Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fußleiden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSSLEIDEN EN ALLEMAND

Fußleiden  Fu̲ßleiden [ˈfuːsla͜idn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSSLEIDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fußleiden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSSLEIDEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fußleiden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fußleiden dans le dictionnaire allemand

Maladie d'un ou des deux pieds. Erkrankung eines oder beider Füße.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fußleiden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUSSLEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUSSLEIDEN

Fußkranke
Fußkranker
Fußkuss
Fußlage
fußlahm
fußlang
Fußlappen
Fußlatscher
fußläufig
fußleidend
Füßlein
Fußleiste
Füßli
Füßling
Fußmarsch
Fußmatte
Fußminute
Fußnagel
Fußnähe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUSSLEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Synonymes et antonymes de Fußleiden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSLEIDEN»

Fußleiden fußleiden wörterbuch Grammatik Lexikon bornmann schröder orthopädie frankfurt bieten Ihnen folgenden Seiten leicht verständliche Informationen fast allen Fußerkrankungen Fußfehlstellungen ausgewählten Gemeinschaftspraxis krankenhaus hersbruck Mensch legt Laufe seines Lebens eine gewaltige Strecke Fuß zurück Füssen wird dabei wenig Aufmerksamkeit geschenkt universal lexikon deacademic 〈n Erkrankung Füße eines beider ärzten falsch diagnostiziertes diepresse Sept Ärzten Symbolbild Bild Bilderbox Erwin Wodicka wodicka Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS podiatra

Traducteur en ligne avec la traduction de Fußleiden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSSLEIDEN

Découvrez la traduction de Fußleiden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fußleiden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fußleiden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

足病医生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podólogos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podiatrists
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पद चिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطباء الأطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

педиатры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podiatrists
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শল্যবিদ চোখের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podiatres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perawat kaki
190 millions de locuteurs

allemand

Fußleiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足病医
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podiatrists
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podiatrists
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podiatrists
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बालरोगतज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podiatristler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podologi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podiatrów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

педіатри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podologi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδίατρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podiatriste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podiatrists
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fotpleie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fußleiden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSSLEIDEN»

Le terme «Fußleiden» est très peu utilisé et occupe la place 174.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fußleiden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fußleiden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fußleiden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSSLEIDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fußleiden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fußleiden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fußleiden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSSLEIDEN»

Découvrez l'usage de Fußleiden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fußleiden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
So sollt ihr leben (Die weltberühmten Ratgeber) - ...
Fußleiden. Inhaltsverzeichnis ... Körpersgesund waren. Der Theeaberbewirkte eine gute Verdauung, undsotrat eine rasche Kräftigungdesganzen Körpers ein. 2 . Inhaltsverzeichnis Ein Hausvater erzählt: „Ich habe schon drei Jahre Fußleiden 1 2.
Sebastian Kneipp, 2014
2
Neues vom Heiligenschein: Achims abenteuerliches ...
Undweltoffen wolltenwir heute auf jeden Fall wirken ...und vor allem wie normale Menschen! Also lieber nichts mit Salbung, Heiligung und solchen Sachen. Dann schon lieber Gertruds chronisches Fußleiden und Seidlers Blechschaden ...
Erwin Schröder, 2013
3
Meine Wasserkur
Fußleiden 219 Fußleiden Ein Herr aus Untertranken kam so armselig, daß er nicht selbst aus dem Wagen steigen konnte; mühsam und langsam schleppte er sich mit zwei Stöcken fort. Er erzählte: »Vor sechs Jahren überfiel mich ein Schmerz ...
Sebastian Kneipp, 2010
4
„Heimathirsche“
Wie selbstverständlich bezog Frau Bieler die Äußerung des Mädchens auf ihr Fußleiden und damit auf einen Grund ihrer Stigmatisierung. Dieser Bezug ist aber durchaus nicht zwingend, gerade wenn man sich die Tatsache vergegenwärtigt, ...
Matthias Jung
5
Leben und Leiden der römischen Kaiser: Infektionen römischer ...
Die Historia Augusta berichtete über ein Fußleiden des Severus, das es ihm mitunter unmöglich machte, damit aufzustehen731. Dieses Fußleiden wurde später in der Historia als Gicht bezeichnet732, und auch Cassius Dio sprach von einer ...
Beke Cordruwisch, Ingo Sobottka, 2014
6
Meine Wasserkur; so sollt ihr Leben; die weltberühmten ...
Fußleiden 219 Fußleiden Ein Herr aus Unterfranken kam so armselig, daß er nicht selbst aus dem Wagen steigen konnte; mühsam und langsam schleppte er sich mit zwei Stöcken fort. Er erzählte: »Vor sechs Jahren überfiel mich ein Schmerz ...
Sebastian Kneipp, 2004
7
So sollt ihr leben! (Erweiterte Ausgabe)
Fußleiden. 1. Ein Herr aus Unterfranken kam so armselig, daß er nicht selbst aus dem Wagen steigen konnte; mühsam und langsam schleppte er sich mit zwei Stöcken fort. Er erzählte: »Vor sechs Jahren überfiel mich ein Schmerz in meinem ...
Sebastian Kneipp, 2012
8
Ginevra
... unter physischen Problemen Saars leidet, die sich bis zum April 1889 hinziehen“. So schreibt er an Karoline von Gomperz12 am 25. Oktober 1888: Ein hartnäckige: [...] Fußleiden hat mich über drei Wochen an Bett und Zimmer gefesselt [...].
Stefan Schröder, 1996
9
Meine Wasser-Kur
Eingenommen wurde Abfud von Koonnnn Zraeeuin, zwei Mefferfpißen voll in einem Schoppen Waffer gefotten) - während des Tages in drei bis vier Portionen. * Fußleiden, anderes. Eine Frau hatte Jahre hindurch Fußleiden. Von Zeit zu * Zeit ...
Sebastian Kneipp, 2012
10
Die Sortes Astrampsychi: Problemlösungsstrategien durch ...
477 Astrampsychos rät hier zum Weiterfragen und gibt damit eine der seltenen internen Instruktionen, in denen er selbst spricht. Cf. auch Kapitel 2, XVI, 2. 478 Zur Heilung von Fußleiden fragt das griechische pagane Ticket-Orakel SB 18, ...
Franziska Naether, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSSLEIDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fußleiden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TV-Sendung 'checkt' Birkenstock
Wer ein ernsthaftes Fußleiden hat, sollte zum Arzt gehen. Daraus den Schluss zu ziehen, gesunde Füße könnten alle Schuhe tragen, halte ich aber für abwegig. «schuhkurier, juil 16»
2
So sehen die häufigsten Fußleiden aus
Hallux Valgus ist die häufigste Zehenfehlstellung. Nicht immer ist sie mit Schmerzen verbunden. Manchmal ist der dick gewölbte Ballen ein schmerzloses, ... «RP ONLINE, juil 16»
3
Standortwechsel: Allen Widerständen zum Trotz
... seinen 28-jährigen Dienst bei der Deutschen Bundespost quittierte – mit einem pensionsberechtigten Fußleiden. Er hatte sich als Postbote gewissermaßen ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
4
Ulm/Neu-Ulm vor 40 Jahren
Weil sie ein Fußleiden hatte und ihr die Strapazen bei fünf Tonnen Körpergewicht erspart bleiben sollten. Birma ließ sich auf einem Tieflader vorausfahren. «Südwest Presse, mai 16»
5
Auch sensible Füße mögen es modisch: Die neuen Hallux ...
Avena bietet in der neuen Kollektion viele fußgesunde und modische Schuhe, mit denen Betroffene ihr Fußleiden lindern können. Anders als die meisten auf ... «Hannover Zeitung, avril 16»
6
GEHWOL Diabetes-Report 2016
Auch wenn sich Diabetiker heute mehr als noch vor zwei Jahren der Risiken für ein diabetisches Fußleiden bewusst sind, so wird die Bedeutung der Fußpflege ... «Diab Site, mars 16»
7
TA Forum Gesundheit: „Für eine Behandlung von Fußleiden ist es ...
Nicht immer müssen die Patienten sofort auf den Operationstisch, um ihre Fußleiden zu korrigieren. Meist beginnt die ärztliche Behandlung mit Einlagen für die ... «Thüringer Allgemeine, mars 16»
8
Die Wilhelma trauert | Beliebte Storchen-Witwe (21) tot
Mit ihrem letzten Seelentröster flatterte auch der Lebensmut der Störchin davon. Ihr Fußleiden wurde schlimmer. Pointke: „Wir mussten sie von ihrem Leid ... «BILD, mars 16»
9
Nervenschmerzen an den Zehen: Das können Sie tun
... valgus der dann nach innen gekrümmte große Zeh engt die übrigen Zehen ein. Auch dünne Sohlen und Schuhe mit hohen Absätzen fördern Fußleiden. «tz.de, oct 15»
10
Stehend k.o.
Ihre Freundinnen, die etwa so alt waren wie sie, Mitte dreißig, hatten ihr zwar schon vom Hallux valgus erzählt, einem Fußleiden, das plötzlich alle befallen zu ... «DIE WELT, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fußleiden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fubleiden>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z