Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldblumenstrauß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELDBLUMENSTRAUSS EN ALLEMAND

Feldblumenstrauß  [Fẹldblumenstrauß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDBLUMENSTRAUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldblumenstrauß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDBLUMENSTRAUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldblumenstrauß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feldblumenstrauß dans le dictionnaire allemand

Bouquet de fleurs champImage dans un bouquet de champ coloré. Strauß aus FeldblumenBeispielein bunter Feldblumenstrauß.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldblumenstrauß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDBLUMENSTRAUSS


Asternstrauß
Ạsternstrauß
Blumenstrauß
Blu̲menstrauß 
Brautstrauß
Bra̲u̲tstrauß [ˈbra͜utʃtra͜us]
Hochzeitsstrauß
Họchzeitsstrauß [ˈhɔxt͜sa͜it͜sʃtra͜us]
Lavendelstrauß
Lavẹndelstrauß
Maiblumenstrauß
Ma̲i̲blumenstrauß
Margeritenstrauß
Margeri̲tenstrauß [marɡəˈriːtn̩ʃtra͜us]
Nelkenstrauß
Nẹlkenstrauß [ˈnɛlkn̩ʃtra͜us]
Rosenstrauß
Ro̲senstrauß [ˈroːzn̩ʃtra͜us]
Strauß
Stra̲u̲ß 
Veilchenstrauß
Ve̲i̲lchenstrauß [ˈfa͜ilçənʃtra͜us]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDBLUMENSTRAUSS

Feldausrüstung
Feldbahn
Feldbau
Feldbaubrigade
Feldbefestigung
Feldbeobachtung
Feldberg
Feldbestellung
Feldbett
Feldblume
Feldbluse
Feldbohne
Feldchampignon
Felddiebstahl
Felddienst
felddienstfähig
Felddienstübung
feldein
feldeinwärts
Feldenkrais

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDBLUMENSTRAUSS

Beif
Bleif
Blumengr
Dreif
F
Gasr
Gauß
Geburtstagsgr
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Willkommensgr
barf

Synonymes et antonymes de Feldblumenstrauß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDBLUMENSTRAUSS»

Feldblumenstrauß wörterbuch feldblumenstrauß Grammatik eifelwetter Juli unserem Bauerngarten haben Teil längst vergessene Feldblumen Kornrade oder Färberkamille angepflanzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS fränkischer forschungsstelle Horst Steinmetz Hrsg Fränkischer Lieder Walkershofen Seiten geklammert Veröffentlichungsreihe Forschungsstelle fotos bilder fotocommunity

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldblumenstrauß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDBLUMENSTRAUSS

Découvrez la traduction de Feldblumenstrauß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldblumenstrauß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldblumenstrauß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花束
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ramo de flores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flower bouquet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल गुलदस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باقة من الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветочный букет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buquê de flores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুলের তোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouquet de fleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejambak bunga
190 millions de locuteurs

allemand

Feldblumenstrauß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花のブーケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 부케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang Bouquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bó hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர்ச் செண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Feldblumenstrauß
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçek buketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mazzo di fiori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bukiet kwiatów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квітковий букет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buchet de flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκέτο λουλουδιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flower ruiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blombukett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomst bukett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldblumenstrauß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDBLUMENSTRAUSS»

Le terme «Feldblumenstrauß» est très peu utilisé et occupe la place 174.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldblumenstrauß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldblumenstrauß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldblumenstrauß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDBLUMENSTRAUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldblumenstrauß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldblumenstrauß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldblumenstrauß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDBLUMENSTRAUSS»

Découvrez l'usage de Feldblumenstrauß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldblumenstrauß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Franz Dewald: das malerische Werk mit Oeuvreverzeichnis
G 6 FELDBLUMENSTRAUß ÖI/Lw - 46 x 38 - bez. u. r. F.Dewald 38 Hamburg, Privatbesitz Lit.: Ausst.-Kat. "Franz Dewald - Natur und Abstraktion", S. 29, Abb. S. 138. Ausst.: Karlsruhe 1994 G 7 (o. T.) FELDBLUMENSTRAUß IN EINER VASE ...
Ute Hübner, 1999
2
teil. Anleitung zu einer planmässagen gestaltung der ersten ...
Wer von euch hat schon einmal einen Feldblumenstrauß gepflückt? Ihr alle! Erzähle, wie du das machst! Der erste Bericht wird jedenfalls recht kurz und trocken ausfallen, etwa : Ich pflücke mir einige Kornblumen, Kornraden und Kamillen, ...
Ernst Lüttge, 1906
3
Nationalgalerie Berlin:
AW 488 Feldblumenstrauß. 1872 Öl auf Leinwand. 77 x 55 cm Bez. rechts oben: HThoma 1872 Inv.-Nr. A II 146; 1916 aus Privatbesitz, Alexander Gerlach. Frankfurt a. M., erworben Literatur: Thoma 1909, S. 42 f. (1. Zitat)- Thoma 1919, S . 43 ...
Alte Nationalgalerie (Germany), Angelika Wesenberg, Eve Förschl, 2001
4
Das Blinkfeuer von Brüsterort (Erweiterte Ausgabe)
Es war ein einfaches Mansardenzimmer, doch gemütlich und hell, auf dem Tische stand ein Feldblumenstrauß. Der Blick ging auf Wald. Im Morgenwind spielten die Birkenblätter, und die jungen Triebe der Kiefern leuchteten im zarten  ...
Johannes Richard zur Megede, 2012
5
Auf All Deinen Wegen
Auch Lona hatte schon manchen Feldblumenstrauß dort hingelegt. Sie hatte ihn bewundert, dass er nicht aufgegeben hatte, den Mann mit dem dunklen Haar und den leuchtend tiefblauen Augen. »I/Vie ein Franzose sieht er aus<<‚ hatte sie ...
Monika Rohde, 2013
6
Die Deutsche Literatur Vom Barock Bis Zur Gegenwart
Seine Gedichte lassen sich anfühlen, wie ein leichtes Rosenband, wie schwere Seide, wie eine zärtlich gestickte Tapisserie, wie ein Feldblumenstrauß, wie ein aus Gold getriebener Becher, wie kühler weißer Marmor, wie ein atmender ...
Arthur Eloesser, 2012
7
'Ob niemand mich ruft'
Die Gespräche mit Dir die Rosen im Feldblumenstrauß meiner Erinnerung. Das Wissen um Dich wie der geöffnete Himmel, in dem die segnende Hand Gottes erscheint. Wenn ich manchmal bange bin, Du könntest mir entfremdet werden, ...
Heide Helwig, 2004
8
Schattenspringer: Ein Jakobsweg der Seele
Ein Feldblumenstrauß ineiner ausgestreckten Kinderhand und eine Stimme, diesagte: „Musst du immer dieses verwelkte Zeug in die Wohnungtragen?“ Und dann dasGesicht der angebeteten Lehrerin, diesagte: „Mir istes lieber, du singst nicht ...
Penny McLean, 2012
9
Rot & heiss auf einer silbernen Note
... manche linke kurve nehmen auf dem weg ins gebirge und einen feldblumenstrauß pflücken und ein appartment in soho bewohnen ein selbstportrait malen den anblick kleiner alter frauen mögen und männer auf stadtparkbänken sitzend ein ...
Maketa Groves, 2012
10
Moderne Novellen
... der für ihn viel zu klein war, und auf seinem gewaltigen Haupt tronte etwas schief ein winziges Strohhütchen mit blauem Band. Trotz der Handschuh' machte sich die Frau Pfarrerin mit Gottliebchens Hilfe einen schönen Feldblumenstrauß.
Theodor Birt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDBLUMENSTRAUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldblumenstrauß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gedenkstätte rundum verschönert
Alte Kerzenträger und Verblühtes werden entfernt, eine Halterung für Kränze angebracht. Der Wald wird gesäubert und ein erster Feldblumenstrauß durch Ilona ... «Südwest Presse, août 16»
2
Niederleiser "Piraten" feierten den Schulschluss
Rührend auch der Abschied von Marlis Fellner, die für alle Lehrerinnen einen Feldblumenstrauß gemacht hatte. Auch Lehrerin Silvia Piringer war zu Tränen ... «NÖN Online, juin 16»
3
Erinnerungen an Otto Winkelsträter : Mit Pinsel und Leinwand ...
Hof Meyer ist zum Beispiel zu sehen oder ein Feldblumenstrauß, neben dem ein Kupferbecher liegt. Der sei ein Produkt der Lengericher Firma Gustav Schmidt ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»
4
Ausstellung zeigt Werke, die das Ringen um Anerkennung ...
Die Liebermann-Villa zeigt zahlreiche Arbeiten der in Berlin, München und Paris ausgebildeten Malerin, besonders beeindruckend der zarte Feldblumenstrauß ... «Jüdische Allgemeine, nov 15»
5
An einem Waldrand enden die Spuren
An diesem Ort legt er mit seiner Frau einen Feldblumenstrauß nieder. Belege dafür, dass hier Otto Kittel abgestürzt ist, gibt es nicht. "Wir waren wohl sehr nah ... «Badische Zeitung, avril 15»
6
Erkelenz: Was tut die KSK für Kreis und Bürger?
Zur Lektüre lädt das Foto eines Mitarbeiterkindes mit buntem Feldblumenstrauß ein - wohl auch als ein Hinweis auf die angestrebte Zukunftsorientierung und ... «RP ONLINE, juil 14»
7
Ausstellung in Freiburg Verblüffend wie ein Zaubertrick
Welches Talent sich so nicht entwickeln durfte, deutet ihr aquarellierter „Feldblumenstrauß“ wenigstens an. Erwähnt sei noch die Darstellung der Architektur, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 13»
8
Draußen kochen : Küche to go
Die sommerliche Tafel ist gedeckt wie bei der Landpartie, mittendrin ein Feldblumenstrauß, der später umkippen wird, das Fladenbrot wartet schon darauf, in die ... «Tagesspiegel, juil 13»
9
Sommerkollektion "Portofino" bei Rivièra Maison
Die Kollektion wird abgerundet durch Servietten mit Paisley-Druck in Violett-Tönen und einer Glasvase für einen üppigen Feldblumenstrauß. Anzeige. «Schöner Wohnen.de, févr 13»
10
Mitten im Wald. Die Fürstenbergkapelle.
Ein bunter Feldblumenstrauß schmückt den Raum. Brennende Kerzen verbreiten Feierlichkeit. An der Wand, eine steinerne Urkunde mit dem Fürstenberger ... «Lokalkompass.de, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldblumenstrauß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldblumenstraub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z