Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldbefestigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELDBEFESTIGUNG EN ALLEMAND

Feldbefestigung  [Fẹldbefestigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDBEFESTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldbefestigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDBEFESTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldbefestigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fortification de campagne

Feldbefestigung

La pièce jointe sur le terrain est une installation du terrain à des fins de combat, qui est habituellement effectuée en peu de temps avec les moyens disponibles sur place et qui sont de préférence utilisés pour une journée de combat unique sur le terrain, mais aussi pendant une longue période dans la guerre des forteresses ou pour toute la durée de la bataille Guerre pour couvrir les lignes de l'armée dans les stations, les étapes, etc. Die Feldbefestigung ist eine Einrichtung des Geländes für Gefechtszwecke, die meist in kurzer Zeit mit den an Ort und Stelle vorhandenen Mitteln ausgeführt wird und die vorzugsweise für einen einzelnen Gefechtstag im Feld-, aber auch für längere Zeit im Festungskrieg, oder für die ganze Dauer des Krieges zur Deckung der Verbindungslinien des Heeres an Bahnhöfen, Etappenorten etc. bestimmt ist.

définition de Feldbefestigung dans le dictionnaire allemand

Fortification du terrain pour se protéger contre les attaques ennemies et comme base protégée pour ses propres opérations militaires. Befestigung des Geländes zum Schutz vor feindlichen Angriffen und als geschützte Basis für eigene militärische Operationen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Feldbefestigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDBEFESTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDBEFESTIGUNG

Feldarbeit
Feldarbeiter
Feldarbeiterin
Feldartillerie
Feldarzt
Feldärztin
Feldausrüstung
Feldbahn
Feldbau
Feldbaubrigade
Feldbeobachtung
Feldberg
Feldbestellung
Feldbett
Feldblume
Feldblumenstrauß
Feldbluse
Feldbohne
Feldchampignon
Felddiebstahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDBEFESTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Feldbefestigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDBEFESTIGUNG»

Feldbefestigung Wörterbuch Grammatik wörterbuch eine Einrichtung Geländes für Gefechtszwecke meist kurzer Zeit Stelle vorhandenen Mitteln ausgeführt wird vorzugsweise einen einzelnen Gefechtstag Feld protokolle Form Festungsanlage vorübergehenden Gebrauch Armee danach wieder russisch pons Übersetzungen Russisch PONS полева́я фортифика́ция Dict feldbefestigung dict zeno Einrichtung Geländes Gefechtszwecke Zeit Stelle Mitteln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache panzermodellbau handelt sich Beobachtungsbunker Renault Geschützturm Weiterhin sind zwei schwere Maschinengewehre Bunker verbaut Neben gmbh flachdachzubehör spezialisten Halteteller Universalschraube Porenbetonschraube Verlängerungselement Dichtungsscheibe Dübel Montageadapter Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch universal lexikon deacademic Militärwesen Regel Kampftruppen ohne Hilfe Pioniere unter über Erdoberfläche offener gedeckter Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Abhandlung Über Feldbefestigungskunst Abgriff Vertheidigung Schulen Johann словари энциклопедии на академике wissen http Wissen jede durch Feldtruppe Verbesserung

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldbefestigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDBEFESTIGUNG

Découvrez la traduction de Feldbefestigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldbefestigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldbefestigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

现场设防
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo de la fortificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

field fortification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र दुर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغناء الحقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полевые укрепления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortificação de campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষেত্র দুর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortification de campagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidang benteng
190 millions de locuteurs

allemand

Feldbefestigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィールドの要塞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필드 강화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapangan kubu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháo đài lĩnh vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறையில் வலுவூட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षेत्रात तटबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alan istihkam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo fortificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fortyfikacja pola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

польові укріплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fortificație câmp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεδίο οχύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebied fort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fält berikning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feltet befestning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldbefestigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDBEFESTIGUNG»

Le terme «Feldbefestigung» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldbefestigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldbefestigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldbefestigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDBEFESTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldbefestigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldbefestigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldbefestigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDBEFESTIGUNG»

Découvrez l'usage de Feldbefestigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldbefestigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elemente der Befestigung im Allgemeinen und deren Anwendung ...
Feldbefestigung. Einleitung. §.5. Elementar betrachtet sind gemäß der allgemein gegebenen Bedingungen die Momente bei Construction von Feldbefestigungswerken nachstehende : 1) Herstellung von Deckungen aus irgend einem Material ...
Franz Gemmingen von Massenbach, 1865
2
Abhandlung über die Feldbefestigungskunst den Abgriff und ...
keit hält daher auch nach Umstanden mehr oder weniger das Mittel zwischen der steten und Feldbefestigung. Im Allgemeinen nennt man jeden mit steten Befestigungen (lortitieation» permanente») ganz geschlossenen Ort Festung oder Platz ...
Johann Fischmeister, 1840
3
Handbuch für k.k. österreichische Artillerie-Offiziere: mit ...
Feldbefestigung. Allgemeine. Regeln. Die Feldschanzen werden für kleine oder grosse Posten, für Verstärkung der Stellungen ganzer Korps oder Armeen, auch □wohl selbst zur Deckung einer ansehnlichen Strecke Landes gebaut.
Joseph von Smola, Karl von Smola, 1839
4
Vorlesungen über die Feldbefestigung, Vertheidigung und ...
Anton von Baron ZACH. 348 7' t ' - Wie nun *eine zum! wahren Angriff befiimmte Kollone zufammengefeizt wird 7 werde ich hier in Regeln vortragen/ welche ich hauptfächlich aus unferes groifen Laudons Difpofition zum *Angriff des ...
Anton von Baron ZACH, 1784
5
Versuch einer vollständigen Bau-Praktik für Feld-Ingenieure ...
Oder Anweisung zum praktischen Bau aller im Felde vorkommenden Verschanzungen u. alles dessen, was auf Feldbefestigung Bezug haben kann : Hauptsächlich zum Selbstunterricht bearb. ; Mit 15 Kupfertaf August Friedrich Ludwig Karl ...
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1820
6
Repertorium ueber die nach den halbjährlichen Verzeichnissen ...
Gomez 7t Oetttnger, die Feldbefestigung 171 — E. A., das Verpslegungswesen de« Pfifter, über das stehende Heer 177 Preuß. Militairs 71 Quednow, das Ergänzungswesen im — I.H.L., Schlachtengemälde 72 Preußischen Hcere 183 ...
Adolph Büchting, 1839
7
Taschenbuch für k. k. österreichische Artillerie-Officiere
Feldbefestigung. D>. )ie Feldschanzen werden für kleine oder große Posten für ganze Corps oder Armeen oder wohl gar zur Deckung einer großen Strecke Landes gebaut. Wenige sollen gegen das Feuer vieler Feinde und gegen ihr blankes ...
Joseph von Smola, Karl von Smola, 1831
8
Feldfortifikation aus theoretischen und praktischen Gründen ...
Dasjenige hiervon, in so fern es Bezug auf die Feldbefestigung hat, werdeich, so viel es sich hier thun läßt, mit einzuweben und abzuhandeln suchen. §-4- Da dieFeldbefestigung nur in dem nemlichen Augenblick der Nothwendigkeit und mit ...
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1804
9
Die Geschichte der Baukunst bei den Alten
Wir betrachten jetzt die Feldbefestigung. Wir verstehen dar- unter die Anlage jener Werke, die ein Heer besorgt, um seine Halt- und Ruheplätze gegen feindliche Ueber fälle zu sichern, oder auch einen Feind zu hindern, an gewissen Stellen ...
Aloys Hirt, 1827
10
Napoleons Grundsätze, Ansichten und Äußerungen über ...
Sie stimmen daher aus Herzensgrund in die Aeußerung ein: „Die Feldbefestigung seymehr sch ädlich, als nütz« lich, man bedürfe derselben nicht. Der Sieg lächle demjenigen, der marschire, vorrücke, manovrire. Es sey nicht nothig zu ...
Napoléon (France, Empereur, I.), Franz Georg Friedrich von Kausler, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDBEFESTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldbefestigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Areal mit dunkler Vergangenheit
Der Name Landwehrgrund leitet sich von einer spätmittelalterlichen Feldbefestigung her, die in einer Steuerliste aus dem Jahr 1531 erstmals erwähnt wird. «Freie Presse, juil 16»
2
Erster Weltkrieg: Die erste totale Niederlage des Westens im Irak
Stattdessen begann er mit der Anlage ausgeklügelter Feldbefestigungen. Dass sie Schanzarbeiten beherrschten, hatten die türkischen Truppen schon auf der ... «DIE WELT, avril 16»
3
100 Jahre Schlacht um Verdun - Von der Hölle zum Erinnerungsort
... sehr intelligent die ganze Festung Verdun umgewandelt hatten in eine Région fortifiée - mit Feldbefestigungen, Blockhütten, Schützengräben und so weiter. «Deutschlandfunk, févr 16»
4
Bockenheim - Blick durch die Autorenbrille
... um 768 in einer Schenkungsurkunde zugunsten des Klosters Lorsch. 1434 wurde die Bockenheimer Warte als Teil der Frankfurter Feldbefestigung gebaut. «Frankfurter Rundschau, sept 15»
5
Als die Schweiz Napoleon die Stirn bot
Zur Verteidigung lässt die neutrale Schweiz vor 200 Jahren nicht nur im Berner Seeland eine Feldbefestigung bauen – sondern marschiert auch in Frankre ... «Bieler Tagblatt, juin 15»
6
Auf dem Achenberg war eine Art KZ geplant
Schneisingen war der Kriegsmobilmachungsplatz des Grenzfüsilierbataillons 251, das für Feldbefestigungen und für den Bau von Hindernissen eingesetzt ... «Aargauer Zeitung, mai 15»
7
POLITIK UND GESELLSCHAFT: Einmaleins des Krieges
Das Thema sind Feldbefestigungen. „Die Kurden suchen sich immer einen möglichst hohen Punkt, am liebsten bauen sie ihre Stellungen auf Berggipfel“, ... «FOCUS Online, mars 15»
8
Grevenbroich: Museum zeigt Ausstellung zum Kriegsende
Bei Schanzarbeiten handelt es sich um den Bau von Befestigungsanlagen - in der Regel um nicht dauerhafte Feldbefestigungen. Vito Savini war einer von mehr ... «RP ONLINE, févr 15»
9
Militärtechnik: Die Artillerie zeigt das Dilemma der Bundeswehr
Als sich vor hundert Jahren die Armeen des Ersten Weltkriegs in Feldbefestigungen einzugraben begannen, zogen sie damit die Schlussfolgerungen aus zwei ... «DIE WELT, nov 14»
10
Die Botschaft der Bilder
Die Botschaft der Bilder Auf dem linken Bild stemmt sich August Genannt (re.) gegen den Schlamm im Schützengraben. In solch einer Feldbefestigung zeigt sich ... «Mühlacker Tagblatt, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldbefestigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldbefestigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z