyll kann man eigentlich nur grün werden ... «Bayerischer Rundfunk, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fischig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z