Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engmaschig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGMASCHIG EN ALLEMAND

engmaschig  [ẹngmaschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGMASCHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
engmaschig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENGMASCHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «engmaschig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de engmaschig dans le dictionnaire allemand

les petites mailles ont des exemples d'un réseau dense \u0026 lt; sens figuré \u0026 gt;: un réseau de gestion dense. kleine Maschen aufweisendBeispieleein engmaschiges Netz<in übertragener Bedeutung>: ein engmaschiges Verwaltungsnetz.

Cliquez pour voir la définition originale de «engmaschig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENGMASCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
knatschig
kna̲tschig
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENGMASCHIG

englischsprachig
englischsprachlich
Englischtraben
Englischunterricht
English spoken
Englishwaltz
englisieren
Engobe
engobieren
Engorgement
Engpass
engraissieren
Engramm
Engroshandel
Engrospreis
Engrossist
Engrossistin
Engstelle
engstens
engstirnig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENGMASCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Synonymes et antonymes de engmaschig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGMASCHIG»

engmaschig heunetz bedeutung Wörterbuch erfahrungen günstig Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Engmaschig deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sagt noch kostenlosen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine französisch Französisch viele weitere gross original heunetze Eine

Traducteur en ligne avec la traduction de engmaschig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGMASCHIG

Découvrez la traduction de engmaschig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de engmaschig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engmaschig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

密切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cercanamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

closely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعناية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тесно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de perto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনিষ্ঠভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étroitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapat
190 millions de locuteurs

allemand

engmaschig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぴったりと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀접하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt chẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्षपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strettamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тісно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndeaproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engmaschig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGMASCHIG»

Le terme «engmaschig» est communément utilisé et occupe la place 68.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engmaschig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engmaschig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engmaschig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENGMASCHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «engmaschig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «engmaschig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot engmaschig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGMASCHIG»

Découvrez l'usage de engmaschig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engmaschig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
Plastomere (Thermoplaste) unvernetzte Polymere Polymere Kunststoffe l Elastomere Duromere (Duroplaste) engmaschig vernetzte Polymere Thermoplastische Elastomere zweiphasige, nebenvalenzvemetzte Polymere Chemisch vernetzte ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
2
EXPRESS Pflegewissen Chirurgie und Orthopädie
... darin enthaltenen Substanz wird ausgetauscht) & Schwerpunkte der Intensivtherapie: & Kreislaufregulation: Herz- und Kreislaufparameter werden engmaschig (und über mehrere Tage) überwacht, um abnorme Werte frühzeitig zu erkennen ...
Susanne Andreae, 2009
3
Pflege konkret Innere Medizin
Überwachung bei Schlaganfall In den ersten 24 h möglichst kontinuierliches Monitoring: Herzfrequenz, EKG, Pulsoximetrie, Blutdruck Engmaschig: Blutzucker , Körpertemperatur Beobachtung des neurologischen Status (Vigilanz, ...
Nicole Menche, Ina Brandt, 2013
4
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
Organophosphate werden u.a. durch eine basenkatalysierte Hydrolyse entgiftet. Es erscheint daher sinnvoll, Blut und Harn des Patienten zu alkalisieren. Dabei ist der K+-Spiegel engmaschig zu überwachen, da er bei jedem pH-Anstieg von 0 ...
Klaus Ellinger, 2011
5
Chirurgie für Pflegeberufe
Blutdruck Lind Puls sind engmaschig zu kontrollieren Lind sofern noch nicht vor' handen, ist eine Venenver'weilkanüle zu legen. Alle Maßnahmen werden mit der notwendigen Ruhe durchgeführt, um den Patienten nicht weiter zu ängstigen ...
Burkhard Paetz, 2013
6
Anamnese und klinische Untersuchung
Besteht der Bauchschmerz weniger als 6 Tage und ist er heftig genug, um den Patienten zum Arzt zu führen, so sollte man die Symptomatik zumindest engmaschig kontrollieren, vielleicht sogar den Patienten ins Krankenhaus einweisen.
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010
7
Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen
Deshalb müssen Neugeborene mit direktem Coombstest in den ersten Lebenstagen mit wiederholten Bilirubinkontrollen engmaschig überwacht werden, um den Indikationszeitpunkt für eine Austauschtransfusion nicht zu verpassen.
Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010
8
Prozessökonomie: verfassungsrechtliche Anatomie und ...
Diese Fragen lassen sich gewissermaßen zusammenfassen in derjenigen danach, wie engmaschig die durch das Wirtschaftlichkeitsprinzip ausgefüllte Norm ihre Adressaten bindet. Sie ist gleichzeitig eine Frage des verfassungsgerichtlichen ...
Matthias Pflughaupt, 2011
9
Handschriften deuten: Die Persönlichkeit im Spiegel der ...
... gestaltet, geformt, persönlich, individuell, gekonnt, gepflegt, selbstständig usw. Raumbild: Weitmaschig, engmaschig, gewebt, gegliedert, ebenmäßig, zerrissen, geordnet, verfilzt, dicht, licht, gespinstartig, durchlöchert, klar, übersichtlich usw.
Helmut Ploog, 2008
10
Lebensbüchlein
Leinen ist also (weitmaschig gewebt) ganz hervorragend geeignet für Unterkleidung sowie (nicht zu engmaschig gewebt) auch für Hosen, Hemden, Kleider und dergleichen. Engmaschig gewebtes Leinen genügt allerdings nicht der ...
Matthias Dräger

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGMASCHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engmaschig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hückeswagen: Falschparkerin kassiert Anzeige wegen Beleidigung
Dennoch liege es im Ermessen der Stadt, wie engmaschig der ruhende Verkehr kontrolliert und wie schnell Knöllchen geschrieben würden. "Das ist keine ... «RP ONLINE, août 16»
2
Flüchtlingsbetreuung in München: Stark gegen Radikalisierung
Die Jugendlichen würden „engmaschig versorgt“, sagte der stellvertretende Jugendamtsleiter Markus Schön: ein Sozialarbeiter für fünf UmF, wie auch in der ... «tz.de, juil 16»
3
Haspa erhöht Kontogebühren für 900.000 Kunden
Filialnetz bleibt engmaschig. Wie viel das Konto jetzt kostet. Hamburg. Post von der Hausbank – dahinter verbirgt sich in diesen Wochen selten eine gute ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
4
Takeda erhält Marktzulassung der Europäischen Kommission für ...
Patienten sollten engmaschig auf neue oder sich verschlimmernde neurologische, kognitive oder verhaltensbezogene Anzeichen oder Symptome überwacht ... «OnVista, juil 16»
5
Thalidomid reaktiviert Viren
... wurde eine Virus-Reaktivierung mit schwerem Krankheitsverlauf berichtet. Daher wird in einem Rote-Hand-Brief eine engmaschige Überwachung gefordert. «APOTHEKE ADHOC, juin 16»
6
Kontrollen: Strafanzeigen gegen Tierhalter
In sechs Fällen sprachen die Veterinäre ein Tierhaltungsverbot aus. Viele Betriebe wurden aufgrund von Mängeln mehrfach engmaschig kontrolliert. «Nordwest-Zeitung, avril 16»
7
Multiple Sklerose: Engmaschiges Therapie-Monitoring bei ...
Der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) hat angesichts des Auftretens von Progressiver Multifokaler Leukenzephalopathie (PML)-Fällen im Zusammenhang ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, janv 16»
8
Věra Jourová: EU-Justizkommissarin verspricht mehr Datenschutz ...
Das Nachfolgeabkommen für das vom Europäischen Gerichtshof (EuGH) gekippte Safe-Harbor-Abkommen solle engmaschig überwacht und jederzeit von der ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
9
Takeda präsentiert Ergebnisse der Phase-III-Studie zu Ixazomib bei ...
Bei Patienten mit einer Neutropenie 3. oder 4. Grades ist eventuell eine häufigere Überwachung angeraten. Zudem sollten Patienten engmaschig auf Fieber ... «Business Wire, nov 15»
10
Sexvideo-Affäre um Fußballstar: Hat Karim Benzema geholfen ...
Engmaschig. Die Polizei hat einige Fragen an Karim Benzema. Die Nacht zu Donnerstag verbrachte der Fußballer in einer Zelle.Foto: AFP. Fußballstar Karim ... «Tagesspiegel, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. engmaschig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/engmaschig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z