Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flößerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLÖSSERIN EN ALLEMAND

Flößerin  [Flö̲ßerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLÖSSERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flößerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLÖSSERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flößerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Flößerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à raftsman. weibliche Form zu Flößer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Flößerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLÖSSERIN


Anreißerin
Ạnreißerin
Ausreißerin
A̲u̲sreißerin [ˈa͜usra͜isərɪn]
Beißerin
Be̲i̲ßerin
Beschließerin
Beschli̲e̲ßerin
Büßerin
Bü̲ßerin
Genießerin
Geni̲e̲ßerin
Gießerin
Gi̲e̲ßerin
Glockengießerin
Glọckengießerin
Kartenabreißerin
Kạrtenabreißerin
Klugscheißerin
Klu̲gscheißerin
Kugelstoßerin
Ku̲gelstoßerin
Lückenbüßerin
Lụ̈ckenbüßerin
Nutznießerin
Nụtznießerin [ˈnʊt͜sniːsərɪn]
Possenreißerin
Pọssenreißerin
Rausschmeißerin
Ra̲u̲sschmeißerin
Schließerin
Schli̲e̲ßerin
Schweißerin
Schwe̲i̲ßerin
Spießerin
Spi̲e̲ßerin [ˈʃpiːsərɪn]
Veräußerin
Verä̲u̲ßerin
Wadlbeißerin
Wa̲dlbeißerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLÖSSERIN

Flößer
Flößerei
Floßfahrt
Floßgasse
Floßhaken
Floßholz
Floskel
floskelhaft
floss
flösse
Flosse
Flössel
Flösselaal
Flösselhecht
Flossenfüßer
Flossenfüßler
Flotation
flotativ
Flöte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLÖSSERIN

Anstößerin
Aufreißerin
Bergsträßerin
Blitzgneißerin
Bullenbeißerin
Eisenbeißerin
Eisengießerin
Gefängnisschließerin
Kannegießerin
Kerzengießerin
Logenschließerin
Scheißerin
Schießerin
Schleimscheißerin
Schriftgießerin
Türschließerin
Verschleißerin
Wadenbeißerin
Weinbeißerin
Zinngießerin

Synonymes et antonymes de Flößerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÖSSERIN»

Flößerin Grammatik wörterbuch flößerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS arquit florín florón gran carrera florero marido trata como Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Siehe auch Flößerei flößen Flößer Floß oxford dictionaries from German Oxford with phrases examples pronunciation latein frag caesar Formen Latein Flö Form ↑Flößer Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell

Traducteur en ligne avec la traduction de Flößerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLÖSSERIN

Découvrez la traduction de Flößerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flößerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flößerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Flößerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flößerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flößerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Flößerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Flößerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Flößerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flößerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flößerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flößerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flößerin
190 millions de locuteurs

allemand

Flößerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Flößerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Flößerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flößerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flößerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Flößerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Flößerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Flößerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flößerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Flößerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Flößerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flößerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flößerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flößerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flößerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flößerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flößerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLÖSSERIN»

Le terme «Flößerin» est rarement utilisé et occupe la place 194.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flößerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flößerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flößerin».

Exemples d'utilisation du mot Flößerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÖSSERIN»

Découvrez l'usage de Flößerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flößerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... Baumstämme als Floß transportieren Baumstämme den Fluss hinunter flößen 2. jmd. flößt jmdm. etwas irgendwohin (Flüssigkeit) vorsichtig verabreichen dem Kranken die Medizin in den Mund flößen ▻einflößen Flö-ßer, Flößerin der <-s, ...
Andreas Cyffka, 2006
2
Wahrheit zu verkaufen
»Aber ich muss My umziehen, sie hat im Akerselv Flößerin gespielt und ist klitschnass.« Vater stieß einen langen Pfiff aus und sah mich seltsam an. »So, so «, grunzte er. »Gibt's Nachtisch?« fragte Leffy. »Ich muss mit dem Prof reden«, sagte ...
Ingvar Ambjørnsen, 2014
3
Deutsches Land: 1
Schnell verläßt fie das Reußifche Gebiet. aber fehr wichtig ift fie als Flößerin des Holzes aus dem Frankenwalde. Keine See'n find im Lande. nur Teiche. Nichts Auszeichnendes hägt das hiefige Klima. Mild zeigt es fich in den untern ...
4
Acta historico-ecclesiastica nostri temporis oder gesammlete ...
.Herr Erasmus Sidelmann, evangelPfar, rer zu Rödelheim, welcher 1629. Atters und Schwachheit« halber resignirte, 22«. fl. Frau Anna, geb. Flößerin, we»l. Herrn Iohnnes Salzn?edels , Apothekers, nach< gelassene Frau Witwe, welche den zi ...
5
Dunkle Geschichten aus dem Alten Österreich
Juni1882 entdeckten Flößerin derTheiß, unweit von Tisza-Eszlár, eine verweste Mädchenleiche, die augenscheinlich schon mehrere Wochen im Wasser getrieben sein musste. Anhand der Kleider erkannten sie in der Leiche die vermisste ...
Barbara Wolflingseder, 2013
6
Claus Störtebecker: Roman in 2 Bänden
EinesTages aber, alser gerade vomFluß für die Küche Holzschleppen sollte, hatteeine Flößerin den Buben in ihre schwimmende Strohschüttekriechen lassen ,und seitdem wußte dasabgezehrte Gebein,wie hellderTag schimmern undwie ...
Georg Engel, 1923
7
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
pinniped Flößer /'flaisB/ der: ~s, ~ »1591 raftsman Flößerei /fl0:sa'raj/ die; ~: rafting Flößerin die; ~, ^nen »1591 raftswoman Floß-: -«fahrt die voyage by raft; -« gasse die channel for rafts; hol7 dos rafted wood Flotation /flota'tjio:n/ die; ~, ~en  ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
8
Vorbildlich schleimlösend:
... in mehr sozialistisch getönten Werken übertraf sie sich selber, beispielsweise als ungemein bewegungsreiche Star-Flößerin in DIE FLÖSSER DER BISTRITZA aus dem befreundeten Rumänien (Urmuz wurde erst später wiederentdeckt).
Adolf Endler, 1990
9
Polnische Renaissance: ein literarisches Lesebuch
Ich fuhr die kornflößende Weichsel einst entlang Und lenkt' zu einem Eichenhain die Ruderstang', Als ich, da der Titan vom Mittagshimmel stach, Durch Vogellärm gestört, so bei mir selber sprach: O Flößerin Sarmatiens, erster Polenfluß (Falls ...
Wacław Walecki, Hans-Peter Hoelscher-Obermaier, 1996
10
Lehrbuch des Milchvieh: Grundlagen. Ziele und praktische ...
... Fürsorge Gardine Gelehrigkeit Glut Florida Fürsprache Gardinen» Gelehrsamkeit Gnade Flößerin Fürstenbraut predigt Geltung Gnadensonne Flöte Fürstenburg Garnison Gemahlin Goldbarre Flotte Fürstengrust Garonne GemäldeGoldelse ...
Benno Marquart, 1911

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLÖSSERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flößerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die hohe Kunst der Flößerei
Anna Simon, die 1999 in Lenggries gestorben ist, war selbst Flößerin. „Sie hat einfach mitarbeiten müssen“, sagt Mederle. Anna Simons Bruder war Floßmeister ... «Oberbayerisches Volksblatt, juin 16»
2
Breitseite gegen Floßfahrten auf der Regnitz
Möglicherweise haben die Fischer einen Strich durch die Rechnung gemacht, mutmaßte die Flößerin aufgrund einschlägiger Erfahrungen mit den Petrijüngern. «inFranken.de, sept 15»
3
Der Kuss der Flößerin
Vorher schnell noch einen Kaugummi für die Flößerin und den Bräutigam . . . „und bitte!“ Hückmanns Rolle sah vor, dass er von dem Kuss überrascht war. «Main-Post, août 15»
4
Auswanderer - Nachfahren der Familien Fauser und Grauer ...
Emilie Vogel ist eine Nachfahrin der Gomaringer und Mähringer Familien Fauser und Grauer, die nach Odessa auswanderten. Auf dem Foto ist sie als Flößerin ... «Reutlinger General-Anzeiger, août 15»
5
Sie räumt die Fulda auf: Flößerin Heidi Dannecker sammelte ...
Melsungen. Heidi Dannecker hat die Fulda aufgeräumt. Die Flößerin der Fuldanixe sammelte mehrere Kilogramm Plastikmüll aus dem Fluss zwischen ... «HNA.de, août 14»
6
25 Jahre Holz-Floßfahrt auf der Enns
„Fichtenholz hat den besten Auftrieb“, erklärt Firmenchefin Annemarie Dirninger, die auch eine ausgebildete Flößerin ist. Die Bäume für die Flöße werden meist ... «Meinbezirk.at, mars 14»
7
Zunftabend Schönau: Bernhard Seger denkt an weitere Auftritte.
Diese Ehre wurde auch Flößerin Johanna Tröndle zuteil. Sabine Motsch von den Pfiifechöpf erhielt den silbernen Orden der Vereinigung Oberrheinischer ... «Badische Zeitung, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flößerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/floberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z