Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fluidum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLUIDUM

zu lateinisch fluidus, ↑fluid; ursprüngliche Bezeichnung für hypothetisch angenommene flüchtige Stoffe, die Eigenschaften und Wirkungen übertragen können.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLUIDUM EN ALLEMAND

Fluidum  [Flu̲idum ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUIDUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fluidum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLUIDUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fluidum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fluidum dans le dictionnaire allemand

Effet particulier ou charisme émanant d'une personne ou d'une chose qui crée une atmosphère particulière Par exemple, le chanteur a un fort fluide artistique dans un quartier de fluide rural. besondere, von einer Person oder Sache ausgehende Wirkung oder Ausstrahlung, die eine bestimmte Atmosphäre schafftBeispieledie Sängerin hat, besitzt ein starkes künstlerisches Fluidumein Stadtteil mit ländlichem Fluidum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fluidum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLUIDUM


Acidum
A̲cidum, A̲zidum
Addendum
Addẹndum
Antacidum
Anta̲cidum, Anta̲zidum
Carborundum
Carborụndum
Definiendum
Definiẹndum
Dumdum
Dumdụm
Memorandum
Memorạndum
Mundum
Mụndum
Pedum
Pe̲dum
Referendum
Referẹndum
Sedum
Se̲dum
Traktandum
Traktạndum
Widum
Wịdum
ad absurdum
ad absụrdum
ad modum
ad mo̲dum
ad referendum
ad referẹndum
crudum
cru̲dum
de gustibus non est disputandum
de gụstibus no̲n ẹst disputạndum
quod erat demonstrandum
quọd ẹrat demonstrạndum
rundum
rụndụm 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLUIDUM

Flugzeugunglück
Fluh
fluid
Fluida
fluidal
Fluidalstruktur
Fluidaltextur
Fluidics
Fluidik
Fluidtechnik
Fluke
Fluktuation
fluktuieren
Flummi
Flunder
Flunkerei
Flunkerer
Flunkerin
flunkern
Flunsch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLUIDUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Finanzreferendum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Prästandum
Publikandum
Separandum
ad publicandum
datum
dideldum
drum
medium
premium
um

Synonymes et antonymes de Fluidum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLUIDUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fluidum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fluidum

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUIDUM»

Fluidum Atmosphäre Aura Ausstrahlung Emanation Faszination Flair Hauch Klima Kolorit Stimmung Wirkung Zauber fluidum reitschule kontrollieren fliegen möbel dragonball tautropfen letale Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Hinter sich hatte alle Autorität gelassen Familie Straßen Bostons Geschichte ihnen anhaftete zusammenhing showvorführung pferden pferdeshow Ganz aktuell befinden mitten einer Filmproduktion entsteht Dokumentarfilm über unser Leben Pferden unsere Arbeit woxikon Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Fluidum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUIDUM

Découvrez la traduction de Fluidum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fluidum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fluidum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

流体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

líquido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fluid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तरल पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жидкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fluide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cecair
190 millions de locuteurs

allemand

Fluidum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유동체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất lỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्रवपदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akışkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fluido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рідина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloeistof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vätska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

væske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fluidum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUIDUM»

Le terme «Fluidum» est communément utilisé et occupe la place 53.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fluidum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fluidum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fluidum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLUIDUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fluidum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fluidum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fluidum en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLUIDUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fluidum.
1
Henry Miller
Sex hat nichts Romantisches, besonders wenn er kommerzialisiert wird, aber er schafft ein prickelndes, melancholisches Fluidum.
2
Prentice Mulford
Entschlossenheit strafft jeden Muskel und erfüllt ihn wunderbar mit einem belebenden Fluidum.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLUIDUM»

Découvrez l'usage de Fluidum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fluidum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
B. sie strahlte ein geheimnisvolles, faszinierendes Fluidum aus, das Fluidum der Macht, der Liebe, das Pariser Fluidum, das Fluidum fraulichen Charmes, mondänes, zauberhaftes, erotisches Fluidum, mit dem Fluidum des Unnahbaren  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Geschichte der neueren chinesischen Philosophie
„Das Fluidum ist eins. Beherrscht vom Geist wird es Willensfluidum2) und beherrscht vom Körper Blutfluidum3)."4) Seit der Erschaffung der Welt sind das Vernunftprinzip und das Fluidum so eng miteinander verknüpft, daß man sie fast als ein ...
Alfred Forke, 1964
3
Das Fluidum: Die entfesselte Finsternis
Die entfesselte Finsternis bricht über die Menschen herein und bedroht ganze Kulturen mit deren Vernichtung. Das Fluidum ist kein Roman, er ist eine Vision.
Alexander Rossa, 2012
4
Eau de Cologne - Futurismus
B. sie strahlte ein geheimnisvolles, faszinierendes Fluidum aus, das Fluidum der Macht, der Liebe, das Pariser Fluidum, das Fluidum fraulichen Charmes, mondänes, zauberhaftes, erotisches Fluidum, mit dem Fluidum des Unnahbaren  ...
‎2004
5
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
einzige Mittheilung beschränkt, da das Fluidum einer wahren Bleonorrhagie, auf die Schleimhaut der Harnröhre gebracht, eine Blennorrhagie erzeugt, die eine dritte gleichartige hervorbringen kann , indem diese Uebertragnng von ...
6
Neue Ideen über die Meteorologie
meisten, weil sie weniger fortleitendes Fluidum erhält, und weil folglich die ausdehnende Kraft, ih?es elektrischen Fluidums weniger Vermehrung leidet. Und wenn die Scheibe c genau in der Entfernung ist, wo die Menge an fortleitendem ...
Jean André de Luc, 1797
7
Die Predigt: Tiefenpsychologische Grundlagen und Grundfragen
Die echten Strömungen des Fluidums 145 überredet nicht durch 'Vorte, beweist auch nicht durch Tatsachen, sondern überzeugt dadurch, daß mit lebendigen Worten und einleuchtenden Tatsachen ein bezwingedes Fluidum sich verbindet.
Otto Haendler, 2012
8
Krieg der Bergdämonen: Auf den Spuren des Heiligen
Jedes Fluidum besteht aus einem immateriellen Teil, der dem Grad seiner Vitalität entspricht, das bedeutet der Geschwindigkeit seiner Schwingungen, und einem materiellen Teil, der der Dichte seiner Substanz entspricht, also seines Trägers ...
Alan E. Baklayan, 2009
9
Morgenblatt für gebildete Stände
Die Pole des Magnets besitzen mit den Polen der Erde ein gleichartiges Elektricitätsverhältniß; bei beiden geht das negativ elektrische Fluidum in rechts gewundenen Spiralen vom Südpol zum Nordpol, das positiv elektrische Fluidum  ...
10
Neue in den königlichen Häfen bewährt gefundene Methode die ...
Ist das venerische Gist das veränderte und ausgelösete elektrische Fluidum, so ist es nicht schwer einzusehen, aus was Art es sich in die leistendrüsen ohne die einsaugenden Gesäße bege» den kann; denn aus den Wirkungen dieses ...
... Brue, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUIDUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fluidum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drottningholmsteatern revisited. På jakt efter 1700-talets hemliga ...
Jag hade sagt mig att i själva teatern som sådan måste ha funnits något mystiskt fluidum, som förhäxade publiken. Jag försökte av samtida dokument att leta mig ... «Sveriges Radio, juin 16»
2
„Der Kongress tanzt“: Elektrisches Fluidum
Gleich schien sich ein elektrisches Fluidum der ganzen zahllosen Versammlung mitzuteilen. Besonders in Wien hat dieser Tanz bei dem musikalischen Blut der ... «DiePresse.com, févr 16»
3
Roger Willemsen über Tod, Leben und den Papst
GLAUBE: "In jeder Kultur gibt es die Vorstellung, dass aus diesem Fluidum, das Seele ist, irgendetwas anderes wird als nichts. Vielleicht regnen wir wieder ... «RP ONLINE, févr 16»
4
Die Nerven „Out“: Stuttgart ist nicht das neue Seattle
Oder darüber, dass ihre neue Platte ihre bisher beste ist: „Als wir ‚Fluidum' aufnahmen, hatten wir keine Ahnung, als wir ‚Fun' aufnahmen, waren wir alle durch ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 15»
5
«Das Unbewusste ist wie ein Sack, der sich entleert»
Dieses erfolgreiche Leben im Fluidum von Paris, diese Geschichten im legendären «Pariser Journal», die über den zweifelhaften Glanz des Bohnerwachses ... «Basler Zeitung, juil 15»
6
Vladimír Rejnart: Generace má takové tajemné fluidum...
Píše se rok 1965 a v Bělé pod Bezdězem vzniká kapela Fantom, později přejmenovaná na Generaci. Vladimír Rejnart je tou dobou na vojně, ale už o rok ... «Boleslavský deník, juil 15»
7
Durch das Fluidum die Menschen heilen
Ein „Fluidum“, das das All und alle Körper durchströme, sorge dafür. Und ein Heiler könne es benutzen, um die Blockaden in einem Menschen aufzulösen, ihn ... «literaturkritik.de, juil 15»
8
"Magie des Heilens": Meersburg erinnert an Franz Anton Mesmer
Wie oben im All fließt und schwingt auch unten in Natur und Mensch ein geheimnisvolles "Fluidum", das Mesmer in Ermangelung präziserer Begriffe gravitas ... «Badische Zeitung, mai 15»
9
Naiseks olemise kunst IV: Tabamatu fluidum teeb Armastaja ...
Jätkub psühhoterapeut Katrin Saali Sauli uuest raamatust "Naiseks olemise kunst" pärit järjejutt. Tänases osas on vaatluse all sensuaalne Armastaja arhetüüp, ... «Delfi, janv 15»
10
Für Maik Franz ist endgültig Schluss
"Ich möchte nicht, dass meine Karriere so zu Ende geht - und nochmal das Fluidum in der Kabine und auf dem Rasen als Teil einer Mannschaft genießen. «Kicker Online, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fluidum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fluidum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z