Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Friesische" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRIESISCHE EN ALLEMAND

Friesische  [Fri̲e̲sische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIESISCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Friesische est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRIESISCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Friesische» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Friesische dans le dictionnaire allemand

la langue frisonne. die friesische Sprache.

Cliquez pour voir la définition originale de «Friesische» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRIESISCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRIESISCHE

Friedrichsdor
Friedrichshafen
friedsam
friedvoll
Friedwald
friemeln
Friendly Fire
frieren
Fries
Friese
Friesel
Frieselfieber
frieseln
Friesenkampf
Friesennerz
Friesin
friesisch
Friesland
Friesländer
Friesländerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRIESISCHE

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

Synonymes et antonymes de Friesische dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRIESISCHE»

Friesische Wörterbuch friesische wehde vornamen freiheit schafskäserei inseln fliesen karibik friesischer rundfunk volquardsen tetenbüll stellt sich Hofladen Bildern Angeboten Führungen Hotel moin Erholung Entspannung Familie Eilers heißt herzlich willkommen Unser gastliches Haus bietet Ihnen idealen mühlenstraße Homepage hlenstra bedeutung herkunft Wenn suchen finden unserer Datenbank jede Menge Namen friesischen Eltern ihre Kinder gegeben werden Willkommen seiten abteilung für frisistik Auch andere Kieler Sprachwissenschaftler haben Forschung Lehre berücksichtigt nennen sind hier Germanisten Carl Friedrich ostfriesland tourismus gmbh herum gibt viele Möglichkeiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Friesische à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIESISCHE

Découvrez la traduction de Friesische dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Friesische dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Friesische» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弗里斯兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frisio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frisian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्रिसियाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفريزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фриз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frísio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রিসিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frisian
190 millions de locuteurs

allemand

Friesische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリジア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리즐 란드 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frisian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Frisian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிஷிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रिशियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Frizce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frisone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fryzyjski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фриз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frisian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Frisian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Friese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frisiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frisian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Friesische

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIESISCHE»

Le terme «Friesische» est assez utilisé et occupe la place 42.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Friesische» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Friesische
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Friesische».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIESISCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Friesische» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Friesische» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Friesische en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRIESISCHE»

Découvrez l'usage de Friesische dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Friesische et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friesische Studien I
Der vorliegende Band Friesische Studien I enthält die Referate von sechs Sprachwissenschaftlern und -wissenschaftlerinnen aus den Niederlanden und Deutschland anläßlich des Föhrer Symposiums zur Friesischen Philologie, das vom 10.-11.
Volkert F. Faltings, Alastair G. H. Walker, Ommo Wilts, 1992
2
Das friesische Bauernhaus in seiner Entwicklung während der ...
Das Friesische Bauernhaus in Seiner Entwicklung W Hrend Der Letzten Vier Jahrhunderte, Vorzugsweise in Der K Stengegend Zwischen Der Weser Und Dem Dollart: [Enth.
Otto Lasius, 1885
3
Friesische Studien II: Beiträge des Föhrer Symposiums zur ...
Der vorliegende Band Friesische Studien II enthält die Referate von Wissenschaftlern unterschiedlicher Fachrichtungen aus Dänemark, Deutschland, Großbritannien und den Niederlanden anläßlich des zweiten Föhrer Symposiums zur ...
Volkert F. Faltings, Alastair G. H. Walker, Ommo Wilts, 1995
4
Ost Friesische Geschichte
Tileman Dothias Wiarda. Dritter Abschnitt. l, 1. Die alllirte Armee belagert die Stadt Gröningen. Adua» - der Vergleich. Die Belagerung wird aufgehoben. Der Kai, scrlicbe Gesandte Jürgen von Thoren sequestriret die Ilmlan, de bis jur ...
Tileman Dothias Wiarda, 1792
5
Ostfriesland: 66 Lieblingsplätze und 11 friesische Originale
Knut Diers porträtiert seine Lieblingsplätze auf den Inseln und auf dem Festland Ostfrieslands und hat mit elf friesischen Originalen gesprochen – Menschen, die es so nur dort geben kann.
Knut Diers, 2012
6
Friesische Studien III: Beiträge des Föhrer Symposiums zur ...
Beiträge des Föhrer Symposiums zur Friesischen Philologie vom 11.-12. April 1996 Volkert F. Faltings, Alastair G. H. Walker, Ommo Wilts. c) S e hat de hele dach te breien sitten. 'Sie hatte den ganzen Tag zu stricken gesessen' d) S e hat de ...
Volkert F. Faltings, Alastair G. H. Walker, Ommo Wilts, 1997
7
Friesische Rechtsquellen
Gesetze. der. Nordfriesen*). Eiderstedische. beliebung. von. 1418. "). De rathliide des landes Eyderstede hebben arffschop vth schliete, de ein edder mer leede sick vordragen vnd hie dür beleuet vnd will- wyder vlh syn ; vnd wöln förders alle  ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
8
Deutsche Nordeseeküste, Friesische inseln und Helgoland
Hippolyt Julius Haas. Die Bevölkerung. Abb. 47, Elmshorn, Die Bevölkerung. 51 waren wohl die germanische Völkerschaft der Chanken, welchen Taeitus das Lob gespendet hat, der edelste Stamm unter den Germanen zu sein, ...
Hippolyt Julius Haas, 1900
9
Friesische und niedersächsiche[!]: Bestandteile in den ...
Bestandteile in den Ortsnamen Ostfrieslands; ein Beitrag zur Siedelungsgeschichte der Nordseeküste Heinrich Friedrich Sundermann. VI dieser ortsnamengegenüberstellung machen es doch äusserst wahrscheinlich, dass die damit parallel ...
Heinrich Friedrich Sundermann, 1901
10
Sylter Straßennamen
Immerhin acht friesische Mundarten verteilen sich über den nordfriesischen Raum, eine davon ist das auf Sylt gebräuchliche Söl'ring. Allein: Immer weniger Insulaner sind ihrer Heimatsprache mächtig. Schätzungen ge- hen dahin, dass es nur ...
Frank Deppe, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIESISCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Friesische est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wanderung durchs friesische Watt zum Bielshövensand
Wanderung durchs friesische Watt zum Bielshövensand. Eine Wanderung durch das Wattenmeer sollte man nur in Begleitung eines Wanderführers machen. «Berliner Morgenpost, août 16»
2
„Wir sind im High-End-Bereich“
Die Friesische Verschleißtechnik GmbH und Co. KG ist ein typischer Nischenanbieter. Das Unternehmen produziert Gleitlager, Bolzen und Verschleißteile, vor ... «Unternehmeredition.de, juil 16»
3
Friesensport: FKV ehrt vier Ehrenamtliche aus Kreisverband ...
Zetel Für ihren langjährigen ehrenamtlichen Einsatz zum Wohle des Friesensports sind vier Personen aus dem Kreisverband Friesische Wehde vom ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
4
Pferdesport: Friesische Reiter glänzen in Rastede
Die Dressurmannschaft des KRV Friesland-Wilhelmshaven heimste für ihre harmonische Vorstellung im Finale der Klasse L* viel Beifall ein und belegte beim ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
5
Klöntüren sind Kult: Friesische Klönschnack-Türen wieder im Trend
Die Friesen und Norddeutschen sind die Weltmeister im "Klönen" - was ungefähr so viel bedeutet wie "sich gemütlich unterhalten". Typisch für das traditionelle ... «Mein Krefeld, juil 16»
6
Mittelstand: Chile setzt auf Büchsen aus Ostfriesland
Die neue Halle, die neue Absatzregion Südamerika – das zeigt an, dass die kleine Friesische Verschleisstechnik größer werden könnte. Da steckt auch Stracke, ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
7
Minderheiten | Friesisch-arabisches Kinderbuch im Netz erschienen
Bredstedt (dpa/lno) - Das Nordfriisk Instituut hat das Kinderbuch «Schokokuchen auf Hawaii» ins Friesische übersetzt und damit neue exotische zweisprachige ... «BILD, juil 16»
8
Europameisterschaft: Friesische Fans sagen Frankreich „Adieu“
Zetel/Marseille Ein „völlig unnötiges Aus im Halbfinale“, „schade und ärgerlich“ – das ist das Fazit, das die vier Friesen nach dem verpatzten Halbfinale der ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
9
Friesensport: Team Friesische Wehde rangiert auf zweitem Platz
Mentzhausen/Friesland Bei widrigen Wetterbedingungen haben die Friesensportler am Wochenende in Mentzhausen den Mehrkampf des Friesischen ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
10
Englischer Folk und friesische Klänge
Englischer Folk trifft auf friesische Klänge: Auf ihrer Nordseetournee machte die Folk-Band „Broom Bezzums“ („Ginsterbesen“) auch auf Amrum und Föhr Station ... «shz.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Friesische [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/friesische>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z