Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wellenbad" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELLENBAD EN ALLEMAND

Wellenbad  Wẹllenbad [ˈvɛlənbaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELLENBAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wellenbad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELLENBAD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wellenbad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wellenbad

vague

Wellenbad

Une piscine à vagues est une piscine dans laquelle des ondes artificielles sont générées. Cela donne aux baigneurs une expérience qui est plus proche de la natation dans la mer que dans les piscines classiques. Ein Wellenbad ist ein Schwimmbad, in dem künstlich Wellen erzeugt werden. Dadurch wird den Badenden eine Erfahrung vermittelt, die dem Schwimmen im Meer näher kommt als in klassischen Schwimmbädern.

définition de Wellenbad dans le dictionnaire allemand

Piscine avec des vagues artificielles. Schwimmbad mit künstlich erzeugtem Wellengang.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wellenbad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELLENBAD


Augenbad
A̲u̲genbad
Damenbad
Da̲menbad
Familienbad
Fami̲lienbad
Frauenbad
Fra̲u̲enbad
Hallenbad
Hạllenbad 
Herrenbad
Hẹrrenbad
Heublumenbad
He̲u̲blumenbad
Kamillenbad
Kamịllenbad
Laugenbad
La̲u̲genbad [ˈla͜uɡn̩baːt]
Meerwasserwellenbad
Me̲e̲rwasserwellenbad
Seifenbad
Se̲i̲fenbad
Sonnenbad
Sọnnenbad [ˈzɔnənbaːt]
Vierzellenbad
Vierzẹllenbad
Wannenbad
Wạnnenbad

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELLENBAD

Wellenausbreitung
Wellenband
Wellenbereich
Wellenberg
Wellenbewegung
Wellenbildung
Wellenbrecher
Wellenflieger
Wellenflug
wellenförmig
Wellenfunktion
Wellenfurche
Wellengang
Wellengleichung
Wellenkamm
Wellenkraftwerk
Wellenkreis
Wellenlänge
Wellenläufer
Wellenleistung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELLENBAD

Blutbad
Dampfbad
Freibad
Freizeitbad
Fußbad
Islamabad
Karlsbad
Kurbad
Naturbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Seebad
Solebad
Stadtbad
Strandbad
Vollbad
Waldbad
Wildbad

Synonymes et antonymes de Wellenbad dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELLENBAD»

Wellenbad wellenbad baden württemberg ibbenbüren münchen büsum meißen alpspitz nordsee ailingen Schwimmbad künstlich Wellen erzeugt werden Dadurch wird Badenden eine Erfahrung vermittelt Schwimmen Meer Ellwanger Kneipanwendungen Solekabinen Impressionen Willkommen Kontakt Impressum Meerwasser eckernförde einzigartige erlebnisbad Bilkdbogen Navigation überspringen Meter Rutsche Rutscherlebnis unserem nauheim friedberg Nauheim Friedberg zählt modernsten Schwimmbadanlagen Hessens Seine lichtdurchflutete heitere Atmosphäre ideal Hotel restaurant gutshof ruhr schwerte Website Gutshof Restaurant Ruhr Schwerte Geisecke Niederrhein therme können Meer erleben Badespaß für Groß Klein angenehmen angesagt Babyrutsche Penzberg offizielle stadtportal penzberg Adresse Seeshaupter Straße Telefon Öffnungszeiten Sauna Dienstag SonntagGemeindewerke garmisch partenkirchen Außenbereich Solebecken gesperrt Saunabereichs Stock aufgrund eines technischen Thalassozentrum ahoi cuxhaven

Traducteur en ligne avec la traduction de Wellenbad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELLENBAD

Découvrez la traduction de Wellenbad dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wellenbad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wellenbad» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vague
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelombang
190 millions de locuteurs

allemand

Wellenbad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelombang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвиля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

val
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wellenbad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELLENBAD»

Le terme «Wellenbad» est assez utilisé et occupe la place 44.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wellenbad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wellenbad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wellenbad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELLENBAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wellenbad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wellenbad» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wellenbad en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELLENBAD»

Découvrez l'usage de Wellenbad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wellenbad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Wasserzeitung
Das Fluß Wellenbad hat ein schönes, kristallhelles Wasser, wie es die Ilm , aus welcher das Wasser genommen wird, darbietet. Das Wellenbad wurde auf die Weise angelegt, dasi man einen Theil der Ilm an einer Stelle, wo sie sich an eine  ...
2
Ruhrgebiet: grünes Revier zwischen Rhein, Lippe und Wupper ; ...
Ausgangspunkt: Schwerte-Geisecke, in der Straße »Zum Wellenbad«, 109 m. Anfahrt: A 45, AS Schwerte-Ergste. Bus/Bahn: Bushaltestelle »Zum Wellenbad«. Höhenunterschied: 120 m. Anforderungen: Etwas steilerer, aber nicht langer ...
Uli Auffermann, 2008
3
Sondern für das Leben: Erinnerungen an Schule und ...
Aufsichthabende Lehrer sahen über derartige Auseinandersetzungen meist hinweg, und so konnte Kohlschmidt mich ungehindert in den Sand werfen, auch hier nach denkbar kurzer Zeit. Schwimmunterricht hatten wir im St.-Pauli- Wellenbad ...
Helmut Sienknecht, 2001
4
MARCO POLO Cityguide Ruhrstädte für Ruhrstädter 14
5 Schwerte Geisecke €€ –€€€ Mo–Fr 17–23 (im Winter bis 18), Sa, So u. feiertags 12–24 Uhr | Zum Wellenbad 7| Tel. 02304 48 79 | www. gutshof- wellenbad.de | R 30, 50, Bus 209 Geisecke Post (242 C6) Essen 9 Ambiente 9 Draußen sitzen ...
Marion Zorn, 2013
5
Überleben auf Partys: Expeditionen ins Feierland
»Feuchter Spaß zwischen Wellenbad und Wasserrutsche. Für bis zudreißigKinder. Das ist das Erlebnisbad drüben in Hamm. Die machen auch Schaumpartys für Erwachsene.Na ja,wasman so Erwachsene nennt. Abervor allem, Sandra ...
Oliver Uschmann, Sylvia Witt, 2013
6
Therapeutisches Arbeiten mit dem Ich: Denken, Fühlen, ...
Ein Gespräch zwischen einem Mann mit einer extravertierten Denkfunktion und einer Frau mit einer introvertierten Denkfunktion: Der Mann berichtet, dass in einem Wellenbad ein achtjähriges Mädchen ertrunken ist. Mit seiner extravertierten ...
Klaus-Uwe Adam, 2011
7
Kind in Nürnberg: mit Fürth und Erlangen ; 1000 Tipps & ...
Kletterbegeisterte Kinder finden eine weiche Riesenkrake im Wellenbad vor. Da krabbelt man rauf und fällt ins Wasser: ein risikoloses, spaßiges Unterfangen. Mittlerweile schon fast Standard in Erlebnisbädern sind das Wellenbad und das ...
Patricia Petsch, 2004
8
Deutsch.com 1
Heiße Rhythmen, Spaß und Sport mit einer coolen Aerobiclehrerin! Cha Cha, March, Step Touch? Kein Ding! Wir lernen das zusammen – schnell und effektiv. Los ins Wellenbad!! 1 Meter hohe Wellen! Eine Wassertemperatur von 30° Grad!
9
Ostfriesland: Nordseeküste Niedersachsen, Helgoland ; Reisen ...
offene Strandbahn auf Gummirädern zu einer Rundfahrt, die vom Wellenbad über Strand, Campingplatz und Hafen zurück zum Wellenbad führt. Abfahrten tgl. 11–17.45 Uhr ab Wellenbad | Rundfahrt 3 Euro, Kinder2,50 Euro, 2–4 Haltestellen ...
Klaus Bötig, 2013
10
Ruhrstädte für Ruhrstädter 2013: Bochum, Essen, Dortmund, ...
GUTSHOF WELLENBAD 71 À h Ein gastronomischer Tausendsassa ist dieser 150 Jahre alte Gutshof unter der Leitung von Susanne und Lars Weinhold. Seit das Ehepaar das Haus übernahm, darf sich der Gast auf nie versiegende gute ...
Michaela Lienemann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELLENBAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wellenbad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtwerke: Keine Gesundheitsgefahr im Wellenbad
Für die Besucher des Wellenbads in Penzberg besteht aktuell keine Gesundheitsgefahr. Dies teilten die Stadtwerke mit. Dennoch bestehe dringender ... «Merkur.de, févr 17»
2
Warum das Wellenbad neu gebaut werden soll
Rein optisch sieht das 40 Jahre alte Wellenbad in Penzberg noch gut aus. Wegen gravierender Mängel entspricht es jedoch nicht mehr den gesetzlichen ... «Süddeutsche.de, févr 17»
3
Wellenbad: 4,2 Millionen für Rutsche und Therapiebecken
Ellwangen sz Das Wellenbad setzt auf Alt und Jung. Deshalb bekommt das Bad einen Anbau mit einem Therapiebecken für die Älteren und Rutschen für die ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
4
Wellenbad-Umfrage: 990 machten mit
Penzberg - 990 Menschen haben sich an der Wellenbad-Umfrage beteiligt, die die „Bürger für Penzberg“ (BfP) initiiert haben. Nun liegt das Ergebnis vor. «Merkur.de, janv 17»
5
Ein Wellenbad der Gefühle für die Zebras: Zweitliga-Abstieg und ...
Hoch, runter und wieder hoch: Die Profifußballer des MSV Duisburg erlebten im Jahr 2016 ein Wellenbad der Gefühle. Zum Jahresbeginn lagen sie ... «WR, déc 16»
6
Wellenbad soll Familienbad bleiben
Penzberg – Wie geht es mit dem Wellenbad weiter? Darüber diskutierte nun auch die Penzberger SPD in ihrer Hauptversammlung. Tenor der Genossen war, ... «Merkur.de, nov 16»
7
Wellenbad: CSU fordert Bürgerbefragung
Sie wisse, dass der Stadtrat kein Ratsbegehren zum Wellenbad beschließen könne, weil für das Wellenbad die Stadtwerke zuständig seien. In die Zuständigkeit ... «Merkur.de, nov 16»
8
Bürger-Votum über Wellenbad-Zukunft?
Penzberg - Den Wellenbad-Plänen in Penzberg droht das Aus. Im Rathaus wird mittlerweile darüber nachgedacht, die Bevölkerung über Neubau oder ... «Merkur.de, nov 16»
9
Die Wellen sind zurück im Usa-Wellenbad
Mehrere Monate mussten die Besucher auf die 80 Zentimeter hohen Wellen verzichten. Während der Hallenbadschließung wurde die Hydraulikanlage durch ... «Wetterauer Zeitung, août 16»
10
Hundeschwimmen in Bergkamen: Vier Pfoten im Wellenbad
Am Samstag, den 10. September, öffnen die GSW von 10.00 bis 17.00 Uhr das Wellenbad für Hunde und deren Besitzer. Auch in diesem Jahr schießt ein ... «Lokalkompass.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wellenbad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wellenbad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z