Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fußnagel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSSNAGEL EN ALLEMAND

Fußnagel  Fu̲ßnagel [ˈfuːsnaːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSSNAGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fußnagel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSSNAGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fußnagel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fußnagel

Nail (anatomie)

Nagel (Anatomie)

Comme un clou, une plaque de kératine courbée et translucide sur le côté supérieur du bout du doigt ou la pointe du pied est utilisée comme un clou, ce qui sert à protéger les doigts, d'autre part le support de la fonction de préhension. Les équivalents du clou dans le reste du monde animal sont appelés griffes, sabots ou griffes. L'adjectif periungual signifie au voisinage d'un doigt ou d'un ongle ou autour de l'ongle, et des moyens subunguels sous l'ongle, c'est-à-dire dans la région du lit à ongles ou au-dessous. Als Nagel wird bei Primaten eine gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Finger- oder Zehenspitze bezeichnet, die einerseits dem Schutz der Fingerkuppen, andererseits der Unterstützung der Greiffunktion dient. Die Entsprechungen zum Nagel in der übrigen Tierwelt werden als Klauen, Hufe oder Krallen bezeichnet. Das Adjektiv periungual bedeutet in der Umgebung eines Finger- oder Zehennagels beziehungsweise um den Nagel herum, und subungual bedeutet unter dem Nagel, also im Bereich des Nagelbettes oder darunter.

définition de Fußnagel dans le dictionnaire allemand

Ongles d'un pied d'orteil avec ongles - © BVDC - Fotolia.com Ongles d'orteils - © BVDC - Fotolia.com Exemple de couper et de vernir les ongles. Nagel einer ZeheFüße mit Fußnägeln - © BVDC - Fotolia.comFüße mit Fußnägeln - © BVDC - Fotolia.comBeispieldie Fußnägel schneiden, lackieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fußnagel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUSSNAGEL


Achsnagel
Ạchsnagel
Belegnagel
Bele̲gnagel
Coffeynagel
[ˈkɔfe…]
Daumennagel
Da̲u̲mennagel [ˈda͜umənnaːɡl̩]
Fingernagel
Fịngernagel 
Hohlnagel
Ho̲hlnagel
Holznagel
Họlznagel [ˈhɔlt͜snaːɡl̩]
Hufnagel
Hu̲fnagel [ˈhuːfnaːɡl̩]
Kerbnagel
Kẹrbnagel
Markierungsnagel
Marki̲e̲rungsnagel
Niednagel
Ni̲e̲dnagel
Nietnagel
Ni̲e̲tnagel
Notnagel
No̲tnagel
Reißnagel
Re̲i̲ßnagel 
Sargnagel
Sạrgnagel
Schuhnagel
Schu̲hnagel [ˈʃuːnaːɡl̩]
Stocknagel
Stọcknagel [ˈʃtɔknaːɡl̩]
Tapeziernagel
Tapezi̲e̲rnagel
Uhrglasnagel
U̲hrglasnagel
Zehennagel
Ze̲hennagel, Ze̲hnagel [ˈt͜seːənnaːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUSSNAGEL

Fußleiden
fußleidend
Füßlein
Fußleiste
Füßli
Füßling
Fußmarsch
Fußmatte
Fußminute
Fußnähe
Fußnote
Fußpfad
Fußpflege
Fußpfleger
Fußpflegerin
Fußpilz
Fußpilzerkrankung
Fußpuder
Fußpunkt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUSSNAGEL

Angel
Bagel
Bombenhagel
Engel
Geschosshagel
Granatenhagel
Granathagel
Hagel
Koffinnagel
Kugelhagel
Nagel
Neidnagel
Nigel
Regel
Sachmangel
Segel
Silicagel
Steinhagel
Vogel
Zagel

Synonymes et antonymes de Fußnagel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSNAGEL»

Fußnagel fußnagel krankheiten spray jenn cosmetic richtig schneiden abgefallen abgerissen ziehen gelber Nagel wird Primaten eine gewölbte durchscheinende Keratinplatte Oberseite Finger oder Zehenspitze bezeichnet einerseits medizin besteht etwa Schichten übereinander liegenden Hornzellen Zellen eigentlich bereits Harter verdickter kann dagegen Mein Nagel seit Jahren dick komische Farbe weißer Hohlraum habe Fußbäder Essigessenz gemacht für beratung fußnägel verraten apotheke Hautfarben transparent seidig glänzend gesunde Augenweide seine wichtigen Schutzfunktionen optimal erfüllen Eingewachsener können mydoc Alle Informationen diesem Thema vieles

Traducteur en ligne avec la traduction de Fußnagel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSSNAGEL

Découvrez la traduction de Fußnagel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fußnagel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fußnagel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fußnagel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fußnagel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fußnagel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fußnagel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fußnagel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fußnagel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fußnagel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fußnagel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fußnagel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fußnagel
190 millions de locuteurs

allemand

Fußnagel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fußnagel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fußnagel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fußnagel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fußnagel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fußnagel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fußnagel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fußnagel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fußnagel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fußnagel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fußnagel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fußnagel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fußnagel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fußnagel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fußnagel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fußnagel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fußnagel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSSNAGEL»

Le terme «Fußnagel» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fußnagel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fußnagel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fußnagel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSSNAGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fußnagel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fußnagel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fußnagel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSNAGEL»

Découvrez l'usage de Fußnagel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fußnagel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Schatten der Wälder Afrikas
Zu dieser späten Stunde kommt nun auch Anton Fußnagel in Marseille an. Er kommt mit seinem Wagen. Fußnagel ist Archäologe und kommt aus Riesa. Fußnagel hat sich ein einfaches Hotel ausgesucht, in der Innenstadt. Fußnagel steigt aus ...
Gerhard Kellerer, 2002
2
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Öle: bei Fuß-Pilz: Lavendel, Myrrhe, Tea Tree; Anwendung: Einreibung; Rezept – 50ml Mandelöl/Jojobaöl + 15 Lavendel + 15 Tea Tree – 2x tgl. einreiben bei Fußnagel-Pilz: Lavendel, Myrrhe, Tea Tree; Anwendung: Fußbäder, Einreibungen; ...
KH Heino Hanisch, 2013
3
Kennen wir uns nicht?: Roman
Wenn ich daran denke, wie wiralle zusammen Debs besucht haben, als sie sich ihren eingewachsenen Fußnagel hat entfernen lassen. Wir haben praktisch auf demFußbodencampiert und ihr Kaffee vonStarbucksund Zeitschriften ...
Sophie Kinsella, 2011
4
Gedanken über uns und digitale Fotografie: und was die Welt ...
Der um den eingewachsenen Fußnagel herum eingeschmiert wird. Dadurch einen ganz weichen Fußnagelmacht (Großzeh z.B.) Sodannkonnte man leicht mit der Nagelschere bis zum Übel eingewachsener Fußnagel vordringen. Relativ ...
Peter Kulpe, 2014
5
Grundlagen, Modelle und Beispiele kunsttherapeutischer ...
Schluss: Der still nachwachsende Fußnagel - oder: Zukünftiges auf uns zukommen lassen Wenn Fußnägel wegen irgendeiner Störung absterben, so bleiben sie doch im Nagelbett, und man kann nicht sehen, wie ein junger Nagel sich unter ...
Peter Sinapius, Michael Ganss, 2007
6
Technologische encyklopádie
Windungen fest; um alsdann eine kürzere oder längere Kette zu scheelen, muß man die Fußnagel ltt, ll weiter hinauf oder herunter, nach Erfordernis auch (um Bruchtheile eines Tchrau» bengangeS zu erzielen) zwischen ein anderes Paar der ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarsch, 1855
7
Der practische und northeilhafte manufactur-betrieb in ...
Muster, die diese Bedingung nicht erfüllen, also keinen Rapport haben, können weder getrennt, noch ganz hin und zurück geschoren werden und müssen am letzten Fußnagel abgeschnitten werden, um den Weg vom Kopf- zum Fußnagel ...
Clemens Feldberg, 1866
8
Urangst: Roman
Mit dem Pinsel trägt sie geschickt purpurroten Lack auf einen Fußnagel auf. Nach einer Weile sagt sie: »Ich hasse die Möwen.« »Wir gehen bald in die Wüste«, verspricht ihr Harrow. »An einen sehr heißen Ort.« »Palm Desert oder Rancho ...
Dean Koontz, 2011
9
Sprechende Männer: Das ehrlichste Buch der Welt
... was du je getan hast, schreibst du: Baum gefällt. Fußnagel rausgerissen. Das finde ich wunderbar komisch. Weil es so hilflos ist. Die Bilanz deines Mannseins: ein Baum und ein Fußnagel. Ich kenne dich ein wenig und weiß daher: Du bist.
Jochen-Martin Gutsch, Maxim Leo, 2011
10
Bis zum Horizont ... und darüber hinaus...
Es würde aber nicht mehr lange dauern. „Wie der Flügelschlag eines Schmetterlings“, hat meine Freundin gesagt. So soll sie sich anfühlen, die erste Bewegung. Als ob der kleine Fußnagel an der Innenseite des Bauches entlang gleitet.
Regine Kölpin, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSSNAGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fußnagel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nägelkauen mal anders: Die seltsame Welt des Fußnagel-Fetischs
Es gibt auch Hunderte Dominas, die viel Geld am Fußnagel-Fetischismus verdienen, indem sie ihre Waren auf persönlichen Websites, Twitter oder Instagram ... «VICE.com, janv 16»
2
Warum bekomme ich blaue Fußnägel nach dem Lauf-Training?
Warum bekomme ich nach dem Laufen blaue Fußnägel? ... bei mir ein: Das Problem sind blaue Fußnägel und das Fußnagelbett am rechten Mittelzeh und am ... «Derwesten.de, avril 15»
3
Nagelpilz: Symptome, Behandlung-Tipps und Hausmittel
So lange der Fußnagel infiziert ist, sind Einwegnagelfeilen die beste Wahl. Ausführlich: Hygienemaßnahmen bei Nagelpilz. Artikelinhalt. Ursachen: Symptome ... «T-Online, janv 15»
4
Nagelpilz besiegt !!!
Womit ich mein Pilz letztendlich wirklich besiegen konnte, ist das Produkt Fußnagel Spray von Jenn Cosmetic. DIe Anwendung war nicht zu aufwendig und ich ... «LIFELINE, oct 13»
5
Kreation des Tages
So heißt es etwa unter "Finger-/Fußnagel": "Die Fingernägel dürfen nicht mehr als 6 mm über die Fingerspitze hinausreichen." Oder: "Wenn ein Fingernagellack ... «W&V - Werben & Verkaufen, janv 13»
6
Eingewachsener Fußnagel: Enge Schuhe sind häufig schuld
Werden häufig unbequeme und zu enge Schuhe getragen, kann es passieren, dass der Fußnagel vor allem an der Seite einwächst, die eng an den Schuh ... «T-Online, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fußnagel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fubnagel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z