Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Friedwald" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRIEDWALD

gebildet nach ↑Friedhof.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRIEDWALD EN ALLEMAND

Friedwald  [Fri̲e̲dwald] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIEDWALD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Friedwald est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRIEDWALD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Friedwald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Friedwald dans le dictionnaire allemand

une forêt utilisée comme cimetière, dans laquelle les défunts sont enterrés sous des arbres choisis personnellement dans des urnes Exemple: Un enterrement dans le Friedwald. als Friedhof genutzter Wald, in dem Verstorbene unter persönlich ausgewählten Bäumen in Urnen bestattet werdenBeispieleine Bestattung im Friedwald.

Cliquez pour voir la définition originale de «Friedwald» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRIEDWALD


Auenwald
A̲u̲enwald
Auwald
A̲u̲wald
Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Böhmerwald
Bö̲hmerwald
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Grindelwald
Grịndelwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Ostwald
Ọstwald
Oswald
Ọswald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Schwarzwald
Schwạrzwald
Spreewald
Spre̲e̲wald
Stadtwald
Stạdtwald [ˈʃtatvalt]
Urwald
U̲rwald 
Westerwald
Wẹsterwald
Zauberwald
Za̲u̲berwald

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRIEDWALD

Friedhofsschänderin
Friedhofsschändung
Friedhofsstille
Friedhofsweg
Friedhofswesen
Friedländer
friedländisch
friedlich
Friedlichkeit
friedliebend
friedlos
Friedolin
Friedrich
Friedrich Wilhelm
Friedrichroda
Friedrichsdor
Friedrichshafen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRIEDWALD

Bergwald
Blätterwald
Föhrenwald
Grünewald
Hegewald
Hochwald
Kiefernwald
Laubwald
Mischwald
Mittenwald
Nadelwald
Nebelwald
Niederwald
Pinienwald
Rheinwald
Sachsenwald
Schilderwald
Soonwald
Tannenwald
Wienerwald

Synonymes et antonymes de Friedwald dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRIEDWALD»

Friedwald friedwald schwaigern hasbruch Wörterbuch heiligenberg schönbuch preise schwanberg österreich saarbrücken bestattung natur Bestattet Wurzeln eines Baumes mitten Natur bestattungen FriedWald® eine alternative Bestattungsform auch Waldbestattung oder Baumbestattung bekannt Asche Verstorbener wird einer biologisch komplettangebot anternia Trost Zuversicht spendende Bäume umrahmt frischen Grün leiser raschelnder Blätter verbindet Sicherung ökologisch wertvollen Friedpark deutschland suchen nach Möglichkeiten Naturbestattung Ihrer Nähe Unsere Rubrik Orte zeigt Vielzahl Angeboten übersichtlich regional Stadt münsingen stadt abbaubaren Urne beigesetzt letzte ruhestätte wald niedersächsische Lüneburger Heide liegt gleichnamigen Naturschutzgebiet nördlich Ortschaft Behringen nicht weit Autobahnanschlussstelle Gelnhausen moderne Bestattungsalternative bietet Verstorbenen würdevolle Ruhestätte Einklang einem widmann Entscheidungshilfen für Großraum Stuttgart städtischen Friedhöfen Diskussion freyburg

Traducteur en ligne avec la traduction de Friedwald à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIEDWALD

Découvrez la traduction de Friedwald dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Friedwald dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Friedwald» en allemand.

Traducteur Français - chinois

FriedWald
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Friedewald
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

FriedWald
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

FriedWald
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

FriedWald
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Friedwald
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Friedwald
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

FriedWald
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Friedwald
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

FriedWald
190 millions de locuteurs

allemand

Friedwald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

FriedWald
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

FriedWald
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

FriedWald
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

FriedWald
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

FriedWald
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

FriedWald
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Friedwald
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Friedwald
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Friedwald
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Friedwald
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Friedwald
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

FriedWald
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

FriedWald
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Friedwald
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

FriedWald
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Friedwald

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIEDWALD»

Le terme «Friedwald» est assez utilisé et occupe la place 24.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Friedwald» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Friedwald
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Friedwald».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIEDWALD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Friedwald» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Friedwald» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Friedwald en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRIEDWALD»

Découvrez l'usage de Friedwald dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Friedwald et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
6 Sauter gilt als „esoterisch interessiert“7, sein alternativer „Friedwald“ ( Wortschöp- fung in Analogie zum „Friedhof“) assoziiert Vorstellungen von naturhaften Zyklen des Vergehens und Entstehens. Der Baum gilt hier als ambivalentes Symbol ...
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011
2
Friedhofspädagogik: eine Untersuchung im Kontext der Fragen ...
Wir erhalten folgende Auskunft: „FriedWald® ist eine alternative Bestattungsform und auch als Waldbestattung oder ... abbaubaren Urne an den Wurzeln eines Baumes beigesetzt, der in einem als FriedWald ausgewiesenen Wald steht.
Michael Wolf, 2011
3
Zeit, Tod und Ewigkeit
Eine Seebestattung inklusive Einäscherung kostet z.Zt. 3.000 bis 4.000 €. Neuerdings ist es auch möglich, die Asche Verstorbener in einem sog. Friedwald zu bestatten. Die Idee des Friedwaldes stammt aus der Schweiz. Als Friedwald dient ...
Horst Gädtke, 2006
4
Bildung, Erziehung und Religion in Europa: Politische, ...
Eine andere Umgangsform und damit Todesdeutung liegt vor, wenn die Einsenkung einer auflçsbaren Urne in den Wurzelstock eines Baumes im „ Friedwald“ das Eingehen des eigenen Kçrperlichen in den Vegetationskreislauf des Baumes ...
Heike Lindner, 2009
5
Die letzten Räume: Sterbe- und Bestattungskultur im ...
Das Urnenbegräbnis in den neu entstehenden Friedwäldern kann als partielle Auflösung der bisherigen Friedhofskultur verstanden werden, fehlen in einem solchen Friedwald doch wesentliche Strukturelemente, die den Charakter unserer ...
Wolfgang Stöcker, 2006
6
Performanzen des Todes: neue Bestattungskultur und ...
Es ist hier der Ort, um auf die neueren, sehr beliebten Bestattungsformen im sogenannten „Friedwald" zu sprechen zu kommen. Es ist nicht nur der schöne Ort, der reizt. Es ist auch angesichts der zunehmenden Zahl von Alleinstehenden , von ...
Thomas Klie, 2008
7
Wald - Brandenburgs zauberhafte Wälder: Waldstimmungen, ...
... Waldschulen und Lehrpfade / Ruheforst und Friedwald Waldmuseum/ Waldschule (Jagdschloss Grunewald): 128 Adressen und Internet-Tipps.
Ino Weber, 2009
8
AFZ Der Wald
Das FriedWald-Konzeptiäil In einem FriedWald wird die Asche Verstorbener in einer biologisch schadstofffrei abbaubaren Urne im Wurzelbereich ausge-i ' wählter Bäume in freier Natur beigesetzt. l ' Die Bäume sind Teil eines besonders  ...
9
Schlafende Hunde: neueste Stücke und Dramolette
neueste Stücke und Dramolette Thomas Baum. Sie würden ja nie an Selbstmord denken. BOSCH Aber sicher. FRIEDWALD Ist nicht wahr. BOSCH Ach Friedwald. FRIEDWALD Naja, gesetzt den Fall, Sie schlitterten in eine Krise ... BOSCH Ich ...
Thomas Baum, 2005
10
Sterben, Tod und Trauer in einer fortschrittlichen Gesellschaft
Institutionen und Rollenbilder spielen dabei eine genausogrosse Rolle wie Religionen, Rechtssysteme und Fortschrittsgedanken der Wissenschaft., Abstract: Sterben, Tod und Trauer in einer fortschrittlichen und modernen Gesellschaft!
Beatrice Bucher, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIEDWALD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Friedwald est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bötersheim hat jetzt einen Friedwald
Als die Idee vor einigen Monaten hingegen in der benachbarten Gemeinde Rosengarten aufkeimte, einen Friedwald im Klecker Wald zu schaffen, zog es ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
2
Friedwald in Schriesheim: Gemeinderat sieht keine Konkurrenz zum ...
Drei Standorte auf Schriesheimer Gemarkung, zwischen Altenbach und Wilhelmsfeld, eignen sich für einen Friedwald. Die Fläche ist insgesamt 26 Hektar groß. «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
3
Führungen durch den Friedwald an der Burg Plesse bei Bovenden
Bovenden. Im Sommer spendet der Friedwald an der Burg Plesse wohltuenden Schatten. Interessenten haben jetzt die Möglichkeit, bei einer kostenlosen ... «HNA.de, juil 16»
4
Friedwald Bremer Schweiz wird erweitert
Bei den Landesforsten spricht man vom "Erfolgsmodell Bremer Schweiz". Gemeint ist die Friedwald-Fläche in Brundorf. 5100 Bestattungsplätze sind verkauft. «WESER-KURIER online, juil 16»
5
Hünxe bekommt einen Friedwald
Bei der Friedwald GmbH koste das preiswerteste „Basisplatz“ mit einer verkürzten Liegezeit 490 Euro zuzüglich Beisetzungsgebühr und Namenstafel, so Dr. «Derwesten.de, juil 16»
6
Hünxe: Hünxer Rat entscheidet über Friedwald
Das Projekt Friedwald als neue Begräbnisform in Hünxe geht in eine entscheidende Planungsphase: Am morgigen Mittwoch, 6. Juli, soll der Gemeinderat in ... «RP ONLINE, juil 16»
7
Friedwälder im Kreis Kassel stark nachgefragt
Wir geben einen Überblick über die Friedwälder im Landkreis Kassel. 780 Menschen ließen sich im vergangenen Jahr im Kreis in einem Friedwald bestatten. «HNA.de, juil 16»
8
Kirche stellt sich gegen Friedwald
Der Freiherr will einen Teil des Waldenburger Forstes zum Bestattungswald umgestalten und das Projekt mit der Firma Friedwald, die nach eigenen Angaben ... «Freie Presse, juin 16»
9
Sachsen bekommt zweiten Bestattungswald
Die "FriedWald GmbH" aus Hessen will verhindern, dass die Betreiberfirma "Naturruhe Friedewald" heißt, weil eine Verwechslungsgefahr bestehe. Doch der ... «MDR, juin 16»
10
Gute Nachfrage: Friedwald wird erweitert
Nach der Eröffnung im Juni 2013 war der Friedwald Möhnesee zunächst mit einer Fläche von sechs Hektar an den Start gegangen. Weitere, für diese Nutzung ... «Soester Anzeiger, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Friedwald [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/friedwald>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z