Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Friesel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRIESEL

zu einem vorgermanischen Wort mit der Bedeutung »Hirse«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRIESEL EN ALLEMAND

Friesel  [Fri̲e̲sel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIESEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Friesel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRIESEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Friesel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Friesel dans le dictionnaire allemand

petit blister de peau avec une teneur en eau qui se produit surtout dans la transpiration abondante sous la forme d'une éruption inoffensive. kleines Hautbläschen mit wässrigem Inhalt, das besonders bei starkem Schwitzen in Form eines harmlosen Hautausschlags auftritt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Friesel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRIESEL


Biodiesel
Bi̲odiesel 
Diesel
Di̲e̲sel 
Drahtesel
Dra̲htesel [ˈdraːt|eːzl̩]
Eisenkiesel
E̲i̲senkiesel [ˈa͜izn̩kiːzl̩]
Geriesel
Geri̲e̲sel
Griesel
Gri̲e̲sel
Kiesel
Ki̲e̲sel 
Liesel
Li̲e̲sel 
Ochsenfiesel
Ọchsenfiesel
Pesel
Pe̲sel
Rheinkiesel
Rhe̲i̲nkiesel
Schneegriesel
Schne̲e̲griesel
Schneewiesel
Schne̲e̲wiesel
Schützenliesel
Schụ̈tzenliesel
Stiesel
Sti̲e̲sel
Triesel
Tri̲e̲sel
Wesel
We̲sel
Wiesel
Wi̲e̲sel [ˈviːzl̩]
Ziesel
Zi̲e̲sel
Zwiesel
Zwi̲e̲sel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRIESEL

Friedrichsdor
Friedrichshafen
friedsam
friedvoll
Friedwald
friemeln
Friendly Fire
frieren
Fries
Friese
Frieselfieber
frieseln
Friesenkampf
Friesennerz
Friesin
friesisch
Friesische
Friesland
Friesländer
Friesländerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRIESEL

Basel
Brüssel
Dukatenesel
Esel
Goldesel
Halbesel
Hansel
Insel
Kassel
Kessel
Lastesel
Maulesel
Mosel
Packesel
Rätsel
Schlüssel
Sesel
Tassel
Wechsel
Wildesel

Synonymes et antonymes de Friesel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRIESEL»

Friesel friesel wörterbuch schwarz sprache emotion oberarm Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe Wolfgang federn drahtwarenfabrik Fededern Drahtwarenfabrik Hagen Westfalen Suchergebnis amazon für monika bücher Metaphern Gewalt Konzeptualisierungen Terrorismus Medien nach Monika Henning Kromminga schriftsteller author mitglied Friesels virtuelle Heimstatt Virtual Sweet Home enthält Literarische Texte Projekte Biographie Bibliographie Reden Essays Reich illustriert account manager group daimler Account Manager Group Daimler FONTANA GmbH Vertrieb Pevz heike wark kontakt universität bielefeld Aufgabenbeschreibung Familiale Pflege unter Bedingungen Mail Telefon Klicken hier deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Friesel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIESEL

Découvrez la traduction de Friesel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Friesel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Friesel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粟粒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miliar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

miliary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्वार या बाजरे जैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دخني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милиарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miliar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miliary
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miliaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miliary
190 millions de locuteurs

allemand

Friesel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粟粒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

립성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miliary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miliary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகச்சிறிய அளவுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजरीच्या दाण्यासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miliari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

migliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosówkowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міліарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miliară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεγχροειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miliere tuber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miliär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miliær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Friesel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIESEL»

Le terme «Friesel» est communément utilisé et occupe la place 84.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Friesel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Friesel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Friesel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIESEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Friesel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Friesel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Friesel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRIESEL»

Découvrez l'usage de Friesel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Friesel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprache und Emotion
SCHWARZ-FRIESEL, M., 2004. Kognitive Linguistik heute. Metaphernverstehen als Fallbeispiel. In: Deutsch als Fremdsprache 41, 2, 83–89. SCHWARZ- FRIESEL, M., 2006. Kohärenz versus Textsinn. Didaktische Facetten einer linguistischen ...
Monika Schwarz-Friesel, 2013
2
Der Friesel
In diesem Sommer sah er auch öfter den Friesel sich zu den Masern gesellen *). Vei einem Faulfieber, das im October 1779 häusig die Frauen ergriff, und im Beginn entzündlichen Charakter zeigte, und stärkere Reizmittel nicht vertrug, ...
Frz Seitz, 1852
3
Die Sprache der Judenfeindschaft im 21. Jahrhundert
The two authors examine the various verbal manifestations of current anti-Semitism and the mental images on which these are based, applying both a historical perspective and the perspective of linguistic and cognitive science.
Monika Schwarz-Friesel, Jehuda Reinharz, 2012
4
Aktueller Antisemitismus: ein Phänomen der Mitte?
Israel dient dabei hSufig als ProjektionsflSche der Judenfeindschaft. Im ÷ffentlichen und medialen Diskurs trifft insbesondere der Verbal-Antisemitismus immer stSrker auf ein hohes ma¯ an Akzeptanz bzw. Gleichgnitigkeit.
Monika Schwarz-Friesel, Evyatar Friesel, Jehuda Reinharz, 2010
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Einige dehnen dieses gar so weit aus, daß sie behaupten, eS könne kein Friesel ohne Entzündungsfieber erfolgen, welches aber offenbar falsch, und der Erfahrung zuwi- der ist. z) Wird das Friesel von einer besonvern Schärfe «der ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1799
6
Brief an ... Ernst Gottfr. Baldinger ... über den Friesel ...
weg. und. bekam. nur. fechs. Bla-item . wovon. fiinf auftrockneten. ohne zu fchwaren. m) Ein Herr hatte feine Kinder zu verfchiedenen Zeiten an den Blattern verlohren. Er hatte-noch einen eine zigen Sohn im Leben. Diefem waren feine Augen ...
Christian R. Hannes, 1768
7
Historia medica, novum istum puerperarum morbum continens, ...
... PQfñth~h¢ß¢¢l§iâ4ixesfz дпййИЪца'цВЫФГСартЁ, 8c анаши ahésnlàagâfupgnsûs „шипы:дивными 'm2 шиш sfßßwöc наделять quad Mituci( ¢r¢raüb,difanŕ. 19:21 вы meeéìioncg {ununßrfublevlm'r Numb; ìéâ, un f1AY вы“; пат penna ...
Gottfried Welsch, Sigismund Rupert Sultzberger, 1655
8
Gekrönte Preisschrift vom Friesel. Mit einer Vorrede von ...
David Schulz von Schulzenheim. *Vorrede * Königitche'Winnfihatts-?lkä4'?: _dei' tiie harte das . Veegnüge'iit *Sanitas des Jahres HES)'f'tinf einwirken z'u* erhalten- unter' id'elcheii ibelche: den* Warning;- vente* nm*'jdlicjfnts 'hattet- und" nun ...
David Schulz von Schulzenheim, 1772
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Denn offr kömmt man .zu einen Patienten , da stehet schon der Friesel «n der Stirne , in einer weile darauf kommt man wieder, so sicher man gar nichts mehr an der Srirne , sondern man findet ihn auf der Brust , allwo er auch nicht beständig ...
Carl Günther Ludovici, 1735
10
Sprache und Kommunikation im technischen Zeitalter: Wieviel ...
Antisemitismus im öffentlichen Kommunikationsraum. In: Tribüne189, 178-186. SCHWARZ-FRIESEL, M., 2010. „Ich habe gar nichts gegen 1uden!“. Der „legitime “ Antisemitismus der Mitte. In: SCHWARZ-FRIESEL, M./FRIESEL, E./REINHARZ,  ...
Konstanze Marx, Monika Schwarz-Friesel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIESEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Friesel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der ganz normale Wahnsinn: Antisemitismus und seine Akzeptanz
Abbas artikuliert in seiner Rede das antisemitische Brunnenvergifter-Stereotyp und bekommt standing ovations im EU-Parlament. von Monika Schwarz-Friesel. «Audiatur-Online, juil 16»
2
Judenfeindschaft in Deutschland: kein Randphänomen!
Monika Schwarz-Friesel ist Kognitionswissenschaftlerin und Antisemitismusforscherin an der TU Berlin. Ort: Celler Synagoge, Im Kreise 24. Termin: Donnerstag ... «Celler Presse, juin 16»
3
Antisemitismus an Universitäten: die lange Tradition gebildeter ...
von Monika Schwarz-Friesel. Für viele Menschen ist die Vorstellung eines gebildeten Antisemitismus im Zeitalter des kollektiven Post-Holocaust-Bewusstseins ... «Audiatur-Online, juin 16»
4
World War II vet finally meets son of fallen comrade
Christine Eykholt Friesel, community librarian at the Monroe County Public Library, said an old photograph was all she had with which to begin her search. «wlfi.com, mars 16»
5
Merkel und Steinmeier bei Antisemitismus-Konferenz
... Antisemitismusforscherin Monika Schwarz-Friesel von der TU Berlin geduldig beantwortet wurde: Ja, es gebe Antisemitismus bei Menschen, die weder Juden ... «Jüdische Allgemeine, mars 16»
6
New Square Mayor And Founder Passes Away At Age 91
The longest serving mayor in the entire country, due to lack of challengers, has passed away at the age of 91. Mates Friesel was the head of the New Square ... «JP Updates, août 15»
7
New Square Mayor Mates Friesel dies at 91
NEW SQUARE — Mates Friesel died Saturday at age 91. He was this Hasidic Jewish community's only mayor since residents formed the Ramapo village in ... «The Journal News | LoHud.com, août 15»
8
Sommerspektakel im Paul-Gustavus-Haus
Die sechs Musiker Katharina Lattke - Schlagzeug, Clemens Voyé - Bass, Philipp Friesel - Gitarre, Jonas Friesel - Trompete, Rebecca Klukas - Gesang und ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, juil 15»
9
"Gebildeter Antisemitismus" – ein Sammelband zum Thema
Eine Herausforderung für Politik und Zivilgesellschaft", der von der Sprachwissenschaftlerin Monika Schwarz-Friesel herausgebeben wurde, thematisieren ... «hpd.de, juin 15»
10
„Breaking the Silence“ darf in Köln nicht ausstellen - Absage sorgt ...
Die Antisemitismus-Expertin Monika Schwarz-Friesel, die heute um 18 Uhr im VHS-Forum über aktuelle Formen von Judenfeindlichkeit diskutiert, sprach von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Friesel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/friesel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z