Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldblume" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELDBLUME EN ALLEMAND

Feldblume  Fẹldblume [ˈfɛltbluːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDBLUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldblume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDBLUME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feldblume dans le dictionnaire allemand

Fleurs en fleur sur différents champs - © af - p - Fotolia.com Fleurs sauvages variées - © af - p - Fotolia.comImageField et fleurs en prairie. auf Feldern blühende BlumeVerschiedene Feldblumen - © af-p - Fotolia.comVerschiedene Feldblumen - © af-p - Fotolia.comBeispielFeld- und Wiesenblumen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDBLUME

Feldarzt
Feldärztin
Feldausrüstung
Feldbahn
Feldbau
Feldbaubrigade
Feldbefestigung
Feldbeobachtung
Feldberg
Feldbestellung
Feldbett
Feldblumenstrauß
Feldbluse
Feldbohne
Feldchampignon
Felddiebstahl
Felddienst
felddienstfähig
Felddienstübung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Synonymes et antonymes de Feldblume dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDBLUME»

Feldblume feldblume rätsel buchstaben Kreuzworträtsel akelei Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen unser haus köpenick doppel Projekt Berlin Köpenick machen Ihren Traum Haus bezahlbar attraktiv zugleich Doppel Reihenhäuser inklusive wohnbau neue Wohngebiet Namen „Feldblume grün ruhig Nähe Müggelsees gelegen Berlins größtes Bade Segelrevier bietet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kleingartenverein Herzlich Willkommen unserem schönen

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldblume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDBLUME

Découvrez la traduction de Feldblume dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldblume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldblume» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Feldblume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feldblume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feldblume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Feldblume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Feldblume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Feldblume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feldblume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Feldblume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feldblume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feldblume
190 millions de locuteurs

allemand

Feldblume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feldblume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Feldblume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feldblume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feldblume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feldblume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Feldblume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feldblume
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feldblume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feldblume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Feldblume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feldblume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feldblume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feldblume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feldblume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feldblume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldblume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDBLUME»

Le terme «Feldblume» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldblume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldblume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldblume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDBLUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldblume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldblume» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldblume en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDBLUME»

Découvrez l'usage de Feldblume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldblume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Königliche Feldblume: eine Predig zum Geburtsfest Jo. G. Gr. ...
eine Predig zum Geburtsfest Jo. G. Gr. v. Königsfeld Heinrich Faber. - WVVWVWVBVBVWVWVWWM ";;RWXP8EWW»- H5 QMM-"Mi 2. WN. WW _2.- - WWWWKBWYWWYYWWWWYY* ' WEWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWZW ...
Heinrich Faber, 1690
2
Sammlung von bayerischen Roteln, und der mit den bayerischen ...
V. L Ich bin eine Feldblume. W- ' K Was der Bráutigam in den hohen Liebern von sich gefprodzen, .. eben das_ tann ein jeder Mensd) mit Wahrheit von sich sagen . denn wasist áhnlicbers, als em Mensch , und eine Feldblume.
3
Erinnerungen an einen Verschollenen
Doch liebte er, sich mit der französischen Poesie zu beschäftigen, und übersetzte in seinen Freistunden viel Lamartine'sche Gedichte, und Lieder des Beranger, unter denen ich die „welkende Feldblume" als besonders gelungen hervorheben  ...
Elise Polko, Eduard Vogel, 1863
4
Sämmtliche Werke
>Wciin ich ^inst'usterbe, föll meine' t»ürre, brennende Lippe sich tühlerl Vurch dich, zum Zi!ichen,"daß 'lch'baW bei ihr seyn wert«) bei ihr, mei^ ne« SeelenschwW«: l '"" ' "^'< ' '''"1 '.m.l<..'.- l,'.«, Da sah' ich gestern eine Feldblume, die sich ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
5
Die Abendländische Lüge
Das Wort Blume kann zu einer Menge mit dem Wort Feldblume und Wiesenschaumkraut und Herzensgabe gehören. Die Entfernung der einer Menge angehörenden Wörter Feldblume und Wiesenschaumkraut ist geringer als die der Wörter ...
Wolfgang F. Schmid, 2010
6
Th. G. v. Hippel's sämmtliche Werke: Kleinere Schriften
Da sah' ich gestern eine Feldblume, die sich unweit ihrer Stadtschwestern hingestellt hatte. Nicht,- wie es die letzten Geburts- und Erziehungshalber verlangen, in ehrfurchtsvoller Entfernung, sondern gerade über dem Blumenaltar , wo die ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
7
Th. G. v. Hippel's sämmtliche werke ...
Da sah' >ich gestern eine Feldblume, die sich umreit ihm Stadtschwestern hingestellt hatte. Nicht, wie ek die Ktzttn Geburts - und Erziehungshalber verlangen, in thrfurchtsvoller Entfernung, sondern gerade über dem Aumenaltar, wo die ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
8
Poetische Alchimie: Öffnung zur Sinnlichkeit in der ...
Die Dichterin sieht also aus der fruchtbaren Erde ihres verwesenden Leibes vor allem eine Feldblume sowie ein dem Gras gleichendes pflanzliches Wachsen und Grünen hervorgehen. Nimmt man die hier verwendeten Bilder des Grases und ...
Burkhard Dohm, 2000
9
Sämmtliche Predigten, auf alle Sonn- und Festtage des ganzen ...
Alles das ist wie Gras, und eine Feldblume ? Was sini aller Pracht der Hochmüthigen, aller Ehrgeizigen Stolz, aller Ruhm erhabener Feldherren, alle Ehrender Stqats.'.mner? Was so viele Landgüter der Reichen, so viele Ergetzungen der ...
Zacharie Laselve, Rudolph Graser, 1778
10
Predigten für den frommen Landmann, auf alle Sonn- und ...
Job stellet den Menschen in Vergleich mit einer Blu< me, die heute blühet, und morgen welket : t3r, der elende Mensch , tritt in die Welt wie eine Feldblume, lauten seine Worte; wird wie diese zertreten, flieher gleich dem nichtigen Schatten, ...
Philipp Peter Schommartz, 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDBLUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldblume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wasser mit Zusätzen
... dafür aber eine Masse an wertvollen Inhalten. Zu 95,5 Prozent besteht die runzlige Feldblume aus Wasser. Zusätzlich sind Vitamin C, E, Folsäure, Magnesium ... «Wormser Zeitung, juil 16»
2
Nachruf: Trauer um einen beliebten Seelsorger
Schon nach zwei Jahren musste man ihm nahelegen, die Pfarrei, die er mit der Wallfahrt Maria Feldblume berühmt machen wollte, wieder zu verlassen. «Augsburger Allgemeine, sept 15»
3
Bretter klauen, Laube bauen
Honig von der Feldblume kann auch gekauft werden. Eine andere Pächterin bereitet Salben auf Basis von Pflanzen aus ihrem eigenen Garten her. Und feierlich ... «BERLINER ABENDBLATT, juin 15»
4
Kleingartenkolonie "Feldblume" feiert 100-jährigen Geburtstag
Zur Veranschaulichung der Feldblume-Gründerzeit hat Manfred Schmidt auf der Festwiese nach alten Fotovorlagen eine Laube von 1915 nachgebaut. «Berliner Woche, juin 15»
5
Die älteste Tagesschule der Schweiz: Nicht nur Unterricht und ...
Als die Zürcher Tagesschule Feldblumen 1980 die Türen öffnete, gab es im Vorfeld viel Widerstand. Damals war die Primarschule ein Unikum. Längst hat sie ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 15»
6
Ausflugstipp: Alt-Tempelhof - Von der Spukvilla zur Dorfkirche
Von hier aus lohnt noch ein Abstecher in die Kleingartenkolonie "Feldblume", die im nächsten Jahr ihren 100. Geburtstag feiert, und in die dahinter liegenden ... «Berliner Morgenpost, déc 14»
7
Neue Doppel- und Reihenhäuser in Köpenick
Im neuesten Berliner Bauvorhaben "Feldblume" der cds Wohnbau Berlin GmbH in Köpenick haben die Erschließungsarbeiten begonnen. In den nächsten ... «Berliner Woche, mai 14»
8
Ein Hauch von Sommer am Ostseebad
Oder wenn sie eine winzige Feldblume entdeckt, die sonst kaum jemand wahrnehmen würde. Der Weg führt über die Straße Im Tal entlang mächtiger Eichen, ... «shz.de, mai 14»
9
Neubauprojekt Feldblume - Unser Haus im grünen Berlin-Köpenick
Mit dem Projekt „Feldblume“ in Berlin Köpenick macht die cds Wohnbau Berlin GmbH den Traum vom Haus bezahlbar und attraktiv zugleich. Das eigene Haus ... «ImmobilienScout24 News, févr 14»
10
Letzte Ruhe im Karton
Neben den Modellen Mohnblume, Feldblume und Orchidee für Pflanzenliebhaber bietet Kirschenhofer allerdings auch ein dezentes Schwarz und sogar – wenn ... «DIE WELT, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldblume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldblume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z