Signification de "Türrahmen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TÜRRAHMEN EN ALLEMAND

Türrahmen  Tü̲rrahmen [ˈtyːɐ̯raːmən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÜRRAHMEN

Türrahmen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÜRRAHMEN EN ALLEMAND

définition de Türrahmen dans le dictionnaire allemand

cadre extérieur ancré dans le mur auquel les vantaux sont fixés.

in der Mauer verankerter äußerer Rahmen, an dem die Türflügel befestigt sind.

SYNONYMES DE «TÜRRAHMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Türrahmen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Türrahmen

Türstock

TRADUCTION DE TÜRRAHMEN

Découvrez la traduction de Türrahmen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Türrahmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Türrahmen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 门框
• Traducteur Français - espagnol: marco de la puerta
• Traducteur Français - anglais: doorframe
• Traducteur Français - hindi: doorframe
• Traducteur Français - arabe: دورفرامي
• Traducteur Français - russe: Дверная коробка
• Traducteur Français - portugais: doorframe
• Traducteur Français - bengali: দেহলি
• Traducteur Français - français: chambranle
• Traducteur Français - malaisien: doorframe
• allemand: Türrahmen
• Traducteur Français - japonais: ドアフレーム
• Traducteur Français - coréen: 문틀
• Traducteur Français - javanais: doorframe
• Traducteur Français - vietnamien: dàn cửa
• Traducteur Français - tamoul: doorframe
• Traducteur Français - marathi: doorframe
• Traducteur Français - turc: kapı kasası
• Traducteur Français - italien: doorframe
• Traducteur Français - polonais: ościeżnica
• Traducteur Français - ukrainien: дверна коробка
• Traducteur Français - roumain: tocurile
• Traducteur Français - grec: θύρωμα
• Traducteur Français - afrikaans: deurkosyn
• Traducteur Français - suédois: dörrkarm
• Traducteur Français - norvégien: dørkarm

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TÜRRAHMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Türrahmen.

1

Klaus Lüders

Kennen Sie überhaupt das schöne Gefühl einen Raum so zu verlassen, dass der Putz aus dem Türrahmen fällt?

2

Uli Hoeneß

Bei uns passen selbst die Türrahmen zu den Vereinsfarben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÜRRAHMEN»

Découvrez l'usage de Türrahmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Türrahmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Leben ist ein Erdbeben und ich stehe neben dem Türrahmen

Will liebt das Schreiben und hasst Kinder.

Fabian Neidhardt, 2013

Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie: 101 Tabellen

... einem Mediainfarkt re eine Hemiparese links und einen ausgeprägten multimodalen Neglekt nach links. Auf dem Weg zur Ergotherapie ist Herr D. mit der linken Seite des Rollstuhls und seinem Knie an einem Türrahmen hängen geblieben.

Carola Habermann, 2002

Laubsägearbeiten zum Verschenken: Vorlagen und Anleitungen ...

Türrahmen-Katze. Eine originelle Dekoration für einen schlichten Türrahmen Scharfer Heuler Die passende Dekoration zum Seemann von Seite 52. • beidseitig gleich bemalt • auf dem Vorlagenbogen 2 finden Sie in schwarzer Farbe 1 Teil zu ...

Petra Eisenträger, 2004

Muskeldehnung

ASTE Sie stehen aufrecht mit dem Gesicht zu einem Türrahmen o. Ä. Der rechte Arm befindet sich am Körper, der Ellenbogen ist ca. 90° gebeugt. Legen Sie die Innenseite der Hand und den unteren Abschnitt des Unterarms an den ...

Kathrin Lindel, 2006

Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute

Bevor der Feldwebel am darauffolgenden Freitag zur Kontrolle kam, befestigten sie im oberen Türrahmen eine Rasierklinge. Als nun der Kontrolleur schwungvoll und fest über den oberen Türrahmen strich, riß ihm die aufrecht stehende ...

Rolf Wilhelm Brednich, 2004

Das Arthrose-Stopp-Programm: So bleiben Sie schmerzfrei und ...

Klettern. Sie. am. Türrahmen. hoch! Der Bohrhammer zertrümmert Ihr Gelenk Frühjahrsputz mit Hilfe. > Bei Schultergelenk-Verschleißerscheinungen kann sogar ein einfach herunterhängender Arm Schmerzen auslösen.

Jürgen Fischer, 2012

Von der Papyrologie zur Romanistik

... Zapfen in einem beweglichen Gestell', das immer nach der Windrichtung ausgerichtet werden kann. Eine andere Spezialisierung der Bedeutung 'Gestell' liegt vor, wenn die 'Türrahmen' , also die senkrechten Balken der Türeinfassung,  ...

Johannes Kramer, 2011

N.A.P-Therapieren in der Neuroorthopädie

Abb. 3.88 Ausgangsposition für die Eigenübung zur Förderung der exzentrischen Aktivität der Rückenstrecker mit 2 Kurzhanteln an den Türrahmen und starker ventraler Beckenkippung mit Lendenlordose bei der Einatmung. Aktivität: Die ...

Renata Horst, 2011

Übungen in der Physiotherapie

Die Übung kann überall durchgeführt werden, alles was Sie brau— chen ist ein Türrahmen. Ausführung. IZI Stellen Sie sich in Schrittstellu ng, bei geöffneter Tür in den Türrahmen und strecken Sie Ihre Arme schräg nach oben. Halten Sie sich  ...

Renate Wiesner, 2012

Das Erscheinungsfenster innerhalb der amarnazeitlichen ...

Nur Türrahmen- und Schwellenelemente sowie das Thronpodest, Säulen- und Säulenbasen können in Palastgebäuden aus Stein gebaut sein.253 Die Türrahmen können 249 Zum König, Königtum und seinem Rollenverständnis s.

Petra Vomberg, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÜRRAHMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Türrahmen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mann schlägt Kopf seiner Freundin gegen Türrahmen

Weil er den Kopf seiner Lebensgefährtin im Streit gegen einen Türrahmen geschlagen hatte, wurde ein Mann aus dem Raum Stockach zu einer Geldstrafe von ... «SÜDKURIER Online, déc 16»

Studenten schimpfen über ihr Wohnheim

Herausfallende Türrahmen, streikende Heizungen, eine leckende Waschmaschine, hohe Mieten: In den Studentenwohnheimen der Göppinger Hochschule ... «Südwest Presse, déc 16»

Lehrer wegen Freiheitsberaubung vor Gericht

Deshalb habe er sich mit seinem Stuhl in den Türrahmen gesetzt. Als ein Junge dennoch gehen wollte, soll er ihm so heftig gegen den Bauch gestoßen haben, ... «Web.de, août 16»

Schönheitsreparaturen: Wann Mieter die Wohnung streichen müssen

„Der Mieter übernimmt die Wohnung in folgendem Zustand: In allen Räumen Tapeten/Wände neu gestrichen, alle Heizkörper, Innentüren, Türrahmen neu ... «FOCUS Online, mai 16»

Premium AEROTEC ausgezeichnet für CFK-Türrahmen in Paris

Premium AEROTEC erhielt die begehrte internationale Auszeichnung für den CFK-Türrahmen der A350-Version -1000. Der renommierte Preis wird jährlich für ... «B4B Schwaben, mars 16»

Erster Airbus-Türrahmen tritt Reise an

Daumen hoch für die angelaufene Produktion: Am Dienstag lieferte das Vareler Werk von Premium Aerotec den ersten Türrahmen für das Flugzeug A330neo ... «Nordwest-Zeitung, févr 16»

Türenwechsel: Rahmen überdecken statt ausbauen

Gießen (dpa/tmn) - Wer beim Renovieren eine neue Zimmertür einsetzt, muss den alten Türrahmen nicht gleich aus der Wand herausbrechen und ebenfalls ... «Merkur.de, févr 16»

Eine neue Zarge überdeckt den alten Türrahmen

Gießen. Wer beim Renovieren eine neue Zimmertür einsetzt, muss den alten Türrahmen nicht gleich aus der Wand herausbrechen und ebenfalls austauschen. «Berliner Morgenpost, févr 16»

Türrahmen herausgerissen Spezialeinheit stürmt Wohnung in ...

Dabei hatten die Beamten die Tür aufgebrochen und den halben Türrahmen herausgerissen. Einige Mieter berichteten, dass die Beamten mit Autos mit Berliner ... «Nordkurier, janv 16»

Fotos beim Renovieren entdeckt: Wohnungskäufer findet zwei ...

Eigentlich wollte ein 31-jähriger Mann aus Düsseldorf mit seinem Freund die Türrahmen in der gemeinsamen Wohnung abschleifen und lackieren. Doch als sie ... «FOCUS Online, janv 16»