Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Definiendum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEFINIENDUM

lateinisch definiendum, Gerundivum von: definire, ↑definieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEFINIENDUM EN ALLEMAND

Definiendum  [Definiẹndum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFINIENDUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Definiendum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEFINIENDUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Definiendum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition

Definition

Une définition (définition latine de «démarcation», de «bas / loin» et finis «frontière») est, selon la doctrine définitive suivie, soit 1. la détermination de la nature d'une chose à expliquer, (2) la définition d'un concept, (3) l'établissement d'une véritable utilisation linguistique, ou (4) le réglage ou l'accord d'un tel terme. L'expression "définition" est également appelée synonyme, dans d'autres significations comme cas particulier de "déclaration". Eine Definition (lateinisch definitio „Abgrenzung“, aus de „(von etw.) herab/ weg“ und finis „Grenze“) ist je nach der Definitionslehre, der hierbei gefolgt wird, entweder 1. die Bestimmung des Wesens einer zu erklärenden Sache, 2. die Bestimmung eines Begriffs, 3. die Feststellung eines tatsächlich geübten Sprachgebrauchs oder 4. die Festsetzung oder Vereinbarung eines solchen. Der Ausdruck ‚Definition‘ wird auch als Synonym, in anderen Bedeutungen als Sonderfall von ‚Deklaration‘ bezeichnet.

définition de Definiendum dans le dictionnaire allemand

Terme à déterminer ce qui est défini. Begriff, der bestimmt werden soll; das, was definiert wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Definiendum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEFINIENDUM


Addendum
Addẹndum
Carborundum
Carborụndum
Finanzreferendum
Finạnzreferendum
Memorandum
Memorạndum
Mundum
Mụndum
Prästandum
Prästạndum
Publikandum
Publikạndum
Referendum
Referẹndum
Separandum
Separạndum
Traktandum
Traktạndum
ad publicandum
ad publicạndum
ad referendum
ad referẹndum
de gustibus non est disputandum
de gụstibus no̲n ẹst disputạndum
quod erat demonstrandum
quọd ẹrat demonstrạndum
rundum
rụndụm 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEFINIENDUM

Defibrillation
Defibrillator
defibrinieren
deficiendo
Deficit-Spending
Defiguration
defigurieren
Defilee
defilieren
Defiliermarsch
Definiens
definierbar
definieren
definit
Definition
definitionsgemäß
Definitionsmenge
definitiv
Definitivum
Definitor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEFINIENDUM

Acidum
Album
Aluminium
Antacidum
Aquarium
Auditorium
Dumdum
Fluidum
Forum
Medium
Pedum
Sedum
Widum
ad absurdum
ad modum
crudum
dideldum
medium
premium
um

Synonymes et antonymes de Definiendum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEFINIENDUM»

Definiendum Grammatik definiendum wörterbuch Eine lateinisch definitio „Abgrenzung herab finis „Grenze nach Definitionslehre hierbei gefolgt wird entweder Bestimmung Wesens einer erklärenden Sache eines Begriffs Feststellung tatsächlich geübten wiktionary Herkunft lateinischen Wort Definierende Mann erwachsener männlicher Mensch Definiens defining statement lake large landlocked naturally occurring stretch water genus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache word expression that being defined Latin niendum neuter gerundive define oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word games something especially term head entry

Traducteur en ligne avec la traduction de Definiendum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEFINIENDUM

Découvrez la traduction de Definiendum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Definiendum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Definiendum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

定义项
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

definiendum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

definiendum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

definiendum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

definiendum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дефиниендум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

definiendum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

definiendum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

definiendum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

definiendum
190 millions de locuteurs

allemand

Definiendum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

definiendum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용어 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

definiendum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

definiendum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

definiendum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

definiendum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

definiendum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

definiendum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

definiendum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дефиниендум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

definiendum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

definiendum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

definiendum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

definiendum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

definiendum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Definiendum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFINIENDUM»

Le terme «Definiendum» est communément utilisé et occupe la place 93.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Definiendum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Definiendum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Definiendum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEFINIENDUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Definiendum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Definiendum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Definiendum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEFINIENDUM»

Découvrez l'usage de Definiendum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Definiendum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selbst philosophieren: Ein Methodenbuch
Drei Eigenschaften von Definitionen Erinnern wir uns: Eine Definition besteht aus dem, was zu bestimmen (bzw. analysieren) ist, dem Definiendum, und dem, mit dessen Hilfe die Bestimmung (bzw. Analyse) vorgenommen wird, dem ...
Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2012
2
Die Prinzipien der Aristotelischen Topik
Für die Prädikabilie „Definition" sind überhaupt keine zwei konkrete Definitionen desselben Definiendum möglich, weil es nur eine Definition der Sache gibt (Z 4, 141 a 35-37), so daß für diese auch ein Schluß in der Art von (2) nicht möglich ...
Michael Schramm, 2004
3
Klassische Logik: Einführung mit interaktiven Übungen
Der zu definierende Ausdruck (Definiendum) steht links von „gdwpef, “, der definierende Ausdruck (Definiens) steht rechts von „gdwpqf'. „gdw“ ist Abkürzung für „genau dann wenn“. Der Index „Def_“ ist hinzugefügt, um deutlich zu machen,  ...
Timm Lampert, 2004
4
Wissenschaftstheorie und Experimentalmethodik: Ein Lehrbuch ...
dadurch, dass der zu definierende Ausdruck (das Definiendum) mit anderen Begriffen oder Aussagen (dem Definiens) gleichgesetzt wird. Explizite Definitionen können unterschiedlichen Zwecken dienen. Zum einen kann das Definiendum ...
Rainer Westermann, 2000
5
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Wirtschaft und ...
5: Die Nominaldefinition Definiendum = D( Definiens Kosten = Df leistungsbezogener bewerteter Güterverbrauch > Wesensfrage: Was sind Kosten ? < Nominalistenfrage: wie wollen wir diesen Güterverbrauch benennen? Begriffe basieren in ...
Willi Albers, 1982
6
Juristische Rhetorik
Das Definiens sagt, bringt zum Ausdruck, stellt dar, was das Definiendum meint, bezeichnet, bedeutet. Die beiden Teile sind daher innerhalb eines Textes austauschbar: anstelle des definierten Wortes kann das Definiens, anstelle der ...
Wolfgang Gast, 2006
7
Augustin Contra Academicos (vel De Academicis).: Buch 1. 1
Argument (1) lautet dahingehend, die Definition sei zu eng bzw. das Definiens habe einen geringeren Bedeutungsumfang als das Definiendum; Argument (2) hingegen, die Definition sei zu weit bzw. das Definiens habe einen grösseren ...
Karin Schlapbach, 2003
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... a. aggressives Fahren Defensive/Offensive; s. a. Angriff defensives Fahren/ aggressives Fahren Defensivspiel/Offensivspiel, Angriffsspiel Defensivspieler/ Angriffsspieler Definiendum/Definiens; s. a. Bezeichnendes Definiens/ Definiendum; ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Prinzipienfindung bei Aristoteles: Methoden und ...
die Bedingung erfüllt, daß definitorische Begriffe, die einen zu definierenden Begriff auf seine Bedeutung hin explizieren, zusammen mit diesem Definiendum auf einen identischen Inhalt bezogen sein müssen. Von b22 an bespricht ...
Christian Pietsch, 1992
10
Die semiotische Erkenntnistheorie Platons im Siebten Brief: ...
Die entscheidende Frage in der Definitionspraxis ist natürlich immer die nach der Identität oder Verschiedenheit von Definition und Definiendum, denn danach bemißt sich die Wahrheit oder Falschheit einer Definition. Das, was innerhalb ...
Maria Liatsi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFINIENDUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Definiendum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué es un “Pleno Casatorio”?
En una definición, el definiendum es el término por definir y el definiens el término o expresión que sirve para definir. La definición debe apuntar a la ... «La Ley - Perú, juil 16»
2
DRU - Desvinculação das Receitas da União
... 'essenciais' ou definitórias que deve reunir a linguagem do objeto – definiens -, para que o termo definido (outro conceito) – definiendum – lhe seja aplicável. «Âmbito Jurídico, avril 16»
3
Griechenland und die EU Die faustische Dimension
Wir haben immer auf der linken Seite etwas, was erklärt werden muss, ein Definiens, und dann eben Definiendum, was steht auf der rechten Seite? Und das ist ... «Deutschlandradio Kultur, janv 15»
4
Merriam-Webster Wants to Reinvent the Dictionary for the Digital ...
As she tinkers with the definition, I ask whether she wants to avoid upward in the definiens (aka the definition) because the definiendum (the expression being ... «Slate Magazine, janv 15»
5
An Islamic Trojan Horse Inside of Britain
Cameron has fallen here into a little logical trap of circularity: you cannot use the definiendum – the word to be defined – in the definiens – the definition. «FrontPage Magazine, juin 14»
6
Unpacking The Meaning Of 'Rationing': A Response To Dowd And ...
“A definition is just a definition, but when the definiendum is a word already in common use with highly favorable connotations, it is clear that we are really trying ... «Health Affairs, juin 13»
7
Joaquín Miras o la izquierda de la vida cotidiana
La politeia es una palabra con la que se define lo que caracteriza a la polis, esto es, el orden civil republicano, y cuyo referente lingüístico o definiendum es el ... «Rebelión, déc 12»
8
Świadectwa pochodzenia energii elektrycznej w kosztach ...
... wpłynęło bezpośrednio na uzyskanie określonego przychodu, definiendum odpowiada definiensowi ("przez...bezpośrednie...należy rozumieć koszty, których ... «Podatki.biz, juil 12»
9
Alkohol w kosztach uzyskania przychodów
... w procesie jego wykładni należy sięgnąć do języka potocznego, dostrzegając wieloznaczność definiendum. Otóż zgodnie z "Uniwersalnym słownikiem języka ... «Podatki.biz, juin 12»
10
13 Conversations About One Thing
... precise language, you test each definition by looking at situations where behavior successfully achieves the definiens, but fails to achieve the definiendum.). «Philosophy Now, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Definiendum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/definiendum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z