Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raucherlunge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAUCHERLUNGE EN ALLEMAND

Raucherlunge  Ra̲u̲cherlunge [ˈra͜uxɐlʊŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUCHERLUNGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raucherlunge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAUCHERLUNGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raucherlunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maladie pulmonaire obstructive chronique

Chronisch obstruktive Lungenerkrankung

La maladie pulmonaire obstructive chronique fait référence à un groupe de maladies du poumon caractérisées par une toux, une éjection accrue et une dyspnée lors de l'exercice. Principalement, la bronchite obstructive chronique et l'emphysème pulmonaire sont mentionnés. Les deux maladies se caractérisent par le fait que, avant tout, l'expiration est entravée. Les termes conversationnels sont "fumer les poumons" pour la MPOC et "toucher la toux" pour le symptôme principal. Chronisch obstruktive Lungenerkrankung bezeichnet als Sammelbegriff eine Gruppe von Krankheiten der Lunge, die durch Husten, vermehrten Auswurf und Atemnot bei Belastung gekennzeichnet sind. In erster Linie sind die chronisch-obstruktive Bronchitis und das Lungenemphysem zu nennen. Beide Krankheitsbilder sind dadurch gekennzeichnet, dass vor allem die Ausatmung behindert ist. Umgangssprachliche Bezeichnungen sind „Raucherlunge“ für die COPD und „Raucherhusten“ für das Hauptsymptom.

définition de Raucherlunge dans le dictionnaire allemand

poumon endommagé par un tabagisme important. durch starkes Rauchen geschädigte Lunge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Raucherlunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUCHERLUNGE


Aluminiumlunge
Alumi̲niumlunge
Bunge
Bụnge
Eisenstaublunge
E̲i̲senstaublunge
Elektrolunge
Elẹktrolunge
Grunge
[ɡrand͜ʃ] 
Junge
Jụnge [ˈjʊŋə] 
Kalklunge
Kạlklunge
Landzunge
Lạndzunge [ˈlantt͜sʊŋə]
Lounge
[la͜und͜ʃ] 
Lunge
Lụnge 
Pferdelunge
Pfe̲rdelunge
Runge
Rụnge
Sacklunge
Sạcklunge
Seezunge
Se̲e̲zunge [ˈzeːt͜sʊŋə]
Staublunge
Sta̲u̲blunge [ˈʃta͜uplʊŋə]
Steinhauerlunge
Ste̲i̲nhauerlunge
Tabaklunge
Tabaklunge
VIP-Lounge
VỊP-Lounge
Zunge
Zụnge 
Zystenlunge
Zỵstenlunge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUCHERLUNGE

Raucherentwöhnung
Räucherfisch
Räuchergefäß
Raucherhusten
räucherig
Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Räuchermann
Räuchermännchen
Räuchermittel
räuchern
Räucherpfanne
Räucherschale
Räucherschinken
Räucherspeck
Räucherstäbchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUCHERLUNGE

Balljunge
Bauernjunge
Gletscherzunge
Goldjunge
Hirtenjunge
Hitlerjunge
Katzenzunge
Küchenjunge
Lausejunge
Lehrjunge
Leselounge
Ochsenzunge
Rinderzunge
Rotzunge
Schiffsjunge
Schuljunge
Schusterjunge
Straßenjunge
Strichjunge
Zeitungsjunge

Synonymes et antonymes de Raucherlunge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUCHERLUNGE»

Raucherlunge raucherlunge symptome regeneration bilder nach jahren Wörterbuch reinigen Chronisch obstruktive Lungenerkrankung bezeichnet Sammelbegriff eine Gruppe Krankheiten Lunge durch Husten vermehrten Auswurf Atemnot Belastung gekennzeichnet onmeda versteht unter einer entsteht lässt sich behandeln Erfahren mehr dazu Onmeda Ihrem Internetportal Vergleich nichtraucherlunge Teer Zigarettenrauches lagert Lungengewebe zunehmend schwarz aussehen Lungenfunktion wird Copd entstehung netdoktor Lungenerkrankung COPD findet umgangssprachlich sehr häufig Bezeichnung naturheilkunde naturheilverfahren fachportal Unter Erkrankung Atemtraktes verstanden schon über längere Zeit hinweg besteht Meist Begriff ursachen behandlung medikamente Auch wenn Rauchen allermeisten Fällen verantwortlich aller Patienten Raucher oder Sackstark propaganda Quelle Informations Seite eines militanten Antiraucherclub Wiesbaden Januar auch Altkanzler Helmut Schmidt allgemeinarzt Zeitler münchen Frühzeitige Diagnose wichtig Allgemeinarzt München Rotkreuzplatz neue kann leben verbessern stern Juli ursache verlauf diagnose morgendlicher Auswurf spätestens

Traducteur en ligne avec la traduction de Raucherlunge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAUCHERLUNGE

Découvrez la traduction de Raucherlunge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raucherlunge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raucherlunge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

慢性阻塞性肺病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chronic Obstructive pulmonary Disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोनिक ऑब्सट्रक्टिव पल्मोनरी डिजीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض الانسداد الرئوي المزمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хроническая обструктивная болезнь легких
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Doença pulmonar obstrutiva crônica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রনিক অবস্ট্রাক্টিভ পালমোনারি ডিজিজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maladie pulmonaire obstructive chronique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sekatan pulmonari kronik
190 millions de locuteurs

allemand

Raucherlunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慢性閉塞性肺疾患
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만성 폐쇄성 폐 질환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penyakit paru Obstructive nemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள்பட்ட நுரையீரல் அடைப்பு நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्र अडवणूक करणारा फुफ्फुसे रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La broncopneumopatia cronica ostruttiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przewlekła obturacyjna choroba płuc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хронічна обструктивна хвороба легень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boala pulmonara obstructiva cronica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρόνια Αποφρακτική Πνευμονοπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chroniese obstruktiewe longsiekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kronisk obstruktiv lungsjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kronisk obstruktiv lungesykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raucherlunge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUCHERLUNGE»

Le terme «Raucherlunge» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raucherlunge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raucherlunge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raucherlunge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAUCHERLUNGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raucherlunge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raucherlunge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Raucherlunge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUCHERLUNGE»

Découvrez l'usage de Raucherlunge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raucherlunge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grenzen Der Marktlogik: Die Unsichtbare Hand In Der ...
en ärztlichen Diagnose und dem Stand an der Gesundheitsmesse, habe ich efdas Problem, dass ich das Gefiihl habe, ich könnte etwas haben //mhm// das ich ollte haben (R lacht verlegen) lede als Reaktion auf das Stichwort „ Raucherlunge“, ...
Marianne Rychner, 2006
2
Diabetes: Vorbeugung, Früherkennung, Gefahren, neue ...
Leiden Sie unter einer Hat Ihr Arzt bei Ihnen ein Lungenemphysem (so genannte Raucherlunge) diagnostiziert? Wenn Ja, dann könnte Ihre Belastbarkeit durch kleine Ventile in der Lunge deutlich Husten und Luftnot sind typische Symptome  ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2014
3
ZeichenSprache Medizin: semiotische Analysen und ...
Hier sieht man Därme, Lungen, Nieren, Ge— schlechtsorgane, Leber etc. Es fällt auf, dass es sich oft nicht um anatomi— sche, sondern ebenfalls um pathologisch -anatomische „Präparate“ dreht. Die berühmte Raucherlunge zum Beispiel.
Klaus Reichert, 2004
4
Mit Tante Christels Erbe durch die Welt
Ich wiederum weiß, dass meine Raucherlunge schon längere Strecken und mehr Höhenmeter zurückgelegt hat und gebe der Höhe die Schuld. Wahrscheinlich ist es ein Mix aus beidem. Und so musste ich ihm versprechen, in ein paar Jahren ...
Ina Külper, 2014
5
Dunkle Seiten 4
„Dein Magen tut Dir weh, die Lippen brennen und Du fühlst Dich, als hättest Du die Raucherlunge eines 80jährigen Kettenrauchers“, schimpft Petra weiter vor sich hin. „Das kann ja nicht wahr sein – gerade mal 28 Jahre alt und schon fangen ...
Marc Gore, Jasmin Schneider, Christoph Lang, 2011
6
Vergiftet: Ein Henning-Juul-Roman
Und die verlässt ihr Haus nicht mehr, weil ihre Raucherlunge sie inihrer Küche festhält,die Raucherlunge und ein Glas St. Hallvard. Ein Piepen holtHenning zurück in die Gegenwart, er sieht sich um. Pulli holt etwas hervor,daswie einStift ...
Thomas Enger, 2012
7
Raus aus Teufels Küche: Das ...
Das Ernährungsgewohnheiten-Umstellungsbuch (mit Raucherentwöhnungsprogramm) Günter Volk. So sieht deine schwarze, dreckige Raucherlunge aus und der Geruch ist ähnlich mies. Nimm nun ein sauberes, frisch gewaschenes Tuch ...
Günter Volk, 2012
8
Grundlagen der Psychologie für (zukünftige) Lehrer
Ist es z.B. sinnvoll, jemandem das Bild einer mit Teer asphaltierten Raucherlunge zu zeigen, um ihn davon zu überzeugen, dass Rauchen schädlich ist (Abbildung 326 Mitte)? Oder ihm gar zu zeigen, wie seine abgestorbenen Zehen nach 40 ...
Manfred Tücke, 2003
9
Trainer Thoraxdiagnostik: systematische kardiopulmonale ...
... durch das übermäßige Sichtbarwerden von Lungengewebe in Regionen, in denen sonst eher Überstrahlungen vorliegen, auffällig. Die Raucherlunge zeigt gewissermaßen die Lungenanatomie „besser" als der Normalbefund (Abb. 2.18).
Johannes Kirchner, 2010
10
Sand in der Lunge: Urlaub einmal anders, XXL-Leseprobe 1.Teil
Der Immobilienmakler Ralf von Hohenstein erlebt eine private Krise.
Petra S. Rosé, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUCHERLUNGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raucherlunge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novartis-Medikament: Höhere Wirksamkeit bei Raucherlunge
In der Studie seien Patienten mit moderater Lungenerkrankung COPD (Raucherlunge) von ihrer bisherigen Therapie auf Ultibro Breezhaler umgestellt worden ... «cash.ch, déc 16»
2
Neue Behandlung für „Raucherlunge
Die chronische Lungenerkrankung COPD - oft als Raucherlunge bezeichnet - entwickelt sich immer mehr zur Volkskrankheit: Jeder fünfte über 40-Jährige ist ... «ORF.at, oct 16»
3
Zigaretten: Sind Raucherlungen wirklich schwarz?
Das jedenfalls liest man oft, und entsprechend schwarz und klebrig stellen sich viele eine Raucherlunge vor. Falsch, schreiben dagegen passionierte Raucher ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
4
Interview mit Lungenarzt Dr. Ralf Heine zu Raucherlunge: Wenn die ...
Ich habe selbst einmal geraucht, und zwar ziemlich viel“, räumt der Lungenarzt Dr. Ralf Heine unumwunden ein. Fast zehn Jahre lang habe er dem Laster ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
5
Raucherlunge - nach nur 20 Zigaretten sieht eine Lunge so aus
Harter Tobak: Dass Rauchen ungesund ist, erfahren wir inzwischen auf jeder Zigarettenpackung. Doch wie ungesund schon ein paar wenige Zigaretten sind, ... «STERN, juil 16»
6
Horrorvideo zeigte Raucherlunge im Vergleich
Mit einem Schockvideo wollen Wissenschafter auf die Auswirkungen von Nikotin auf die menschliche Lunge aufmerksam machen. Anhand der Bilder wird klar, ... «Heute.at, mai 16»
7
Weltnichtrauchertag: Schocktherapie gegen Raucherlunge
Aufklärungskampagnen allein halten Jugendliche kaum von Zigaretten fern. EU und WHO setzen auf Verbote und Holzhammermethoden. Wien – Naht das ... «derStandard.at, mai 16»
8
Arztbrief: COPD - Raucherlunge
Da Tabakrauchen, ob aktiv oder passiv, die bei Weitem häufigste Ursache ist, wird die COPD umgangssprachlich oft schlicht Raucherlunge genannt. «Tagesspiegel, mai 16»
9
Neue Therapiechancen bei "Raucherlunge"
Da die Krankheit in der überwiegenden Zahl der Fälle durch Rauchen entsteht, spricht man oft von "Raucherlunge". Doch was genau passiert bei der COPD im ... «derStandard.at, sept 15»
10
Unser Wohlstand basiert auf Millionen Raucherlungen
Wir haben unseren Wohlstand auf Millionen von Raucherlungen und -beinen aufgebaut. Anzeige. Und es könnte uns noch viel besser gehen, wenn mehr ... «DIE WELT, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raucherlunge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raucherlunge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z