Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flatterzunge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLATTERZUNGE EN ALLEMAND

Flatterzunge  [Flạtterzunge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLATTERZUNGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flatterzunge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLATTERZUNGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flatterzunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tonguing

Flatterzunge

Flatterzunge est une technique d'ornementation ou d'articulation musicale de type tremolo d'un instrument à vent. Dans la littérature, elle se produit souvent pour la flûte, la trompette, le trombone et le saxophone. L'effet de flottement est produit par la formation d'un son R roulant. Une utilisation spéciale se retrouve dans les styles de jazz plus anciens, tels que la Nouvelle-Orléans, pour produire des tons sales, mais aussi en jazz libre. La langue de la flûte est également utilisée pour la trompette instrument solo en mars Dessau. Flatterzunge ist eine musikalische tremoloähnliche Verzierung oder Artikulationstechnik eines Blasinstruments. In der Literatur tritt sie häufig für Flöte, Trompete, Posaune und Saxophon auf. Der Flatterzungeneffekt wird durch die Bildung eines rollenden R-Lautes erzeugt. Eine besondere Verwendung findet sie in älteren Jazz-Stilen, wie dem New Orleans, zur Erzeugung von Dirty-Tones, jedoch auch im Free Jazz. Auch im Dessauer Marsch findet die Flatterzunge beim Soloinstrument Trompete Anwendung.

définition de Flatterzunge dans le dictionnaire allemand

en articulant un trémolo R-effect sur les instruments à vent. durch Artikulation eines R bewirktes Tremolo bei Blasinstrumenten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flatterzunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLATTERZUNGE


Doppelzunge
Dọppelzunge
Feuerzunge
Fe̲u̲erzunge
Gletscherzunge
Glẹtscherzunge [ˈɡlɛt͜ʃɐt͜sʊŋə]
Himbeerzunge
Hịmbeerzunge [ˈhɪmbeːrt͜sʊŋə]
Hirschzunge
Hịrschzunge
Hundszunge
Hụndszunge
Kalbszunge
Kạlbszunge
Katzenzunge
Kạtzenzunge
Landkartenzunge
Lạndkartenzunge
Landzunge
Lạndzunge [ˈlantt͜sʊŋə]
Lästerzunge
Lạ̈sterzunge
Ochsenzunge
Ọchsenzunge
Otterzunge
Ọtterzunge
Reibzunge
Re̲i̲bzunge [ˈra͜ipt͜sʊŋə]
Riemenzunge
Ri̲e̲menzunge
Rinderzunge
Rịnderzunge [ˈrɪndɐt͜sʊŋə]
Rotzunge
Ro̲tzunge [ˈroːtt͜sʊŋə]
Schweinszunge
Schwe̲i̲nszunge
Seezunge
Se̲e̲zunge [ˈzeːt͜sʊŋə]
Spatzenzunge
Spạtzenzunge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLATTERZUNGE

Flatsche
Flatschen
Flatter
Flatteraufgabe
Flatterechse
Flatterei
Flattergeist
flatterhaft
Flatterhaftigkeit
Flatterie
flatterig
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattersatz
Flattertier
Flatteur
flattieren
Flatulenz
Flatus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLATTERZUNGE

Balljunge
Bauernjunge
Bunge
Goldjunge
Grunge
Hirtenjunge
Hitlerjunge
Junge
Küchenjunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Raucherlunge
Runge
Schiffsjunge
Schuljunge
Strichjunge
VIP-Lounge
Zeitungsjunge
Zunge

Synonymes et antonymes de Flatterzunge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLATTERZUNGE»

Flatterzunge flatterzunge klarinette trompete lernen notation oboe querflöte anleitung musik saxophon eine musikalische tremoloähnliche Verzierung oder Artikulationstechnik eines Blasinstruments Literatur tritt häufig für Flöte Trompete Posaune Saxophon erlernen musiker board Hallo Musikkollegen spiele seit Jahren bekomme nicht Mein Lehrer Meinte soll TRau dich Buch friedrich christian delius Erzählung ISBN Theaterversionen Trompetenforum thema anzeigen dasselbe Doppelzunge Growling funktioniert dass entweder Zungenspitze Rezension posaunen gegen berlin belletristik Friedrich Christian Delius Fall bekannt sorgte weltweit Schlagzeilen Frühjahr

Traducteur en ligne avec la traduction de Flatterzunge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLATTERZUNGE

Découvrez la traduction de Flatterzunge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flatterzunge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flatterzunge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

运舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonguing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tonguing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tonguing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللعق باللسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tonguing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonguing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tonguing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonguing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tonguing
190 millions de locuteurs

allemand

Flatterzunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンギング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텅잉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tonguing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tonguing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tonguing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायुवाद्यातून अचूक सूर काढण्याचे तंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonguing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonguing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonguing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tonguing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonguing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tonguing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tongslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonguing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flatterzunge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLATTERZUNGE»

Le terme «Flatterzunge» est très peu utilisé et occupe la place 154.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flatterzunge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flatterzunge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flatterzunge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLATTERZUNGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flatterzunge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flatterzunge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flatterzunge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLATTERZUNGE»

Découvrez l'usage de Flatterzunge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flatterzunge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Flatterzunge
Friedrich Christian Delius greift einen Vorfall auf, der 1997 durch die Presse ging, und fragt: Was führt einen, der kein Antisemit ist, zu solch einer Entgleisung?
Friedrich Christian Delius, 2013
2
Literatur für die Schule: Ein Handbuch
Flatterzunge. Erzählung. 1999 Im Oktober 2011 wurde F. C. Delius der Büchner- Preis der Deutschen Akademie für Spra- che und Dichtung für sein Werk zuerkannt, das sich durch eine erfindungsreiche und zu- gleich realitätskritische  ...
Marion Bönnighausen, Jochen Vogt, 2013
3
Aisthetische Reduktionen: Analysen zu Patrick Süskinds "Der ...
Und als ob die Verwirrung nicht schon groß genug wäre, hat Friedrich C. Delius mit 'Die Flatterzunge'51 die Affaire wieder re-fiktionali- siert: In enger und publicity-trächtiger Anlehnung an die skandalösen Real-Ereignisse und Süskinds ...
Frank Degler, 2003
4
ZeitGeschichten: die Berliner Übergangsjahre: zur Verortung ...
Friedrich Christian Delius' Musiker in Die Flatterzunge erwägt hier das Vergnügen am Unfertigen, Nicht-Perfekten der Übergangsjahre und den Selbstmord, während Evelyn Roll die Auswahl der Berlin-Feuilletons mit der Erinnerung an eine ...
Ulrike Zitzlsperger, 2007
5
Wort-Ton-Gestaltung in der Sinfonik Gustav Mahlers
Unterstrichen wird der unheimliche Ausdruck durch die mit Flatterzunge gespielten Flöten. Überhaupt zeigt der weitere Verlauf des Satzes einen verstärkten Gebrauch besonderer Spielweisen sowie eine ihrem üblichen Zweck entfremdete ...
Silja Haller, 2012
6
"Unser Hitler": der Hitler-Mythos im Spiegel der ...
Dies ist der Stoff für die Erzählung Flatterzunge von Friedrich Christian Delius. Geschildert wird der Fall aus der Sicht dieses Orchestermitglieds. Der Ich- Erzähler versteht nicht, daß aus einem Mißverständnis nunmehr ein »Verbrechen «'6 ...
Marcel Atze, 2003
7
Werkstatt-Spuren: die Sonatine von Pierre Boulez ; eine ...
... halbe Werte diminuiert; neu durchgehend Flatterzunge statt Flatterzunge Flageolett -Töne Flötenstimme rhythmisch und dynamisch modifiziert Frühfassung gestrichen; Druckfassung neu komponiert Akkord A] samt Vorschlägen gestrichen; ...
Susanne Gärtner, 2008
8
Literaturoper am Ende des 20. Jahrhunderts: eine ...
Diese sind im Bläserbereich noch eher begrenzt: vereinzelt Flatterzunge und Whistletone in den Flöten, einmal ein gedämpftes Fagott (»cupo«: I,872); Flatterzunge in den Trompeten, hart oder weich gedämpfte Trompeten und Posaunen, ...
Swantje Gostomzyk, 2009
9
Instrumentenkunde von der Tradition zur Elektronik: Handbuch ...
Flatterzunge Diese Vortragsbezeichnung können viele Blechblasinstrumente realisieren, (flattern, frullato, die tieferen oder höheren Töne müssen jedoch sehr exakt ausgeführt werden, coup de langue) Wenn Flatterzunge gespielt werden soll ...
Cesar Marinovici, Kurt Masur, 2008
10
Klezmer:
5.4.10 Flatterzunge Bei der Tongebung mit Flatterzunge (Frullato) entsteht ein ähnlicher Klang wie beim Growling. Während des Spiels spricht man ein schnelles Zungen-R. Die schnell hin- und her flatternde Zunge moduliert den Luftstrom ...
Georg Winkler, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLATTERZUNGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flatterzunge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Remscheid: Wie AC/DC auf der Klarinette klingt
Er demonstrierte, wie er mit der Flatterzunge "etwas schmutziger" spielen kann oder wie durch die Doppelzunge das Klarinettenspiel an Schnelligkeit gewinnt. «RP ONLINE, juin 16»
2
Konzertreihe «Literatur und Musik»: Hören lernen mit Herrn Palomar
Berio ging in der 1958 geschaffenen Komposition zwar vom traditionellen Flötenklang aus, erweiterte diesen im Verlauf aber mit Flatterzunge und Mehrklängen. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
3
Im bluesigen Gespräch
... beliebter Jazz-Standard seit Louis Armstrong, lauschte auch der Präsident und Brönner spielte gleich die ganze Palette seines Könnens aus: Mit Flatterzunge ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
4
Younghi Pagh-Paan: Wenn Ideen an die Sonne wollen
Solo, nur dieses Instrument, kein langes Stück, aber ein weiter Raum, den schon der Anfang aufreißt, mit Flatterzunge gespielt, vom Es zum d hochsteigend, ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
5
Diskussion im Hamburger Körber-Forum Wo spielt in Zukunft die ...
... verschiedene Klänge – vom einfachen Klavierton über Kontrafagott mit Flatterzunge und Nebenluft bis zum Fingerknöchelklopfen am Saitenhalter der Geige. «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
6
Neue CD: James Brandon Lewis: Days Of Freeman
Atemlose Melodiebögen, Flatterzunge, Vibrato, percussive Staccati: Lewis ist ein großartiger Saxophonist, der mühelos ein ganzes Album abwechslungsreich ... «Westfälischer Anzeiger, juil 15»
7
Ein heißes Pflaster für neue Talente
... bieten: mit Zischlauten, Flüster- und Pfeiftönen, mit Flatterzunge und der bekannten Shakuhachi-Technik erzählt sie die Geschichte des Sohnes vom Windgott ... «Teckbote Online, juil 15»
8
Ein sehr musikalischer Rattenfänger
... der an diesem Morgen die Hauptrolle mit seiner Querflöte und einer kleinen Tin-Whistle spielte, Spieltechniken wie die „Flatterzunge“ erklären und vorführen. «Derwesten.de, févr 15»
9
Gelernt ist nicht gelernt
Doch das Stück ist nicht nur ein Spiel mit Versatzstücken, sondern bedient sich auch jüngerer Mittel nach dem Prinzip Supermarkt: Da wird Flatterzunge ... «derStandard.at, sept 14»
10
Ein Australier in Freiburg
Ganz klar definiert ist Rudolf Mahnis Ton, auch wenn er ihn mit Flatterzunge verfremdet. Nach und nach verdichtet sich das Geschehen. Der Solopart wird ... «Badische Zeitung, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flatterzunge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flatterzunge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z