Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klitschig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLITSCHIG EN ALLEMAND

klitschig  [klịtschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLITSCHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
klitschig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KLITSCHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «klitschig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

faire cuire au four

Backen

La cuisson est une méthode de cuisson dans laquelle les aliments au four sont desserrés, chauffés et dorés à l'air chaud. La température de cuisson est comprise entre 100 et 250 ° C. Pendant la cuisson, la chaleur de la pâte est d'abord desserrée puis solidifiée. Lors de la cuisson du pain, les miettes et la croûte se forment en surface. Par exemple, des gâteaux de toutes sortes - et des pâtes à pain, ainsi que des pâtisseries, des casseroles, des pommes de terre, des soufflés, des puddings, des pâtes bouffées, des pizzas et des biscuits. Les produits de boulangerie vendus pour Noël sont très variés sous forme, goût et ingrédients. La cuisson de viande, de poisson et de légumes se déroule habituellement dans une pâte à pâte. Les avantages sont que la nourriture dans la pâte reste pâle puisqu'elle est emballée hermétiquement. Les aromas ne peuvent pas s'échapper et le plat de glucides est déjà donné. Klitschig peut être un pain ou un gâteau, si les produits de boulangerie ne sont pas complètement absorbés. Cela peut être causé par un temps de cuisson trop court ou une température de cuisson trop faible. Dans la boulangerie professionnelle, cependant, il existe de nombreuses autres causes de tels défauts de cuisson, B. Backen ist eine Gar-Methode, bei der das Gargut im Backofen mit heißer Luft gelockert, gegart und gebräunt wird. Die Backtemperatur liegt zwischen 100 und 250 °C. Beim Backen wird durch die Hitze der Teig zunächst aufgelockert und dann verfestigt. Beim Brotbacken entstehen so die Krume sowie die Kruste als Oberfläche. Gebacken werden zum Beispiel Kuchen aller Art - und Brotteige, sowie Pasteten, Aufläufe, Kartoffeln, Soufflés, Puddinge, Blätterteiggerichte, Pizzas und Plätzchen. Die zu Weihnachten verkauften Backwaren sind sehr facettenreich in Bezug auf Form, Geschmack und Zutaten. Das Backen von Fleisch, Fisch und Gemüse geschieht in der Regel in einem Teigmantel. Die Vorteile sind, dass das Gargut im Teigmantel saftig bleibt, da es hermetisch eingepackt ist. Aromastoffe können nicht entweichen und die Kohlenhydratbeilage ist bereits gegeben. Klitschig kann ein Brot oder Kuchen sein, wenn die Backware nicht vollständig durchgebacken ist. Dies kann entstehen durch zu kurze Backzeit oder zu niedrige Backtemperatur. In der professionellen Bäckerei kennt man allerdings noch weit mehr Ursachen solcher Backfehler, z. B.

définition de klitschig dans le dictionnaire allemand

humide et collant; unausgebacken. feucht und klebrig; unausgebacken.
Cliquez pour voir la définition originale de «klitschig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLITSCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLITSCHIG

klischieren
Klischograf
Klister
Klistier
klistieren
Klistierspritze
klitoral
Klitoris
Klitorismus
klitsch
klitsch, klatsch
Klitsche
klitschen
klitschenass
klitschnass
klittern
Klitterung
klitzeklein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLITSCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
knatschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Synonymes et antonymes de klitschig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLITSCHIG»

klitschig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Backen eine Methode Gargut Backofen heißer Luft gelockert gegart gebräunt wird Backtemperatur liegt zwischen Beim durch Hitze Teig zunächst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Klitschig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche kann Kuchen ruhig sein besser trocken Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen chefkoch meiner Springform immer außen braun Mitte Forumsbeitrag Pannenhilfe Backen

Traducteur en ligne avec la traduction de klitschig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLITSCHIG

Découvrez la traduction de klitschig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de klitschig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klitschig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浸水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empapado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soggy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нудный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encharcado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détrempé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soggy
190 millions de locuteurs

allemand

klitschig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふやけました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흠뻑 젖은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soggy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa chín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் ஊறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाण्यात भिजलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hantal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fradicio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmoczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нудний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soggy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klitschig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLITSCHIG»

Le terme «klitschig» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klitschig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de klitschig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klitschig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLITSCHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «klitschig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «klitschig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot klitschig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLITSCHIG»

Découvrez l'usage de klitschig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klitschig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Die Bei, und Nebenwörter Klatschig und Klitschig nkerscheioen sich außerdem noch dadurch, daß das letztere nnr ii eigentlicher , das erstere nur in uneigentlicher Bedeutung üblich iß. Klarsch ig heißt, wer geneigt ist, tu klatschen, in dem ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
2
Deutsches Wörterbuch
Mit klitschig (s. d.) v, mitteld. KIit2«ii (mit i statt e) aus mhd. Kleyen — schmieren. Vgl. klitsch, klitsch! Jnterj. Ablautsform zu klatsch I besonders in der Verbindung „ klitsch! klatsch!" klitschen schon bei Luther Hes. 25, 6 u. Jud. 14, 12 mit mitteld.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857
3
Iconographie der Land- und Süsswasser-Mollusken: mit ...
Klitschig. testa rimata, fusiformis , spira gracillime attenuata, oblique striatula, nitidula, livido- violascens; anfractus 12 Ientissime ac- erescentes, convexiuscuti ; cervix tumidula, subtiliter costulata, basi obsolctissime cri- stato-gibba ; sutura ...
Emil Adolf Rossmässler, Wilhelm Kobelt, 1854
4
Deutsches Wörterbuch: K. 5
3) bildlich, einem einen klitsch anhängen, einen schand/leck auf die ehre bringen, z4 b. in Franken, s. klalsch 3, b. 4) lhůr., sdehsA teigiges gebäck, der kuchen ist reiner klitsch, wir haben dieszmal klilsch gebacken. vgl. klitschig, klantsch. ь) ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
5
Oekonomische encyklopädie
Dieses ist aber nicht eben bey jeder harten S^> che. Viele harte Sachen lassen sich weit sicherer uvd leichter erweichen, als oft sehr leicht scheinende, im Grunde aber zähe und lederartige Dinge, und was man insgemein schliesig ( klitschig, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1783
6
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
klitschig adj. nass dass es klatscht; unausgebackenes Brod ist klitschig. Klitsche, !• kleines ärmliches Landgut, „besonders auf lehmigem Boden." Holtei. Klöss, Kloessel, Klissel, n. Der Schlesier kennt nur Klösse, keine Knödel, Noggerln oder  ...
Karl Weinhold, 1855
7
Die Schule der Gesundheit: Aerztliche Belehrungen für ...
Auch bei ihnen gilt wie beim Brot als Kennzeichen der Güte, daß sie gleichmäßig ausgegangen, also durch und durch locker, porös und elastisch, nirgends aber klitschig oder speckig , sein dürsen. Gekochte Mehlspeisen. Nahrungswerth.
Friedrich Dornblueth, 1870
8
Dr. Ernst Ludwig Heim's Vermischte medicinische Schriften
Den 19. dieses des Abends, nachdem er den ganzen Tag über volls kommen munter gewesen war und gearbeitet hatte, isst er Kartoffeln, doch nicht viele, weil sie ihm seiner Meinung nach ganz klitschig vorgekommen, und legt sich darauf zu ...
Ernst Ludwig Heim, 1836
9
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Klitschig, »ch., das Brot ist klitschig, Krün je emukut, neckvpeöeu, zis/n. lipki, e!» sto- Klitcr, ,. Klcck. Klittern, s, Klecken, Beflecken. Klittcrschuld, s, Klippcrschuld. Klitzen, s. Glänzen. Kloben, der, preeep, »Kerpeo oder »Kripee; Werkzeug zum ...
M. Cigale, 1860
10
Die elfte Jungfrau: Roman
Ihr Brot ist innen klitschig. Und es sind Spelzen drin!«, maulte Gertrud, die neben Almut herschritt. »Ihr Brot ist nicht ganz so gut wie deines, aber es ist durchaus genießbar. Du bekommst einen neuen Backes, und ich bemühe mich, so schnell  ...
Andrea Schacht, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLITSCHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klitschig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Nußbaumerin": Gipfel der österreichischen Lebensart
Das hausgemachte Sauerteigbrot ist außen knusprig, innen fluffig und doch ein wenig klitschig – einfach perfekt. Auch die Vorspeise, ein Feldsalat mit ... «B.Z. Berlin, sept 16»
2
Lebring dreht verrücktes Spiel in Liezen nach Rückstand
Auch am Dienstag regnete es im Vorfeld, allerdings nicht so stark, wenn auch der Untergrund dadurch etwas klitschig wurde. Die Lebringer gingen als Favorit ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, août 16»
3
Flüchtlingskrise: Orbán fühlt sich von Merkel bestätigt
Sie sind halt klitschig und rutschig, damit man sie nicht zu fassen bekommt, um dieses Weib aus ihrem Posten zu entfernen, POLITISCH KORREKT eben. «DiePresse.com, avril 16»
4
Top 5 der nervigsten Dinge am Samsung Galaxy S7 / Edge [Video]
Hat man das Gerät jedoch wenige Minuten in der Hands, wirkt es schmierig und klitschig. Eine hauchdünne Fettschickt überzieht das Galaxy S7 wie eine zweite ... «übergizmo.de, mars 16»
5
Der Mensch und sein Darm Ein Organ wie ein Ozean
Die Verdauung als Tabu. Der Darm wird als Kloake wahrgenommen. Kot stinkt, sieht übel aus, braun, klitschig, wie anaerober Schlick in einem Tümpel. Früher ... «taz.de, janv 16»
6
Dresdner Christstollen: Aus aller Welt
„Das sichert die mürbe, gut gelockerte Struktur“, sagt Dirk Willkomm von der Dresdner Mühle. „Der Stollen darf nicht klitschig oder strohig sein, sondern muss auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
7
Brotprüfung der Bäckerinnung in Osnabrück
„Dem Rheinländer ist das Osnabrücker Schwarzbrot viel zu klitschig.“ Der Grund: Während in der Region Osnabrück nur verquollene Körner ins Schwarzbrot ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 15»
8
Rätsel um "Alien-Wurm"
Er ist grün, klitschig und ziemlich ekelhaft! Ein mysteriöser "Alien-Wurm" stellt seit kurzem eine immer größer werdende Anzahl an Internet-Usern vor ein Rätsel: ... «Kronehit, juin 15»
9
Gesundes Brot mit Keimlingen
... benannt nach einer Glaubensgemeinschaft, die Brot aus Keimlingen an der Sonne trocknete, das im Ergebnis flach und feucht, im Bäckerjargon klitschig ist. «Onmeda, mai 15»
10
Testbericht – RockTechnologies Finger Support Tape / Chalk ...
Ein weiterer Vorteil: Die Creme kann auch während sportlicher Aktivitäten ohne Bedenken eingesetzt werden, da die Hände nach dem Auftragen nicht klitschig ... «airFreshing.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. klitschig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klitschig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z