Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flattersatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLATTERSATZ EN ALLEMAND

Flattersatz  Flạttersatz [ˈflatɐzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLATTERSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flattersatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLATTERSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flattersatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flattersatz

droit déchiqueté

Flattersatz

Flattersatz se réfère à une forme de phrase dans la typographie dans laquelle les lignes fonctionnent de façon inégale. Flattersatz bezeichnet in der Typografie eine Satzform, bei der die Zeilen ungleichmäßig auslaufen.

définition de Flattersatz dans le dictionnaire allemand

Composition avec des lignes inégalement longues. Schriftsatz mit ungleichmäßig langen Zeilen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flattersatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLATTERSATZ


Eingangssteuersatz
E̲i̲ngangssteuersatz
Ersatz
Ersạtz 
Fingersatz
Fịngersatz [ˈfɪŋɐzat͜s]
Grenzsteuersatz
Grẹnzsteuersatz
Haarersatz
Ha̲a̲rersatz [ˈhaːɐ̯|ɛɐ̯zat͜s]
Hintersatz
Hịntersatz
Kaffee-Ersatz
Kaffee-Ersatz
Lachsersatz
Lạchsersatz [ˈlaks|ɛɐ̯zat͜s]
Lehrsatz
Le̲hrsatz [ˈleːɐ̯zat͜s]
Mutterersatz
Mụtterersatz [ˈmʊtɐ|ɛɐ̯zat͜s]
Religionsersatz
Religio̲nsersatz [reliˈɡi̯oːns|ɛɐ̯zat͜s]
Schadenersatz
Scha̲denersatz 
Schadensersatz
Scha̲densersatz
Spitzensteuersatz
Spịtzensteuersatz
Steuersatz
Ste̲u̲ersatz [ˈʃtɔ͜yɐzat͜s]
Untersatz
Ụntersatz 
Versatz
Versạtz
Vordersatz
Vọrdersatz
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zahnersatz
Za̲hnersatz [ˈt͜saːn|ɛɐ̯zat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLATTERSATZ

Flatsche
Flatschen
Flatter
Flatteraufgabe
Flatterechse
Flatterei
Flattergeist
flatterhaft
Flatterhaftigkeit
Flatterie
flatterig
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattertier
Flatterzunge
Flatteur
flattieren
Flatulenz
Flatus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLATTERSATZ

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Blutersatz
Computersatz
Einsatz
Fraktursatz
Gegensatz
Gliedersatz
Grundsatz
Hebesatz
Kaviarersatz
Körpereinsatz
Militärpflichtersatz
Prozentsatz
Realersatz
Spülversatz
Umsatz
Zusatz
Übersatz

Synonymes et antonymes de Flattersatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLATTERSATZ»

Flattersatz bewerbung blocksatz oder flattersatz word Wörterbuch worms typografie einstellen latex indesign bezeichnet Typografie eine Satzform Zeilen ungleichmäßig auslaufen anaxialer schriftsatz asymmetrischer März Anaxialer Schriftsatz Asymmetrischer Schriftsatzart einspaltigen Buchtypographie auch seine vorteile darauf musst achten design Febr sind Zeilen unterschiedlich lang bilden einen gewissen Rhythmus Gegensatz müssen Einstellungen Form Durchscheinen Wortzwischenräume konstant Lange kurze Beim linksbündigen wird Textspalte links Text ausgefüllt Stoßen Wörter rechten Spaltenrand werden Regel komplett Satzarten tutorials tipps tricks für webmaster Inhaltsverzeichnis Allgemeines über Schrift Bildschirm Satzart Ausrichtung Rausatz Versalsatz Negativsatz Mojimoji japanische kursive ohne Leerzeichen Kursive

Traducteur en ligne avec la traduction de Flattersatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLATTERSATZ

Découvrez la traduction de Flattersatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flattersatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flattersatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

左对齐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandera a la derecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ragged right
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचंड सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحق خشنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рваное право
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito irregular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীর্ণ অধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit déchiqueté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hak bergerigis
190 millions de locuteurs

allemand

Flattersatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不揃い右
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생의 권리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ROMBENG tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rách rưới đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழிந்த வலது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीर्ण योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzensiz sağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destra lacero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obdarty prawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рване право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreapta zdrențuită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραχύς σωστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskeurde reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trasiga höger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fillete riktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flattersatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLATTERSATZ»

Le terme «Flattersatz» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flattersatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flattersatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flattersatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLATTERSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flattersatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flattersatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flattersatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLATTERSATZ»

Découvrez l'usage de Flattersatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flattersatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...
14.1.3 Flattersatz Man unterscheidet den linksbündigen und den rechtsbündigen Flattersatz. Die Zeilen sind beim Flattersatz am linken oder rechten Satzrand ausgerichtet und laufen zur anderen Satzkante frei aus. Ohne Trennungen erzielt  ...
Norbert Hammer, 2008
2
Das Bewerbungsschreiben
Block- oder Flattersatz? Grundsätzlich ist beides möglich. Für den Flattersatz im Anschreiben spricht aber, dass er etwas persönlicher wirkt. Wenn Sie bedenken, dass das Anschreiben innerhalb Ihrer schriftlichen Bewerbung ja der Ort ist, ...
Ulrike Rudolph / Gabi Neumayer, 1999
3
OpenOffice.org 3.0: Einführung, Referenz, Makroprogrammierung
Einführung, Referenz, Makroprogrammierung Günter Born. 2.3.6 Ausrichten der Absätze Standardmäßig wird ein neu eingegebener Text im Writer linksbündig ausgerichtet und mit Flattersatz am rechten Rand dargestellt. Über verschiedene  ...
Günter Born, 2009
4
InDesign CS4 - Praxis für Profis: Neue Wege, Methoden und ...
Ebenfalls aus Zeiten des Bleisatzes ist der links- oder rechtsbündige Flattersatz mit einem möglichst gleichmäßigen Zeilentall bekannt. Dabei sollen alle Textzeilen eine ähnliche Länge aufweisen, sodass ein ebenmäßiger Umriss des  ...
Christoph Grüder, Christoph Luchs, 2009
5
Interkulturelles Technical Writing: Fachliches ...
4.2-4: Zeilenausrichtungen (Satzausrichtungen) Linksbündiger Flattersatz Überschriften sollten grundsätzlich linksbündig gesetzt werden, auch wenn für den Grundtext Blocksatz gewählt wurde. Linksbündiger Flattersatz empfiehlt sich auch ...
Susanne Göpferich, 1998
6
OpenOffice.org 2.0
Das gilt in besonderem Maße für die Wahl zwischen Block- oder dem linksbündigen Flattersatz. Unter Ausrichtung lauern keinerlei Überraschungen: Links, Rechts, Zentriert und Blocksatz sind die üblichen Anweisungen. Doch lassen Sie uns ...
Tobias Berndt, 2005
7
Steigerung der Lesegeschwindigkeit und ...
7.2.1 Ergebnis Der Durchschnitt der Geschwindigkeit für alle Bereiche - Beantwortung der inhaltlichen Fragen, Zählen der Buchstaben sowie der Wörter - ergibt, dass beim Blocksatz die Probanden 82 Sekunden und beim Flattersatz 62  ...
Silke Taucher, 2000
8
Der LaTeX-Begleiter
Bei schmalem Satzspiegel - wie in den Beispielen - ist allerdings Flattersatz vorzuziehen, wie später gezeigt werden wird. Dieser Text soll über mehrere Spalten verteilt werden. Wenn die Spalten sehr schmal sind, sollte man es mit Flattersatz ...
Frank Mittelbach, Michel Goossens, 2010
9
Wissenschaftl. Arbeiten schreiben m. LaTeX: Leitfaden für ...
Flattersatz versus Blocksatz Meistens ist der Blocksatz das richtige Format für einen Text, weswegen er bei LATEX standardmäßig voreingestellt ist. Zur Erinnerung: Blocksatz bedeutet, dass der Leerraum zwischen den Wörtern so angepasst ...
Schlosser Joachim, 2013
10
Praxishandbuch Korrespondenz: professionell, ...
Außerdem wirkt ein Brief im Blocksatz steril und unpersönlich. C Mein Tipp: Bevorzugen Sie den Flattersatz, denn durch die unterschiedliche Länge der Zeilen wirkt Ihr Brief lebendiger und ist leichter lesbar. Beispiel für Blocksatz: Guten Tag ...
Jutta Sauer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLATTERSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flattersatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kultur Buch Holzbauten, 100 zeitgenössische Holzbauten ...
Einerseits ist das schön, andererseits aber ärgerlich, denn wer wirklich lesen will, der findet Block- statt Flattersatz anstrengend wie auch den Umstand, das auf ... «Weltexpress, août 16»
2
Leitlinien der Redaktion
Zudem sind solche Texte vierspaltig und im Flattersatz dargestellt. Auch die Kolumne und der Schlusspunkt sind Gefässe mit primär persönlichem Einschlag ... «http://www.frutiglaender.ch/, mai 16»
3
KundengewinnungWerbebriefe richtig formulieren
Flattersatz verwenden. Texte in Blocksatzform wirken massiv. Außerdem erschweren die teilweise großen Abstände das Lesen. Setzen Sie Ihren Text daher im ... «business-wissen.de, avril 16»
4
E-Book-Kolumne E-Lektüren: Ein Lyrik-Code als Anreiz
Auch gibt es Layoutzeichen für Block- oder Flattersatz und Aufzählung. Und Betonungszeichen für schnelle oder langsame Lektüre mit hoher oder tiefer Stimme, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
5
Give Pösie a Chance: Lyrik-Code soll Gedichte richtig auf's Display ...
Doch linksbündiger Flattersatz kann auf Dauer keine Lösung sein, fanden Andrea Schmidt, Jo Frank und Dominik Ziller vom Verlagshaus Berlin– in Kooperation ... «E-Book-News.de, févr 16»
6
Perlentaucher: Star Wars, Falk Richter, Fear, Maamun Abdulkarim
... Kursivschrift und Flattersatz ein, um die verschiedenen Stimmen seiner Protagonisten zu unterscheiden. Wahrscheinlich muss man Sergei Sawjalow viel eher ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
7
Der Lyriker Sergei Sawjalow «Die Dichtung ist eine ernste Sache!»
... Kursivschrift und Flattersatz ein, um die verschiedenen Stimmen seiner Protagonisten zu unterscheiden. Wahrscheinlich muss man Sergei Sawjalow viel eher ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
8
"Sehe nur noch Vögel"
Er verwendet den Flattersatz, eine Satzform, bei der die Zeilen ungleichmäßig auslaufen. Gmähle ist davon sehr angetan: "Es ist wie ein Schreiten, wie wenn ... «Südwest Presse, nov 15»
9
Aserbaidschan und anderswo
Kleinschreibung, Flattersatz, stellenweise Stakkatostil: Die Avantgarde der Nachkriegszeit scheint einen langen Atem zu haben. So schreibt also eine ... «DiePresse.com, oct 15»
10
Malen am Rande des Abgrunds
Der Roman im Flattersatz erinnert so an ein Langgedicht. Nach dem Selbstmord der Mutter verliebt sich der Vater erneut. Mit der praktizierenden Jüdin Paula ... «Jüdische Allgemeine, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flattersatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flattersatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z