Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spießerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIESSERIN EN ALLEMAND

Spießerin  Spi̲e̲ßerin [ˈʃpiːsərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIESSERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spießerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIESSERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spießerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spießerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à philistine. weibliche Form zu Spießer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spießerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIESSERIN


Anreißerin
Ạnreißerin
Ausreißerin
A̲u̲sreißerin [ˈa͜usra͜isərɪn]
Beißerin
Be̲i̲ßerin
Beschließerin
Beschli̲e̲ßerin
Büßerin
Bü̲ßerin
Flößerin
Flö̲ßerin
Genießerin
Geni̲e̲ßerin
Gießerin
Gi̲e̲ßerin
Glockengießerin
Glọckengießerin
Kartenabreißerin
Kạrtenabreißerin
Klugscheißerin
Klu̲gscheißerin
Kugelstoßerin
Ku̲gelstoßerin
Lückenbüßerin
Lụ̈ckenbüßerin
Nutznießerin
Nụtznießerin [ˈnʊt͜sniːsərɪn]
Possenreißerin
Pọssenreißerin
Rausschmeißerin
Ra̲u̲sschmeißerin
Schließerin
Schli̲e̲ßerin
Schweißerin
Schwe̲i̲ßerin
Veräußerin
Verä̲u̲ßerin
Wadlbeißerin
Wa̲dlbeißerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIESSERIN

Spießbraten
Spießbürger
Spießbürgerin
spießbürgerlich
Spießbürgerlichkeit
Spießbürgertum
Spießchen
spießen
Spießer
spießerhaft
spießerisch
Spießertum
spießförmig
Spießgeselle
Spießgesellin
Spießglanz
spießig
Spießigkeit
Spießrute
Spießrutenlauf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIESSERIN

Anstößerin
Aufreißerin
Bergsträßerin
Blitzgneißerin
Bullenbeißerin
Eisenbeißerin
Eisengießerin
Gefängnisschließerin
Kannegießerin
Kerzengießerin
Logenschließerin
Scheißerin
Schießerin
Schleimscheißerin
Schriftgießerin
Türschließerin
Verschleißerin
Wadenbeißerin
Weinbeißerin
Zinngießerin

Synonymes et antonymes de Spießerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIESSERIN»

Spießerin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden spießerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Testen sich sind eine glamour Rasen Nachbarn nicht gemäht Ihre Freundin kommt fünf Minuten spät Verabredung Kollegin isst schon wieder lautschmatzend Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch pons für Französisch PONS beauf Eine langweilige forum gofeminin piefige wäre entsetzt hätte gedacht dass Beruf wichtig Freiheit ohne seine Adresse totale archiv deutschlandradio kultur Febr Also wirklich glaube Diese knapp Jährige

Traducteur en ligne avec la traduction de Spießerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIESSERIN

Découvrez la traduction de Spießerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spießerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spießerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Spikerdoe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spikerdoe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spikerdoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Spikerdoe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spikerdoe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Spikerdoe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spikerdoe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spikerdoe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spikerdoe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spikerdoe
190 millions de locuteurs

allemand

Spießerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Spikerdoe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Spikerdoe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spikerdoe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spikerdoe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spikerdoe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spikerdoe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spikerdoe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spikerdoe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spikerdoe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Spikerdoe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spikerdoe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spikerdoe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spikerdoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spikerdoe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spikerdoe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spießerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIESSERIN»

Le terme «Spießerin» est très peu utilisé et occupe la place 164.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spießerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spießerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spießerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIESSERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spießerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spießerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spießerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIESSERIN»

Découvrez l'usage de Spießerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spießerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wo einst das Land der Kohle war: Roman einer heilenden Region
Nöte einer Spießerin Gerold rebellierte. Seine Mutter verdächtigte ihn, absichtlich Dinge zu tun, die sie ablehnte oder geradezu in Rage versetzten. Nicht nur, dass er sein Zimmer niemals aufräumte und systematisch verstauben ließ, vom ...
Andreas H. Buchwald
2
Wo sind die Engel geblieben?: Kira
Spießerin! Elende Spießerin!“ tadelte sie unerbittlich. „Warwara hatte Recht. Ichbinfeige. In mir sitzt eine gemeine Angst.Die Angst um mein eigenes armseliges Leben. Wie kann ein anständiger Mensch sich seines Lebens freuen, wie kann er ...
O. Trilling, 2013
3
Für immer, Deine Celia: Roman
Oder sie nennen dich rassistisch, weil du lieb gewonnene Wörter wie › Negerpuppe‹ benutzt.« Vor einer Woche, so berichtete sie, hatte ein Mann, dem sie versehentlich auf den Fuß getreten hatte, sie eine hässliche, alte Spießerin genannt.
Alicia Clifford, 2012
4
Familiensafari: Roman
Mom, die alte Spießerin, sitzt ihnen gegenüber und ist immer noch eine alte Spießerin, aber eine, die sich auch mal entspannen kann. Undsiehat einen Vater . Ferdi.Wirklich großvon Rose, ihn zu verraten, das war bestimmt auchnicht leicht für ...
Rike Drust, 2014
5
Das kannst du glauben: Texte für Konfis und Konfirmierte
Als ich Dorka um ihre Meinung fragte und sie dabei von ihrem Nintendo aufschrecken musste, maulte sie nur: „Unsere Mama wird zur Spießerin. Ich sage es doch schon lange.“ Und dann versank sie wieder im Spiel. Unsere Mutter — eine ...
Christiane Thiel, Udo Hahn, 2011
6
Unsere feuerrote Hexe
„Niemand außer Petra und Jupp würde merken,dasswir dort sind“, versuche ich sie zu überzeugen. „Nein, dasgehört sichnicht. Es ist Jessicas Haus und es wäre nicht recht.“ „Du bist eine kleine Spießerin“, necke ich sie. Mit einem Satz ist ...
Ki-Ela Stories, 2014
7
Eine Sommeraffäre
Du bist eine langweilige Spießerin.« Ja, Claire fühlte sichwie einelangweilige Spießerin, abersie fühlte sichauch tugendhaft,umso mehr, als sie wusste, dass Siobhan nichtallein losziehen würde, und sie behielt Recht. Sie zahlten und fuhren ...
Elin Hilderbrand, 2010
8
Deformierte Weiblichkeit bei Friedrich Dürrenmatt: eine ...
Trotz dieser Liberalisierung bleibt eine Einteilung in die so genannten sozial guten Frauentypen (z.B. Hausfrau, Selbstbewußte) und sozial schlechten Typen ( z.B. Tussie, Spießerin) bestehen.76 Den sozial schlechten Frauentypen sind die  ...
Sabine Schu, 2007
9
Narzisstische Störungen: Plädoyer für eine Therapie "on demand"
Es ist unangemessen, die Mutterals Spießerin zu beschimpfen, abernichtganz falsch,denn sie hat tatsächlich spießig – d.h. prinzipienreiterisch – reagiert undnicht versucht, mit ihm eine gemeinsame Lösung zu erarbeiten. 5. Allerdings hat ...
Wolfgang Schmidbauer, 2013
10
Mein ist dein Herz:
gibtNancy mit einem Augenrollen von sich.»Als ich zum ersten Mal von Janessa hörte, schlief ichalleine wegen derBeschreibung ein und dachteim Traum nicht daran, einmal diese Spießerin kennen zu lernen. Studium undKarriere ...Pah!
Patricia Adam, THG Verlag, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIESSERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spießerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video: Madonna bei “Carpool Karaoke” – Sie ist eine Spießerin und ...
Foto: The Late Late Show with James Cordon, Fulwell 73 Productions CBS Television Studios. All rights reserved. Facebook Twitter Google+ Whatsapp Email ... «Rolling Stone, déc 16»
2
'Tatort': Eva Mattes, Irm Hermann und Co. schrieben Filmgeschichte
Häufig besetzt Fassbinder den Rotschopf als mürrische Spießerin. Margit Carstensen. Und auch die Kieler Schauspielerin Margit Carstensen (76) gehörte zum ... «VIP.de, Star News, déc 16»
3
Wer war Elisabeth Nietzsche wirklich?: Ihr Wille zur Macht
Eine protofaschistische Fälscherin, eine Spießerin, die ihren Bruder auf dem Gewissen hat. So weiß es die Nachwelt. „Niemand hat sich an dem Andenken ... «Tagesspiegel, nov 16»
4
Erwachsen werden: Von wegen Party! Wer zu Hause bleibt, ist cool
Ich bin eine alte Spießerin geworden. Und: Ich will nach Hause! NEWSLETTER. Neues von ICON. ICON. Jeden Freitag die besten Geschichten aus der Welt ... «DIE WELT, oct 16»
5
Bekenntnisse einer Spießerin: Das Recht und der fehlende Anstand
Eine Spießerin der Sonderklasse aber ist, wer der Ansicht ist, Agnes Husslein hätte sich im Belvedere alle Denunzierungen, wie sie es nennt, einfach ersparen ... «DiePresse.com, août 16»
6
Kafkas „Schloss“ in Hamburg
Frieda (Lisa Hagemeister) als infantil-greise Spießerin in der „Schloss“-Inszenierung. Fremdenfeindlichkeit und Ausgrenzung sind Themen, denen sich die ... «Südwest Presse, juin 16»
7
Essay: Ich Spießerin
Hallo, hier spricht die Stimme der Spießerin. Ich hasse es, Frauen in Fick-mich-Stellung zu sehen, auf Plakatwänden aggressiv zurechtgeräkelt, weil jemand ein ... «DIE WELT, avril 16»
8
CDU-Wahlkampf in Bremen: Lustig, lässig, Latte Macchiato
Sie hat sich von der gutbürgerlichen Spießerin zur humanistischen Revolutionären verwandelt. Heute genießt Motschmann alles, was großstädtisch ist und ... «Cicero Online, mai 15»
9
Werner knallhart: Selbst-Test: Sind Sie ein Spießer?
Mai 2015. Ein Spießer schaut genau hin. Quelle: Fotolia Bild vergrößern. Eine Frau schaut beim Beschneiden eines Busches genau hin. Ist sie eine Spießerin? «WirtschaftsWoche, mai 15»
10
Schauspielerin Irm Hermann Was hat Rainer Werner Fassbinder für ...
Zicke, Spießerin, Duckmäuserin - in 50 Jahren Schauspielerei wurden verschrobene Charaktere zum Markenzeichen von Irm Hermann. Rainer Werner ... «Deutschlandradio Kultur, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spießerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spieberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z