Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freizeitbad" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIZEITBAD EN ALLEMAND

Freizeitbad  [Fre̲i̲zeitbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIZEITBAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freizeitbad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIZEITBAD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freizeitbad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Freizeitbad

piscine

Schwimmbad

Les piscines sont utilisées pour les activités récréatives et sportives dans et autour de l'eau. Les principaux éléments d'une piscine sont des piscines pour la natation et la natation. Pour cette raison, les vestiaires et les salles de douche ainsi que les sièges et les zones de repos sont regroupés. D'autres installations dans le domaine du bien-être peuvent compléter l'offre. Pour la plupart des piscines publiques, les frais d'entrée sont facturés. Comme une alternative libre partielle, les lacs de baignade sont utilisés en particulier en été. Les piscines privées sont habituellement plus petites et n'ont souvent qu'une piscine. Un autre type d'établissement de baignade était le Volksbäder comme une opportunité pour les soins corporels réguliers. Schwimmbäder dienen der Erholung und der sportlichen Betätigung im und am Wasser. Hauptbestandteil eines Schwimmbades sind Schwimmbecken zum Baden und Schwimmen. Darum gruppieren sich Umkleide- und Duschräume sowie Sitz- und Liegemöglichkeiten. Andere Einrichtungen im Bereich Wellness können das Angebot ergänzen. Für die meisten öffentlichen Schwimmbäder werden Eintrittsgelder erhoben. Als teilweise kostenlose Alternative werden vor allem im Sommer Badeseen genutzt. Private Schwimmbäder sind meist kleiner und haben oft nur ein Schwimmbecken. Eine andere Art von Badeanstalten waren früher die Volksbäder als Möglichkeit zur regelmäßigen Körperpflege.

définition de Freizeitbad dans le dictionnaire allemand

Piscine avec des attractions spéciales. Schwimmbad mit besonderen Attraktionen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Freizeitbad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIZEITBAD


Blutbad
Blu̲tbad [ˈbluːtbaːt]
Heißluftbad
He̲i̲ßluftbad
Lichtbad
Lịchtbad [ˈlɪçtbaːt]
Luftbad
Lụftbad
Sportbad
Spọrtbad
Stadtbad
Stạdtbad

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIZEITBAD

Freizeit
Freizeitaktivität
Freizeitangebot
Freizeitanzug
Freizeitausgleich
Freizeitbekleidung
Freizeitbeschäftigung
Freizeiteinrichtung
Freizeitgesellschaft
Freizeitgestaltung
Freizeithemd
Freizeitindustrie
Freizeitkapitän
Freizeitkleidung
Freizeitklub
Freizeitkostüm
Freizeitpädagogik
Freizeitpark
Freizeitsport
Freizeitstress

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIZEITBAD

Dampfbad
Freibad
Fußbad
Hallenbad
Islamabad
Karlsbad
Kurbad
Naturbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Seebad
Solebad
Sonnenbad
Strandbad
Vollbad
Waldbad
Wannenbad
Wellenbad

Synonymes et antonymes de Freizeitbad dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIZEITBAD»

Freizeitbad freizeitbad rutschen rheinböllen münchen geyer deutschland heveney atlantis thüringen Schwimmbäder dienen Erholung sportlichen Betätigung Wasser Hauptbestandteil eines Schwimmbades sind Schwimmbecken Baden Schwimmen Darum gruppieren sich Umkleide Duschräume sowie European waterpark association startseite Verband Freizeit Erlebnisbader stellt seine Zielstellungen sein Verbandsorgan Leisure Professional gibt Informationen olpe Hier erfahren alle Neuigkeiten Kursangebote einen kleinen virtuellen Rundgang vornehmen informieren über unser greifswald home Schwimmen Gesundheit Entspannung Spaß Beim Greifswald richtigen Adresse Herzlich willkommen Internetseiten Rheinböllens familienfreundlichen Erlebnisbad Hunsrück großer Rutsche tauris unseren hoffen dass hier stets ausführlich aktuell Baden Sauna Wellness Tauris Homepage riff lausick sachsen Riff Einfach Strömungskanal treiben Lausicker Thermalwasser schwimmen Luftperlbänke greifensteine Kurse Greifensteine durchgeführt Weitere Terminen Inhalten fachliche Auskünfte erhalten Tauchlehrer wellenspiel meißen Wellenspiel Meißen Friezeit Sport Erholung für ganze Familie netphen saunalandschaft freizeitpark Netphen Liebe Gäste

Traducteur en ligne avec la traduction de Freizeitbad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIZEITBAD

Découvrez la traduction de Freizeitbad dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freizeitbad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freizeitbad» en allemand.

Traducteur Français - chinois

嬉水池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piscina de ocio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leisure pool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवकाश पूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمع الترفيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

досуг бассейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscina de lazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসর পুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piscine de loisirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolam rekreasi
190 millions de locuteurs

allemand

Freizeitbad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レジャープール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레저 풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blumbang luang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ bơi giải trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு குளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रम, विश्राम, पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlence havuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piscina per il tempo libero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

basen rekreacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дозвілля басейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piscină de agrement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πισίνα αναψυχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspanning swembad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äventyrsbad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fritid basseng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freizeitbad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIZEITBAD»

Le terme «Freizeitbad» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freizeitbad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freizeitbad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freizeitbad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIZEITBAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freizeitbad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freizeitbad» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freizeitbad en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIZEITBAD»

Découvrez l'usage de Freizeitbad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freizeitbad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bewertung von Spezialimmobilien: Risiken, Benchmarks und ...
Beispiel 1: Freizeitbad Nemo, Magdeburg Ein Beispiel für die Veräußerung einer Wasserfreizeitanlage im Rühmen einer Zwangsversteigerung ist das durch einen privaten Investor und Betreiber errichtete Freizeitbad Nemo {heute Nautica) in ...
Sven Bienert, 2005
2
Grundlagen der Sportentwicklung in Hattingen: Sportverhalten ...
Im Sommer nutzen etwa 53% der Hattinger Schwimmbadbesucher das Freibad Welper gefolgt vom Freizeitbad Heveney (18,1%) in Witten, dem Freibad in Sprockhövel (17,4%) sowie dem Hallenbad Holthausen (15,2%). Jahreszeitbedingt ...
Horst Hübner, 2009
3
Freizeitspaß-Bad: Planen - Bauen - Betreiben
Planen - Bauen - Betreiben Joachim Behrendt. Anlage 3-4 Gästebefragungen Gästebefragung 1 (1996) 1 . Was hat Sie zum Besuch unseres Freizeitbades veranlasst? 2. Mit wem relaxen Sie im monte mare-Freizeitbad? O O in Gruppe: □ mit ...
Joachim Behrendt, 1999
4
Schönes Wochenende Ruhrgebiet
f: Direkt am Kemnader See, einem beliebten Ausflugsziel, liegt das Freizeitbad Heveney. Wasserspaß pur ist hier angesagt mit angenehmen Wand- und Nackenduschen, mit Boden sprudlern, Massagedüsen und einem wohligen Hot Whiil ...
‎2003
5
Öffentliches Wirtschaftsrecht
Die Kommission hat den Zuschuss einer Stadt für ein privat betriebenes Freizeitbad nicht als Beihilfe klassifiziert, weil der Einzugsbereich des Bades 50 km betragen hat und damit die Grenze zum nächsten Mitgliedstaat nicht geschnitten oder ...
‎2011
6
Grüne Hölle oder schillerndes Paradies?
Freizeitbad Bäder, die aufgrund ihrer Architektur und der Anlagen innerhalb des Gesamtkomplexes nicht dem Schwimmsport (als Wettkampfsport) dienen, sondern dem Spaß am Umgang mit und im Wasser. Dies drückt sich in der Regel  ...
Sandra Scherreiks
7
Die Inszenierung des Paradieses: Eine qualitative ...
118 Vgl. BBE-Branchenreports (2002), Einleitung 119 Vgl. Institut für Landes- und Stadtentwicklungsforschung des Landes Nordrhein-Westfalen (1994) S. 119 120 Vgl. BBE-Branchenreports (2002), Einleitung 121 Vgl. Freizeitbad.de (2002)  ...
Frederic Goronzy, 2003
8
Ruhrtal-Radweg: 14 Tagesetappen für Genießer von Winterberg ...
Hüsten Freizeitbad 10 km B Hüsten Neheim Neheim Möhne- brücke 16 km Strecke: Über die Brücke. Am Wegende biegen wir rechts in die Lindenstraße ein . Dann radeln wir links über die Straße Rüggen weiter. 1^ Im Gewerbegebiet rechts ...
Matthias Eickhoff, 2010
9
Management von Destinationen
Abb. 4.12: Mögliche Funktionsaufteilung der Destination X Variante Angebots- koordination Marketing Interessen- vertretung Strategie/ Leitbildfunktion 1 VV VV VV VV 2 Freizeitbad Bergbahnen AG VV Tourismuskommission Sommer/Winter 3 ...
Thomas Bieger, Pietro Beritelli, 2012
10
Kompetenzentwicklung 2003
... terias Bielefeld Ishara Sport- und Erlebnisbad mit Termal- bereich + Hallenbad (Sportbad) Saunaland Dampfbad Massage Fitnessangebot 2 Freizeitbad Orientalische Bäder Cafe- terias Detmold Aqualip Badeland Saunaland Aqua- Jogging ...
Dietrich Brandt

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIZEITBAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freizeitbad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bundesverfassungsgericht Österreicher bringt Freibad-Rabatt zu Fall
Folgen: Hier ging es um einen Gast aus Österreich, der im Berchtesgadener Land ein kommunales Freizeitbad besuchte. Er musste den regulären Preis zahlen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Freizeitbad in Berchtesgaden: Österreicher gewinnt in Karlsruhe ...
Ein Österreicher hat vor dem Verfassungsgericht in Karlsruhe gegen ein Freizeitbad in Berchtesgaden gewonnen. Dort musste er 2,50 Euro mehr zahlen als ... «Tagesspiegel, août 16»
3
Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde gegen die diskriminierende ...
Bei einem Besuch eines von mehreren Gemeinden und einem Landkreis betriebenen Freizeitbades im Berchtesgadener Land musste er den regulären ... «DATEV eG, août 16»
4
POL-KLE: PKW-Diebstähle am Freizeitbad
Emmerich (ots) - Am Samstag, 20.08.16, zwischen 10:30 Uhr und 12:25 Uhr, brachen zunächst unbekannte Täter drei Spinde im Freizeitbad Embricana am ... «Presseportal.de, août 16»
5
Mann (26) bedrängt in Arnsberger Freizeitbad Elfjährige
Arnsberg. In einem Freizeitbad in Arnsberg soll am Mittwoch ein elfjähriges Mädchen durch einen 26-Jährigen sexuell belästigt worden sein. Er bedrängte sie ... «Derwesten.de, août 16»
6
Öffnungszeiten im Freizeitbad werden im ...
Knapp 320 Zutritte im Freizeitbad wurden durchschnittlich zwischen 6 und 7 Uhr gezählt. Zu wenig, finden die Stadtwerke und werden künftig erst um 7.30 Uhr ... «Südwest Presse, juil 16»
7
Berlin-Neukölln: Feuer im Freizeitbad Blub war Brandstiftung
Das Feuer im ehemaligen Freizeitbad Blub in Neukölln ist gelegt worden. ... Das Freizeitbad war, wie berichtet, am vergangenen Donnerstag in Flammen ... «Berliner Zeitung, juil 16»
8
Schwetzingen: Sexueller Übergriff in Freizeitbad
Der junge Mann soll am Sonntagnachmittag, kurz gegen 16 Uhr, eine 16-Jährige im Schwimmbecken eines Freizeitbades massiv bedrängt und an Busen und ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
9
Großbrand im früheren Freizeitbad Blub
Vermutlich war Brandstiftung im Spiel: Ein Großfeuer hat das Dach des ehemaligen Freizeitbades Blub in Berlin-Neukölln zerstört. In der Nacht zu Freitag ... «Berliner Zeitung, juil 16»
10
Ärger um Neu-Ulmer Freizeitbad Wonnemar: Mitten im Sommer ...
Sommer, Sonne und versperrte Türen: Das Neu-Ulmer Freizeitbad Wonnemar hat seit vergangenem Samstag verkürzte Öffnungszeiten, die von Tag zu Tag ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freizeitbad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freizeitbad>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z