Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Führungstruppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÜHRUNGSTRUPPE EN ALLEMAND

Führungstruppe  Fü̲hrungstruppe [ˈfyːrʊŋstrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÜHRUNGSTRUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Führungstruppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÜHRUNGSTRUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Führungstruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Führungstruppe dans le dictionnaire allemand

Troupe de l'armée, qui est responsable de la technologie de la communication, l'observation et l'éducation et crée ainsi la base pour la direction des grandes associations. Truppe des Heeres, die für die nachrichtentechnische Verbindung, die Beobachtung und Aufklärung zuständig ist und so die Grundlagen für die Führung der Großverbände schafft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Führungstruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÜHRUNGSTRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÜHRUNGSTRUPPE

Führungsposition
Führungsqualität
Führungsriege
Führungsring
Führungsrolle
Führungsschicht
Führungsschiene
Führungsschwäche
Führungsspieler
Führungsspielerin
Führungsspitze
Führungsstab
Führungsstange
Führungsstift
Führungsstil
Führungsteam
Führungstor
Führungstreffer
Führungswechsel
Führungszeugnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÜHRUNGSTRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Synonymes et antonymes de Führungstruppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜHRUNGSTRUPPE»

Führungstruppe führungstruppe Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Füh rungs trup 〈f Truppengattung Heeres Truppenführer Führen Kampftruppen sonstigen Truppengattungen bestätigt passauer neue presse Lesenswert kommentieren Kommentare Weitersagen drucken Drucken Deutschen Sportverein ebenweiler wählt schwäbische Ebenweiler Roland Metzler Gerhard Zirn Sascha Scharfenberg ersetzen Werner alte schreibt wissen

Traducteur en ligne avec la traduction de Führungstruppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÜHRUNGSTRUPPE

Découvrez la traduction de Führungstruppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Führungstruppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Führungstruppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

引导力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerza de guía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guiding force
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्गदर्शक बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوة الدافعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

направляющая сила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força orientadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পথনির্দেশক বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force de guidage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daya membimbing
190 millions de locuteurs

allemand

Führungstruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガイディング力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안내 힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Führungstruppe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực lượng hướng dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிகாட்டும் சக்தியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Führungstruppe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esas güç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza di guida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła prowadząca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спрямовуюча сила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forță de ghidare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατευθυντήρια δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leidende gesag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrkraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledende kraften
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Führungstruppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜHRUNGSTRUPPE»

Le terme «Führungstruppe» est très peu utilisé et occupe la place 149.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Führungstruppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Führungstruppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Führungstruppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÜHRUNGSTRUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Führungstruppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Führungstruppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Führungstruppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜHRUNGSTRUPPE»

Découvrez l'usage de Führungstruppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Führungstruppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Toyota Weg: Erfolgsfaktor Qualitätsmanagement
Als das Ersatzteildepot in Betrieb genommen wurde, waren diese Konzepte füralle Mitarbeiter, mitAusnahmeeiner kleinen Führungstruppe,die mit TPS Erfahrung hatte,neu.Auf der1. Stufe erklärtedie Führungsriegedie Vision, gab den  ...
Jeffrey K. Liker, 2012
2
Gründergeschichten: vom Abenteuer, ein Unternehmen aufzubauen
Die wesentliche Koordinate hat die Würth-Führungstruppe abgestimmt – es soll nach oben gehen. Und auch in einem anderen wichtigen Punkt herrscht große Harmonie: »Das ganze Unternehmen ist sehr erfolgsorientiert aufgebaut«, sagt ...
Thomas Osterkorn, 2007
3
Boomerang: Europas harte Landung
Die Führungstruppe versammelt sich mitten auf einem breiten Boulevard, nur wenige Meter von der verkohlten, ausgebrannten Bankfiliale entfernt. Dass sie die Bank niederbrann ten, ist unter den gegebenen Umständen unglaublich.
Michael Lewis, 2011
4
Frei für Immer: Wenn die Sinnlichkeit erwacht, verändert ...
Er diente wahrscheinlich der Führungstruppe zur Sicherung bei einem Atomunfall!“ Wieherndes Gelächter der anderen begleiten seine Worte. Einer prustet ein paar Brotkrumen aus. „Das Kommisbrot ist trocken wie alles andere hier!“, erklärt ...
Anette Fischer, 2012
5
Satzverknüpfung: Syntaktische und textpragmatische Aspekte
(Die Zeit, 1994) 488 (Adv/MF) Gorbatschow — oder besser: die neue Führungstruppe der Sowjetunion 4 sieht sich mit dem Problem konfrontiert, die bereits errungenen Positionen als Weltmacht zu halten (...). (Tagesanzeiger, 1988) 489 ...
Ann Peyer, 1997
6
Wirtschaftskriminalität und Ethik
... ernsthaft betreiben. Das ist völlig klar. Aber wenn Sie nicht parallel dazu eine Führungstruppe aufbauen, die sich Integrität, Rechtstreue und so weiter auf's Panier schreibt und dafür kämpft, ihr Herz dafür hergibt und 234 Podiumsdiskussion.
Albert Löhr, Eckhard Burkatzki (Herausgeber), 2008
7
Machtfrage Change: warum Veränderungsprojekte meist auf ...
Die Folge: Aufblähung des Marketingbudgets. In Wahrheit ist die Führungstruppe mehr mit sich selbst als mit dem Unternehmen beschäftigt. »Unilever hat ein Problem mit der operativen Umsetzung«, erkennt ein niedergeschlagener Co- CEO ...
Torsten Oltmanns, Daniel Nemeyer, 2010
8
Führen im Grenzbereich: 21 Persönlichkeiten über große ...
Haben Sie keine Sorgen, dass Sie Ihrer Führungstruppe, die geprägt ist von besonderen Aufgaben wie der Integration der Versicherten in der ehemaligen DDR, keine Gestaltungsräume mehr bieten können? G. GREVE Nein, ganz im ...
Bernhard Fischer-Appelt, 2006
9
China - Wirtschaftspartner zwischen Wunsch und Wirklichkeit: ...
Diese in China auch »Shanghai- Fraktion« genannte Führungstruppe ist schließlich Politikern gewichen, die mehr auf eine ausgewogene Entwicklung des ganzen Landes achten. Die neue, vierte Führungsgeneration ist zwischen 45 und 60 ...
Ulrike Reisach, Theresia Tauber, Ulrike; Tauber Reisach, 1997
10
Der sprechende Knochen: Perspektiven von Telefonkulturen
... Führungstruppe der Wehrmacht. Die Nachrichtentruppe in Krieg und Frieden, Stuttgart, Berlin, Leipzig 1938 Briggs, Asa: The Plaesure Telephone: A Chapter in the Prehistory of the Media, in: Pool, Ithiel de Sola (Hrsg.): The social Impact of ...
Jürgen Bräunlein, Bernd Flessner, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜHRUNGSTRUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Führungstruppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-Sonderfahnder packt aus | „Putin ist Teil der Mafia-Führung“
... wurden in Spanien still und heimlich ausgestellt gegen russische Politiker und die Führungstruppe der aus Sankt Petersburg stammenden Tambow-Mafia. «BILD, juil 16»
2
Kommentar zu Neuzugängen von Eintracht Frankfurt
Die Führungstruppe um Sportvorstand Fredi Bobic, Sportdirektor Bruno Hübner und Trainer Kovac setzt voll auf die internationale Karte. Ein Modell, das nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
SPD-Vize Olaf Scholz - In Lauerstellung
Olaf Scholz gehört zur Führungstruppe der Sozialdemokraten, er ist Partei-Vize, und natürlich fühlte er sich angesprochen, als der Vorsitzende Sigmar Gabriel ... «Deutschlandfunk, mai 16»
4
Thorsten Pütsch fischt für ProSiebenSat.1 ältere Zuschauer ab
Zuletzt hatte Wolfgang Link seine Sender-Führungstruppe kräftig umgebaut und unter anderem Daniel Rosemann zum ProSieben-Geschäftsführer gemacht, um ... «kress.de, mai 16»
5
Kreft ist neuer SSV-Chef
Im Vorfeld der Versammlung hatte die umtriebige Silvia Glander vom TV Ratingen kräftig getrommelt, um eine neue Führungstruppe auf die Beine zu stellen. «Westdeutsche Zeitung, avril 16»
6
Markus Seidl führt den Burschenverein
... und zeigte sich überzeugt, die notwendige Unterstützung zu erfahren. Er dankte der alten Führungstruppe und allen Neuen, die ein Amt übernommen haben. «Mittelbayerische, avril 16»
7
Zuwachs für die Feuerwehr
Spindler, der auch Abteilungskommandant in Kirchen und im Team der Führungstruppe ist, war bei der Schulung der Feuerwehrmänner und der Feuerwehrfrau, ... «Südwest Presse, mars 16»
8
Abteilungskommandant Rainer Schöllhorn im Amt bestätigt
Die Führungstruppe der Feuerwehr Lippertsreute (von links): Klaus Erdenberger (2. stellvertretender Gesamtkommandant), Walter Dillmann (Kassier), Daniel ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
9
Neue Klagen und noch mehr Ermittlungen gegen VW
Kein Beschuldigter aus der Führungstruppe, das kommt der aktuellen Konzernstrategie entgegen. Denn neben dem Strafverfahren muss das Unternehmen sich ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, mars 16»
10
Frauke Petry tritt in Sachsen an – Leipziger Jurist Roland Ulbrich ist ...
Doppelspitze oder doch eine größere Führungstruppe? Darüber entscheidet der Parteitag der sächsischen Alternative für Deutschland (AfD) am Wochenende ... «Leipziger Volkszeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Führungstruppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fuhrungstruppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z