Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flatterhaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLATTERHAFT EN ALLEMAND

flatterhaft  flạtterhaft [ˈflatɐhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLATTERHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
flatterhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLATTERHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «flatterhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flatterhaft dans le dictionnaire allemand

de caractère instable et instable; superficielle. von unbeständigem, unstetem Charakter; oberflächlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «flatterhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLATTERHAFT


Lagerhaft
La̲gerhaft [ˈlaːɡɐhaft]
Verhaft
Verhạft
amateurhaft
amateurhaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
fehlerhaft
fe̲hlerhaft 
fieberhaft
fi̲e̲berhaft [ˈfiːbɐhaft]
gaunerhaft
ga̲u̲nerhaft
geisterhaft
ge̲i̲sterhaft
gespensterhaft
gespẹnsterhaft
gönnerhaft
gọ̈nnerhaft [ˈɡœnɐhaft]
körperhaft
kọ̈rperhaft
meisterhaft
me̲i̲sterhaft 
musterhaft
mụsterhaft
nahrhaft
na̲hrhaft 
schauderhaft
scha̲u̲derhaft [ˈʃa͜udɐhaft]
schleierhaft
schle̲i̲erhaft [ˈʃla͜iɐhaft]
stümperhaft
stụ̈mperhaft
wahrhaft
wa̲hrhaft
wehrhaft
we̲hrhaft
zauberhaft
za̲u̲berhaft [ˈt͜sa͜ubɐhaft]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLATTERHAFT

flatterig
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattersatz
Flattertier
Flatterzunge
Flatteur
flattieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLATTERHAFT

Kerkerhaft
kennerhaft
lasterhaft
lehrerhaft
lehrhaft
naturhaft
oberlehrerhaft
pfuscherhaft
philisterhaft
plapperhaft
roboterhaft
schlemmerhaft
schmarotzerhaft
schulmeisterhaft
schülerhaft
spießerhaft
streberhaft
tierhaft
trümmerhaft
zigeunerhaft

Synonymes et antonymes de flatterhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLATTERHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «flatterhaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de flatterhaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLATTERHAFT»

flatterhaft flatterig launenhaft luftig oberflächlich schwankend sprunghaft unberechenbar unbeständig unstet unzuverlässig wandelbar wankelmütig wetterwendisch kreuzworträtsel nicht beständig rätsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Flatterhaft woxikon Bedeutung für Suchbegriff Fremdwort Gegenteil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „flatterhaft canoo falter Frage FLATTERHAFT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen fladterhaft flaterhaft Dict dict openthesaurus Gefundene unbest auml ndig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch kostenlosen Französisch Weitere sein anderes wort http leichtfertig leichtlebig veränderlich wechselnd este

Traducteur en ligne avec la traduction de flatterhaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLATTERHAFT

Découvrez la traduction de flatterhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de flatterhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flatterhaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轻浮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frívolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flighty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непостоянный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

volúvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুতগামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flighty
190 millions de locuteurs

allemand

flatterhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

へらへら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

들뜬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flighty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lơ đảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flighty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flatterhaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorumsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capriccioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekkomyślny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непостійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zvăpăiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλαβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loskop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flighty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sindige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flatterhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLATTERHAFT»

Le terme «flatterhaft» est communément utilisé et occupe la place 97.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flatterhaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flatterhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flatterhaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLATTERHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flatterhaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flatterhaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flatterhaft en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLATTERHAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot flatterhaft.
1
Marie de France
Diejenigen, die in der Liebe flatterhaft sind und sich aufs Betrügen verlegen, die werden selbst betrogen und hintergangen.
2
Jean de la Bruyère
Eine Frau heißt unbeständig, wenn sie nicht mehr liebt, leichtfertig, wenn sie einen andern liebt, flatterhaft, wenn sie nicht mehr weiß, ob und wen sie liebt, gleichgültig, wenn sie nichts liebt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLATTERHAFT»

Découvrez l'usage de flatterhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flatterhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
^sv. ,) Leichtsinnig, unbeständig, > mit seine» Gedanken hin und her schweifend. Sin flatterhafter Mensch. Ein flatterhaftes Betragen. Flatterhaft sein. »Die flatterhaftesten Jahre sind vorüber," die Jahre in welchen man am flatterhaftesten zu ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Jahresbericht der Königlichen Landwirthschaft- und ...
Der junge Mensch ist nur gar zu oft darum un, achtsam und flatterhaft, weil man ihn nicht vom Anfang gewöhnte, auf einen Gegenstand seine Aufmerksamkeit zu richten und ihm selbst Veranlassung gab, daß er an nichts lange Freude und ...
Königliche Landwirthschaft- und Gewerbe-Schule (Fürth, Bayern), 1840
3
Starke Schultern: Beschwerden einfach wegtrainieren Die ...
Schulterblatt-Kontakt: Werden. Sie. bloß. nicht. flatterhaft! Die Schulterblätter erinnern an zwei Flügel. Je mehr sie dies jedoch sichtbar tun, umso mehr entfernen sie sich von ihrer idealen Position. Stabil aufliegend auf dem Brustkorb – dafür ist ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2010
4
Strafrecht: mit Anleitungen zur Fallbearbeitung und zur ...
Nachdem sich das Fahrzeug schon bald als reparaturbedürftig erweist, beschließt Fedor Flatterhaft, den „Mistkarren" so schnell wie möglich loszuwerden, ihn nicht zurückzubringen und auch den Mietpreis nicht zu bezahlen. Als er den Wagen ...
‎2001
5
Deutsche Synonymik: K - Z
Leichtsinnig deutet auf die Gemüthsart selbst; Flatterhaft auf ihre Wirkung, nämlich auf die Veränderlichkeit im Betragen. Der Leichtsinnige handelt ohne viele Ueberlegung, auch bei den wichtigsten Angelegenheiten, weil sie keinen starken ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
6
Universal-Lexicon der Erziehungs- und Unterrichtslehre: Für ...
Flatterhaft, Flntterhaftigkeit. Flatterhaft nennt man jene Kinder, die anf das f was ihnen vorgetragen third, .entweder gar nicht oder 1iilht gehörig achten, fondern mit ihren Angen und Gedanken hin- nnd herfchweifen. - -Soll der Unterricht Nu en ...
Matthias C. Münch, 1858
7
Feuer Am Galeras
Du bist leichtfertig, ja geradezu flatterhaft.» «Flatterhaft nicht, vielleicht impulsiv.» «Statt flatterhaft könnte ich auch –» «Jetzt reicht's!», unterbrach sie Eléni. «Nach einem Verhängnis, wie es über uns beide hereinbrach», setzte Lucia ihre ...
Alfred Bollinger, 2003
8
Der Galanthomme oder der Gesellschafter, wie er sein soll. ...
Wenn Sie nicht fo flatterhaft wären. und in jedes fchöne Geficht fich vergafften. fo wiirden Sie aufrichtig und herzlich von ihr geliebt werden. ' 5. Wenden Sie Ihr Herz keiner andern Verfon zu. fie ifi fo vieler Liebe wohl werth. -6. Unveränderlich  ...
9
Das Geheimnis der Stadt (Erweiterte Ausgabe)
»Dann öffnet sich Ihr Käfig wieder und Sie flattern davon, vielleicht ohne eine angenehme Erinnerung an die Vergangenheit. Sind Sie überhaupt flatterhaft?« fragte sie rasch, indem sie sich gegen ihn wandte. »Ich glaube nicht,« entgegnete er ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
Mz. ungew. iu einigen O. D. Gegenden. daäjenige Geld . ivelches der Befiger eines Zuchthengfies dafür bekommt. daß er ihn zu einer Stute zuläßtz das Befehälgeld. die Fafelgedühr. x Fnfelhaft. -et. -efte. na). u. aaa. fehr flatterhaft. leiehtfinnig.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLATTERHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flatterhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olympia - Bronze für die Hochbegabten
Sympathisch, flatterhaft, hungrig, nimmersatt, so sind sie halt. Die Ausbeute von Rio kann sich trotzdem sehen lassen. "Wir gehen jetzt mit einem Siegesgefühl, ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Bild-Geschichte - Kaiser mit Kippe
Er war hochmütig, flatterhaft, intolerant, immer wieder schwadronierte er leichtfertig von Krieg. Reformen und Fortschritt fand der Kaiser vor allem dann gut, ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Amber Heard + Johnny Depp: Außergerichtliche Einigung!
"Unsere Beziehung war sehr leidenschaftlich, manchmal auch flatterhaft, aber immer von Liebe verbunden. Es gab nie die Absicht, jemanden physisch oder ... «Gala.de, août 16»
4
Streit mit der Türkei: Miteinander reden – und zwar Klartext
Flatterhaft: Die türkische Staatsflagge (links) neben der EU-Fahne. Wie sollen sich EU und Deutschland zur türkischen Regierung verhalten? Zum einen sorgt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
5
MDR AKTUELL - Das Nachrichtenradio | 120 Jahre Olympia ...
Ziemlich flatterhaft präsentierte sich der Hüne aus Berlin. Doch dann, quasi ein Mini-Comeback im fünften Versuch. Sich selbst und das Publikum überrascht ... «MDR, août 16»
6
Schweiz: Warum jeder 3. Zahnmedizinstudent wechselt
Fast 30 Prozent der Zahnmedizinstudenten in der Schweiz ändern vor dem Abschluss die Fachrichtung. Warum die Studierenden so flatterhaft sind, hat einen ... «ZM Online, juil 16»
7
Je älter der Uni-Abschluss... Wer besonders häufig den Job wechselt
Bei Jobwechslern, hält die US-Wirtschaftswebsite qz.com fest, sei es tatsächlich so, "wie wir schon immer vermutet haben: Millennials sind sehr flatterhaft, wenn ... «manager-magazin.de, avril 16»
8
„Stephen Rappaport“-Festival im Pumpenhaus gestartet : Fantasien ...
Und dieses Ich erweist sich als äußerst flatterhaft in seinen Gedanken und Empfindungen. Schnell überträgt sich die Intensität, die die Welt der Kunst ausstrahlt, ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»
9
Kesse Möwen, blinde Passagiere und ein Hamburger Käpt'n ...
Ganz schön flatterhaft: Die kleinen Möwen üben mit Angelina Fiedler. Quelle: Regine Buddeke. Ganz schön flatterhaft: Die kleinen Möwen üben mit Angelina ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 15»
10
Sternzeichen Zwillinge - Tageshoroskop am 30. November
In der Liebe zeigen sich Zwillingegeborene ebenfalls eher flatterhaft. Sie suchen das Abenteuer und sind immer wieder schnell für eine neue Liebe zu ... «Huffington Post Deutschland, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. flatterhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flatterhaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z